| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Sngmoo Lee | ||
|
Liz Tan
(asystent)
|
||
|
Quentin Whitwell
(asystent)
|
||
|
Amand Weaver
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
|
Scott Reynolds
(dodatkowy)
|
||
| Sngmoo Lee | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Lee Joo-Ick
producent
|
||
|
Barrie M. Osborne
producent
|
||
|
Michael Peyser
producent
|
||
|
Steven Nam
współproducent
|
||
|
Stacy Ruppel
współproducent
|
||
|
Eui Hong
producent wykonawczy
|
||
|
Douglas Falconer
współproducent wykonawczy
|
||
|
Michelle Hartly
współproducent wykonawczy
|
||
|
Murray Francis
kierownik produkcji
|
||
|
Rosemary Dority
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Sarah Spurway
koordynator produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Dong-gun Jang
Yang
|
||
|
Kate Bosworth
Lynne
|
6,9
|
|
|
Geoffrey Rush
Ron
|
7,9
|
|
|
Danny Huston
Pułkownik
|
6,9
|
|
|
Tony Cox
8-Ball
|
7,2
|
|
|
Lung Ti
Posępny Flet
|
6,0
|
|
|
Analin Rudd
April, niemowlę
|
||
|
Markus Hamilton
Baptiste
|
||
|
Rod Lousich
Craig
|
||
|
Matt Gillanders
Geyser
|
6,0
|
|
|
Christina Asher
Esmerelda
|
||
|
Jed Brophy
Jacques
|
6,0
|
|
|
Carl Bland
Billy
|
||
|
Ian Harcourt
Lofty
|
||
|
Tony Wyeth
Smithy
|
||
|
Ryan Richards
Slug
|
||
|
Nic Sampson
Pug
|
||
|
Ashley Jones
Rug
|
||
|
Phil Grieve
Ivar
|
||
|
Eddie Campbell
Zastępca pułkownika
|
||
|
Ebony Sushames
Meksykańska córka
|
||
|
Aimee Renata
Meksykańska córka
|
||
|
Patricia Santana
Meksykańska żona
|
||
|
Isbert Ramos
Meksykański mąż
|
||
|
Ross Duncan
Barman
|
||
|
Makoto Murata
Zastępca Posępnego Fleta
|
||
|
Chontelle Melgren
Młoda Lynne
|
||
|
Cath Harkins
Matka Lynne
|
||
|
Neill Rea
Ojciec Lynne
|
||
|
Elliott Officer
Brat Lynne
|
||
|
Ken Smith
Yang (lat 5)
|
||
|
Youngmin Cho
Yang (lat 10)
|
||
|
Helene Wong
Babcia
|
||
|
Han-garl Lee
Najznakomitszy szermierz
|
||
|
Michael Deane
Marynarz
|
||
|
Ken McColl
Pogromca lwów
|
||
|
David Austin
Człowiek-Orkiestra
|
||
|
Brent Crozier
Kucharz
|
||
|
Matthew Burgess
Młody Slug
|
||
|
Phoenix Brown Rigg
Młody Rug
|
||
|
Jack Rogers
Młody Pug
|
||
|
Peter Daube
Piekielny jeździec
|
||
|
John Rawls
Piekielny jeździec
|
||
|
Itai Biran
Piekielny jeździec
|
||
|
Josh Randall
Piekielny jeździec
|
||
|
Andy Conlan
Piekielny jeździec
|
||
|
Matthew Morris
Piekielny jeździec
|
||
|
Reuben de Jong
Piekielny jeździec
|
||
|
Robert Wootten
Klaun
|
||
|
Wayne Gordon
Klaun
|
||
|
Brenton Surgenor
Klaun
|
||
|
Richard Coningham
Klaun
|
||
|
Angela McInerney
Kobieta z zepsutymi zębami
|
||
|
Sandra Terry
Kobieta z zepsutymi zębami
|
||
|
Louise Shadbolt
Kobieta z zepsutymi zębami
|
||
|
Anna Giordani
Kobieta z zepsutymi zębami
|
||
|
Eoin McDonald
Piekielny jeździec (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Woo-hyung Kim | ||
|
Kevin Donovan
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Simon Hawkins
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
|
Rob Marsh
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Javier Navarrete |
8,0
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| James Acheson | ||
|
Bob Buck
(asystent)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Jonathan Woodford-Robinson | ||
