| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Roman Polański |
7,6
|
|
|
Yves Baignères
(asystent)
|
||
|
Mishka Cheyko
(asystent)
|
||
|
Michel Ferry
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Roman Polański |
7,6
|
|
| Gérard Brach |
8,0
|
|
|
Robert Towne
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jeff Gross
(niewymieniony w czołówce)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Tim Hampton
producent
|
||
|
Thom Mount
producent
|
||
|
Claude Albouze
kierownik produkcji
|
||
|
Daniel Szuster
kierownik produkcji
|
||
|
Jean-Yves Asselin
kierownik produkcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Isabelle Dassonville
koordynator produkcji
|
||
|
Marie McFerran
koordynator produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Harrison Ford
Dr Richard Walker
|
8,5
|
|
|
Betty Buckley
Sondra Walker
|
||
|
Emmanuelle Seigner
Michelle
|
7,0
|
|
|
Djiby Soumare
Taksówkarz
|
||
|
Dominique Virton
Recepcjonistka
|
||
|
Gérard Klein
Tęgi facet
|
||
|
Stéphane D'Audeville
Boy hotelowy
|
||
|
Laurent Spielvogel
Odźwierny
|
||
|
Alain Doutey
Odźwierny
|
||
|
Jacques Ciron
Kierownik Le Grand Hotel
|
||
|
Roch Leibovici
Boy hotelowy
|
||
|
Louise Vincent
Turystka
|
||
|
Patrice Melennec
Detektyw hotelowy w Le Grand Hotel
|
||
|
Ella Jaroszewicz
Członkini obsługi w hotelowej toalecie
|
||
|
Joëlle Lagneau
Kwiaciarka
|
||
|
Jean-Pierre Delage
Kwiaciarz
|
||
|
Marc Dudicourt
Właściciel kawiarni
|
||
|
Artus de Penguern
Kelner
|
||
|
Dominique Pinon
Wino
|
||
|
Richard Dieux
Policjant za biurkiem
|
||
|
Yves Rénier
Inspektor
|
||
|
Robert Ground
Amerykański ochroniarz
|
||
|
Bruce Lester-Johnson
Strażnik z piechoty morskiej
|
||
|
Michael Morris
Urzędnik w Ambasadzie Stanów Zjednoczonych
|
||
|
Claude Doineau
Urzędnik w Ambasadzie Stanów Zjednoczonych
|
||
|
John Mahoney
Urzędnik w Ambasadzie Stanów Zjednoczonych
|
||
|
Jimmie Ray Weeks
Shaap
|
||
|
Alan Ladd
Boy hotelowy
|
||
|
André Quiqui
Barman w Blue Parrot
|
||
|
Thomas M. Pollard
Rastafarianin
|
||
|
Böll Boyer
Dede Martin
|
||
|
Tina Sportolaro
Urzędniczka z TWA
|
||
|
David Huddleston
Peter
|
7,0
|
|
|
Alexandra Stewart
Edie
|
||
|
Robert Barr
Irwin
|
||
|
Patrick Floersheim
Mężczyzna w skórze
|
||
|
Marcel Bluwal
Mężczyzna w tweedowej marynarce
|
||
|
Isabelle Soimaud
Właścicielka barki mieszkalnej
|
||
|
Yorgo Voyagis
Porywacz
|
||
|
David Jaul
Ochroniarz
|
||
|
Jean-Claude Houbart
Martwy kierowca
|
||
|
Raouf Ben Amor
Dr Metlaoui
|
||
|
Stéphane Copeau
Statysta (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Roman Polański
Taksówkarz, który wręcza zapałki doktorowi Walkerowi (niewymieniony w czołówce)
|
7,6
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
| Witold Sobociński | ||
|
Pascal Lebègue
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
|
Marcel Gellier
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Yvon Sausseau
(główna pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Ennio Morricone |
8,2
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Anthony Powell | ||
|
Julie Faraday
(asystent)
|
||
|
Laurence Guindollet
(garderoba) (asystent)
|
||
|
Framboise Maréchal
(garderoba) (asystent)
|
||
|
Bernard Minne
(garderoba) (asystent)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Sam O'Steen | ||
|
Denis Coq
(asystent)
|
||
|
Glenn Cunningham
(asystent)
|
||
|
Nadja Sassi
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
Daniel Breton
aranżer
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Jean-Max Guérin
fryzjer
|
||
|
Sophie Harvey
charakteryzator (asystent)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Pierre Guffroy
scenograf
|
||
|
Gérard James
rekwizytor
|
||
|
Marcel Laude
główny rekwizytor
|
||
|
Albert Rajau
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Gérard Viard
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Jean-Yves Rabier
dyrektor artystyczny (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
René Loubet
główny architekt
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Jean-Pierre Lelong
efekty dźwiękowe
|
||
|
Matthieu Imbert
mikrofoniarz
|
||
|
Denis Martin
mikrofoniarz
|
||
|
Jean-François Auger
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Dean Humphreys
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Martine Mory
montaż dialogów
|
||
|
Jim Shields
montaż dialogów
|
||
|
Roberto Garzelli
montaż dialogów (asystent)
|
||
|
Jean Gouldier
montaż dźwięku
|
||
|
Eric Mauer
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Laurent Quaglio
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Suki Buchman
montaż muzyki (asystent)
|
||
|
Suzana Peric
montaż muzyki
|
8,0
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Vic Armstrong
kaskader
|
||
|
Rémy Julienne
kaskader dublujący
|
||
|
Wendy Leech
kaskader dublujący
|
||
|
Luc Etienne
dobór obsady
|
||
|
Margot Capelier
dobór obsady (Francja)
|
||
|
Bonnie Timmermann
dobór obsady (USA)
|
||
|
Marie-Sylvie Caillierez
dobór obsady (asystent)
|
||
|
François Duhamel
fotosista
|
||
|
Derf La Chapelle
choreograf
|
||
|
Jean Harnois
operator kamery
|
||
|
Marc Koninckx
operator steadicam
|
||
|
François Lauliac
prowadzący ostrość
|
||
|
Florent Bazin
prowadzący ostrość (druga ekipa)
|
||
|
Marie-Odile Bertot
księgowy produkcji
|
||
|
Brian Gibbs
księgowy produkcji
|
||
|
Hoang Le Van
księgowy produkcji
|
||
|
Vic Armstrong
kaskader dublujący: Harrison Ford (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Frederic Moreau
nadzorca efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…