Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Peter Jackson |
8,2
|
|
John Mahaffie
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
Geoff Murphy
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
Dean Wright
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
Carolynne Cunningham
(asystent)
|
||
Zo Hartley
(asystent)
|
||
Eric Houghton
(asystent)
|
||
Gene Keelan
(asystent)
|
||
Darren Mackie
(asystent)
|
||
Joanne Pearce
(asystent)
|
||
Sarah Rose
(asystent)
|
||
Skot Thomas
(asystent)
|
||
Richard A. Barker
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
||
Dave Norris
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
||
Liz Tan
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
||
Simon Warnock
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
||
Chris Husson
(dodatkowy) (reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
||
Richard Matthews
(dodatkowy) (reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
||
Edith Thompson
(dodatkowy) (reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
||
Stephanie Weststrate
(dodatkowy) (reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
||
Guy Norris
(reżyser drugiej ekipy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jim Rygiel
(reżyser drugiej ekipy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Fran Walsh |
9,0
|
|
Philippa Boyens |
9,0
|
|
Peter Jackson |
8,2
|
|
J.R.R. Tolkien
(powieść „Powrót króla”)
|
7,8
|
|
Dianne Moffatt
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Oksana Sokol
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Victoria Sullivan
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Veronique Lawrence
(nadzorca ciągłości scenariusza) (druga ekipa)
|
||
Helen McNamara
(ciągłość scenariusza)
|
||
Producenci | Ocena | |
Peter Jackson
producent
|
8,2
|
|
Fran Walsh
producent
|
9,0
|
|
Barrie M. Osborne
producent
|
||
Sarah Spurway
producent (asystent)
|
||
Rick Porras
współproducent
|
||
Jamie Selkirk
współproducent
|
||
Michael Lynne
producent wykonawczy
|
||
Mark Ordesky
producent wykonawczy
|
||
Harvey Weinstein
producent wykonawczy
|
||
Bob Weinstein
producent wykonawczy
|
||
Robert Shaye
producent wykonawczy
|
||
Bridget Bourke
kierownik produkcji
|
||
Belindalee Hope
kierownik produkcji
|
||
Rua Howe
kierownik produkcji
|
||
Nikolas Korda
kierownik produkcji
|
||
Kevin Magill
kierownik produkcji
|
||
Peta Sinclair
kierownik produkcji
|
||
Mike Turner
kierownik produkcji
|
||
Zane Weiner
kierownik produkcji
|
||
Rosemary Dority
nadzorca postprodukcji
|
||
Carol Kim
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
||
Jonas Thaler
nadzorca postprodukcji
|
||
Brigitte Yorke
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
||
Angela Waller
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Jeanne Stuart
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Niccola Sanderson
koordynator produkcji
|
||
Brent Robb
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Emily Lascelles
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Liz Hewson
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Elaine Burt
koordynator produkcji
|
||
Kristie Breslin
koordynator produkcji
|
||
Cilla Harnett
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Penelope M. Jones
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Cindy Kahu
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Caroline MacKay
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Noa Malaulau
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Craig Pontifex
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Brenna Townshend
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Sonya Wickham
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Elijah Wood
Frodo Baggins
|
6,9
|
|
Sean Astin
Samwise Gamgee
|
6,8
|
|
Dominic Monaghan
Meriadoc „Merry” Brandybuck
|
||
Billy Boyd
Peregrin „Pippin” Tuk
|
8,0
|
|
Ian McKellen
Gandalf Biały
|
7,8
|
|
Liv Tyler
Arwena
|
7,7
|
|
Viggo Mortensen
Aragorn
|
7,8
|
|
Andy Serkis
Gollum
|
7,9
|
|
Hugo Weaving
Elrond
|
8,0
|
|
Ian Holm
Bilbo Baggins
|
7,6
|
|
Orlando Bloom
Legolas
|
7,6
|
|
John Rhys-Davies
Gimli
|
7,2
|
|
Cate Blanchett
Galadriel
|
8,1
|
|
David Wenham
Faramir
|
||
Bernard Hill
Król Theoden
|
7,1
|
|
Miranda Otto
Eowina
|
6,9
|
|
Brad Dourif
Grima Gadzi język
|
7,0
|
|
Karl Urban
Eomer
|
7,3
|
|
Sean Bean
Boromir
|
7,7
|
|
Marton Csokas
Celeborn
|
7,2
|
|
Christopher Lee
