Paul idzie do szkoły, wierzy, że amulet, który dostał od mamy, będzie go chronić. Niestety magiczny kamień gdzieś zniknął. Christian odwiedza grób Marlene i Johannesa, którzy zginęli w wypadku samochodowym. Lisa rozpoczyna staż w szpitalu. Praca okazuje się bardzo obciążająca, Lisa nie ma czasu dla rodziny. Do miasteczka przyjeżdża Anna, siostra burmistrza. Zerwała ze swoim dotychczasowym partnerem i zastanawia się, czy nie przenieść się do Eisenach. Wkrótce okazuje się, że jest w ciąży. Kilka tygodni temu przechodziła różyczkę, istnieje niebezpieczeństwo, że dziecko urodzi się chore. Lekarze doradzają przerwanie ciąży, ale Anna postanawia urodzić dziecko.

Lisa ma problemy w szpitalu, jej koledzy są przekonani, że z powodu koneksji rodzinnych, cieszy się specjalnymi względami. Lisa postanawia wyjaśnić sprawę. Jedna z pacjentek Christiana okazuje się zwolenniczką medycyny naturalnej i nie chce zgodzić się na operację, co niemal przypłaca życiem. Okazuje się, że firma handlująca ziołami w internecie, sprzedaje groźne dla życia środki. Christian zgłasza sprawę na policję. Piwi szykuje się do ważnego turnieju, ale ma problemy z kręgosłupem.

Piwi jest załamany, gdy podczas testu poprzedzającego turniej tenisa zostają wykryte u niego środki dopingowe. Zrozpaczony prosi Lisę o pomoc. Przy okazji opowiada jej o dotkliwych bólach kręgosłupa.

Piwiemu udało się przeżyć zabieg. Zadowoleni Kleistowie przynoszą mu śniadanie do szpitala. Gdy Christian poznaje wyniki przeprowadzonej operacji, Michael raczy go szokującą wiadomością. Paul wybiera się ze swoim przyjacielem Lukasem i jego ukochaną ciotką Angeliką, która przyjechała w odwiedziny, na zamek Wartburg. Wkrótce kobieta przeżywa nieprzyjemną sytuację.

Anna i Christian chcą zachować swój związek w tajemnicy. Ich sekret poznaje jednak Paul, który informuje o wszystkim swoją siostrę Clarę. Tymczasem Christian ma wyrzuty sumienia, ponieważ nie powiedział jeszcze Piwiemu, że jego sportowa kariera jest skończona. Postanawia wyznać mu prawdę w trakcie wspólnego wypadu na ryby. Wyjazd jednak nie dochodzi do skutku z powodu niespodziewanego zdarzenia.

Christian martwi się o Piwiego, który nie wyobraża sobie życia bez gry w tenisa. Mężczyzna ma pierwsze oznaki depresji. Sytuację próbuje ratować Paul, który proponuje przyrodniemu bratu, by pomógł mu w budowie domku na drzewie. Skoncentrowany na sobie mężczyzna szybko jednak zapomina o złożonej krewnemu obietnicy. Z powodu jego samolubnego zachowania dochodzi do wypadku: Paul wchodzi na drzewo i kaleczy się tasiemką od kurtki