|
Paul Maxwell
(dodatkowy)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Jane O'Kane
projektant fryzur
|
||
|
Jane O'Kane
projektant makijażu
|
||
|
Vinnie Ashton
główny charakteryzator
|
||
|
Claire Rutledge
charakteryzator
|
8,0
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
Dan Hennah
scenograf
|
||
|
Philip Ivey
dyrektor artystyczny
|
8,0
|
|
|
Megan Vertelle
dekorator wnętrz
|
||
|
Anya Whitlock
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
|
Nick Connor
projektant wnętrz
|
||
|
Matt Cornelius
główny rekwizytor
|
||
|
Gareth Edwards
rekwizytor
|
||
|
Rose Worley
rekwizytor (asystent)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Matt Stutter
montaż imitacji
|
||
|
Simon Riley
montaż efektów dźwiękowych (asystent)
|
||
|
Corrin Ellingford
mikrofoniarz
|
||
|
Neil Aldridge
operator postsynchronu
|
||
|
Robyn McFarlane
operator imitacji
|
||
|
Tim Prebble
projektant dźwięku
|
||
|
Ron Bedrosian
mikser postsynchronu
|
||
|
Ray Beentjes
nadzorujący montaż dialogów
|
||
|
Gethin Creagh
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Chris Todd
montaż dialogów
|
||
|
Emile de la Rey
montaż dialogów (asystent)
|
||
|
Gilbert Lake
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Matthew Lambourn
montaż efektów dźwiękowych
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Paul Verrall
nadzorca efektów specjalnych
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Wendy O'Brien
dobór obsady
|
||
|
Yûji Shimomura
choreograf walk
|
||
|
Kensuke Sonomura
choreograf walk (asystent)
|
||
|
Augie Davis
koordynator kaskaderów
|
||
|
Tim Wong
koordynator kaskaderów (asystent)
|
||
|
Winham Hammond
układacz
|
||
|
Steve McQuillan
układacz
|
||
|
David Ott
układacz
|
||
|
Steven A. Davis
kaskader dublujący
|
||
|
Adrian McGaw
kaskader dublujący
|
||
|
Karen Thompson
kaskader dublujący
|
||
|
Jonathan Costelloe
kaskader
|
||
|
Peter Dillon
kaskader
|
||
|
Aron Eastwood
kaskader
|
||
|
Clint Elvy
kaskader
|
||
|
Morgan Evans
kaskader
|
||
|
Winham Hammond
kaskader
|
||
|
Isaac Hamon
kaskader
|
||
|
Brian Ho
kaskader
|
||
|
Adrian McGaw
kaskader
|
||
|
David J. Muzzerall
kaskader
|
||
|
Dayna Grant
kaskader
|
||
|
Kyle Pryor
kaskader
|
||
|
Shane Rangi
kaskader
|
6,0
|
|
|
Steve Reinsfield
kaskader
|
||
|
Andrew B. Stehlin
kaskader
|
||
|
Tim Wong
kaskader
|
||
|
Kirsty Griffin
fotosista
|
||
|
Dana Little
operator steadicam
|
||
|
Dana Little
operator kamery
|
||
|
Elodie Boulard
kamerzysta (asystent)
|
||
|
Jim Rowe
mistrz oświetlenia
|
||
|
Marc Mateo
oświetlenie (druga ekipa)
|
||
|
Buckley Collum
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Chevy McGoram
animator
|
||
|
Jason Piccioni
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
George Ritchie
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Peter Webb
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Asmita Bharrati
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Jason Berry
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Robert Cribbett
główny zecer
|
||
|
Greg Groenekamp
główny zecer
|
||
|
Zameer Hussain
główny zecer
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…