Raoul Kraft żyje i pracuje w swojej eksploatacji leśnej. Pewnego dnia dowiaduje się, że jego 18-letni syn zginął w wypadku samochodowym. Tragiczna, ale dla żandarmerii typowa i prosta sprawa. Jednak pewna młoda kobieta, Diana, która przyjechała specjalnie w tym celu z Paryża wyjawia mu zastanawiające fakty wiążące się ze śmiercią syna. Wypadek samochodowy może jednak nie być przypadkiem. Opowiada mu o pewnym laboratorium farmaceutycznym i testowanych tam eksperymentalnych lekach. Jego syn brał w nich udział. Testował lek, którego działania uboczne mogą być powodem wypadku. Kraft z początku nie do końca w tą wersję wierzy, ale jedzie do Paryża, aby dowiedzieć się więcej. W Paryżu przekonuję się, że młoda altermondialistka może mieć rację. Pościgi, bójki, ostrzeliwanie z broni - muszą stamtąd uciekać... nie przerywając jednak ich dochodzenia. Dzięki pomocy Diany, Kraft opuszcza swój "prosty świat", aby znaleźć się w świecie "Nowego protokołu". Świata, w którym prawda nie zawsze się znajduję tam gdzie jej można by oczekiwać...