Królik jest zmęczony ciągłym brykaniem Tygrysa. Postanawia więc, z pomocą Puchatka i Prosiaczka, zmusić go do obyczajnego zachowywania się. Plan Królika nie udaje się, jednak Tygrys z łatwością sam pakuje się w kłopoty, z których przyjaciele ratują go – pod warunkiem, że od tej pory będzie grzeczny…
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
John Lounsbery | |
|
|
Richard Rich
(asystent)
|
|
|
|
Maria Piotrowska
(polski dubbing)
|
9,0
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
A.A. Milne
(książki)
|
|
|
|
Larry Clemmons
(historia)
|
8,0
|
|
|
Ted Berman
(historia)
|
|
|
|
Eric Cleworth
(historia)
|
|
|
|
Krystyna Skibińska-Subocz
(polskie dialogi)
|
9,0
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Wolfgang Reitherman
producent
|
8,0
|
|
|
Elżbieta Araszkiewicz
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Sebastian Cabot
Narrator (głos)
|
|
|
|
Dori Whitaker
Maleństwo (głos)
|
|
|
|
Paul Winchell
Tygrysek (głos)
|
|
|
|
Sterling Holloway
Kubuś Puchatek (głos)
|
|
|
|
John Fiedler
Prosiaczek (głos)
|
5,0
|
|
|
Junius Matthews
Królik (głos)
|
|
|
|
Barbara Luddy
Kangurzyca (głos)
|
|
|
|
Timothy Turner
Krzyś (głos)
|
|
|
|
Jan Kociniak
Kubuś Puchatek (polski dubbing)
|
|
|
|
Tymoteusz Bala
Maleństwo (polski dubbing)
|
|
|
|
Jacek Czyż
Tygrysek (polski dubbing)
|
|
|
|
Mirosław Wieprzewski
Prosiaczek (polski dubbing)
|
|
|
|
Ryszard Nawrocki
Królik (polski dubbing)
|
|
|
|
Aleksandra Kisielewska
Kangurzyca (polski dubbing)
|
|
|
|
Piotr Uszyński
Krzyś (polski dubbing)
|
|
|
|
Jerzy Rosołowski
Narrator (polski dubbing)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Buddy Baker | |
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Buddy Baker
dyrygent
|
|
|
|
Marek Robaczewski
autor słów (polski dubbing)
|
8,0
|
|
|
Marek Klimczuk
dyrektor muzyczny (polski dubbing)
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Elżbieta Araszkiewicz
dźwięk (polski dubbing)
|
|
|
|
Elżbieta Araszkiewicz
montaż dźwięku (polski dubbing)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Dale Baer
animator
|
|
|
|
Don Bluth
animator
|
7,0
|
|
|
Jack Buckley
animator
|
|
|
|
Andy Gaskill
animator
|
9,0
|
|
|
Gary Goldman
animator
|
7,0
|
|
|
Don Griffith
układ graficzny
|
|
|
|
Ann Guenther
animator tła
|
|
|
|
Joe Hale
układ graficzny
|
|
|
|
Ollie Johnston
animator
|
|
|
|
Milt Kahl
animator
|
|
|
|
Eric Larson
animator
|
|
|
|
Bill Layne
animator tła
|
|
|
|
Burny Mattinson
animator
|
9,0
|
|
|
Cliff Nordberg
animator
|
|
|
|
John Pomeroy
animator
|
|
|
|
Sylvia Roemer
układ graficzny
|
|
|
|
Dick Sebast
animator
|
|
|
|
Art Stevens
animator
|
|
|
|
Frank Thomas
animator
|
8,0
|
|
|
Chuck Williams
animator
|
|
|
|
Michał Wojnarowski
konsultant (opieka artystyczna) (polski dubbing)
|
6,0
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
