The Millionaire

Lekarze każą producentowi samochodów Jamesowi Aldenowi przejść na emeryturę ze względów zdrowotnych. Robi to tylko i wyłącznie z szacunku dla swojej żony Laury i córki „Babs”. Po sześciu miesiącach jednak zaczyna się strasznie nudzić. Tak więc James potajemnie odpowiada na ogłoszenie w gazecie o sprzedaży stacji, ale (używając pseudonimu Charlie Miller) kupuje tylko połowę interesu, ponieważ druga połowa została już sprzedana Billowi Merrickowi, który zostaje jego partnerem. Były właściciel, Peterson, był nieuczciwy, nie ujawniając, że otwiera nową stację benzynową w pobliżu nowej autostrady, milę dalej, gdzie będzie odbywać się większość ruchu samochodowego. Nie chcąc być przez nikogo oszkalowanym, Charlie i Bill kupują i elegancko odbudowują zrujnowany budynek po drugiej stronie i zręcznie konkurują z nieuczciwym sprzedawcą. Jankes