Saruman
|
7,7
|
|
Paul Norell
Król zmarłych
|
||
Sala Baker
Ork / Sauron
|
6,0
|
|
Ali Astin
Elanor Gamgee
|
7,0
|
|
Ian Hughes
Irolas
|
||
John Noble
Denethor
|
9,0
|
|
Stephen Ure
Gorbag
|
||
David Aston
Wojownik z Gondoru
|
||
Alistair Browning
Damrod
|
||
Lawrence Makoare
Gothmog / Król upiorów
|
||
Bruce Hopkins
Gamling
|
||
Billy Jackson
Dziecko
|
||
John Bach
Madril
|
||
Thomas Robins
Deagol
|
||
Noel Appleby
Everard Proudfoot
|
||
Ross Duncan
Ork
|
||
Lee Hartley
Ork
|
||
Katie Jackson
Dziecko
|
||
Sadwyn Brophy
Eldarion
|
||
Sarah McLeod
Różyczka Cotton
|
||
Jason Fitch
Uruk
|
||
Richard Edge
Jeździec z Gondoru
|
||
Bret McKenzie
Elf z Eskorty Arweny
|
7,0
|
|
Maisie McLeod-Riera
Mały Gamgee
|
||
Bruce Phillips
Grimbold
|
||
Shane Rangi
Przywódca Haradów
|
6,0
|
|
Todd Rippon
Przywódca Haradów
|
||
Harry Sinclair
Isildur
|
||
Peter Tait
Shagrat
|
||
Joel Tobeck
Porucznik Orków
|
||
Alan Howard
Pierścień (głos)
|
||
Pete Smith
Ork
|
||
Michael Elsworth
Cirdan, budowniczy statków (niewymieniony w czołówce)
|
||
Peter Jackson
Kapitan piratów (niewymieniony w czołówce)
|
8,2
|
|
Robert Pollock
Ork
|
||
Jed Brophy
Ork
|
6,0
|
|
Phil Grieve
Dowódca Orków
|
||
Michael Harrison
Elf na koronacji / Ork / Strażnik / Żołnierz Gondoru / Żołnierz Rohanu
|
||
Bruce Spence
Czarny porucznik
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Andrew Lesnie
(kierownik zdjęć)
|
9,0
|
|
Nigel Bluck
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
Richard Bluck
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
8,0
|
|
Alun Bollinger
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
John Cavill
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
Allen Guilford
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
Simon Raby
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
Phil Pastuhov
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
9,0
|
|
Harry Harrison
(główna pomoc techniczna)
|
||
Terry Joosten
(główna pomoc techniczna)
|
||
Hamish McIntyre
(główna pomoc techniczna)
|
||
Olly Coleman
(główna pomoc techniczna)
|
||
Paul Murphy
(główna pomoc techniczna)
|
||
Kane Asher
(pomoc techniczna)
|
||
Dion Hartley
(pomoc techniczna)
|
||
Grant Harvey
(pomoc techniczna)
|
||
Dean Maxted
(pomoc techniczna)
|
||
Rob Mita
(pomoc techniczna)
|
||
Miles Murphy
(pomoc techniczna)
|
||
Jens Normann
(pomoc techniczna)
|
||
Aaron Rangi
(pomoc techniczna)
|
||
Tony Reed
(pomoc techniczna)
|
||
Andy Reid
(pomoc techniczna)
|
||
Melissa Ririnui
(pomoc techniczna)
|
||
Jim Rowe
(pomoc techniczna)
|
||
Luke Saulbrey
(pomoc techniczna)
|
||
Paul Sawtell
(pomoc techniczna)
|
||
Damon Selkirk
(pomoc techniczna)
|
||
Marc Sim
(pomoc techniczna)
|
||
Peter Smith
(pomoc techniczna)
|
||
Keith Watkins
(pomoc techniczna)
|
||
Wayne Zubritzky
(pomoc techniczna)
|
||
Simon Byers
(pomoc techniczna)
|
||
Callan Green
(pomoc techniczna)
|
||
Blair Ihaka
(pomoc techniczna)
|
||
Stephanie Kuttner
(pomoc techniczna)
|
||
Kylie McConnell
(pomoc techniczna)
|
||
Andrew McGeorge
(pomoc techniczna)
|
||
Louise Moore
(pomoc techniczna)
|
||
Matthew Parsons
(pomoc techniczna)
|
||
Philip A.T. Smith
(pomoc techniczna)
|
||
Angus Ward
(pomoc techniczna)
|
||
Jason White
(pomoc techniczna)
|
||
Lucy Bowey
(pomoc techniczna)
|
||
Jenny Bundellu
(pomoc techniczna)
|
||
Nigel Burton
(pomoc techniczna)
|
||
Simon Currie
(pomoc techniczna)
|
||
Craig Madoc
(pomoc techniczna)
|
||
Michaela Maguire
(pomoc techniczna)
|
||
Jason Naran
(pomoc techniczna)
|
||
Richard Shaw
(pomoc techniczna)
|
||
Anthony Stehr
(pomoc techniczna)
|
||
Anthony Sumich
(pomoc techniczna)
|
||
Simon Ward
(pomoc techniczna)
|
||
Kevin Donovan
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Noor Razzak
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jonathan Woolf
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Victoria Chu
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Howard Shore | ||
Annie Lennox
(piosenka)
|
||
Fran Walsh
(piosenka)
|
9,0
|
|
Kostiumy | Ocena | |
Richard Taylor | ||
Ngila Dickson |
9,0
|
|
Catherine Anderton
(garderoba)
|
||
Liza Bishop
(garderoba)
|
||
Anna Bosley
(garderoba)
|
||
Chantelle Bowkett
(garderoba)
|
||
Catherine Dawson
(garderoba)
|
||
Sian Evans
(garderoba)
|
||
Carolyn M. Fenton
(nadzorca garderoby)
|
||
Paula Goodall
(garderoba)
|
||
Tammy Green
(garderoba)
|
||
Cilla Harnett
(koordynator kostiumów)
|
||
Montaż | Ocena | |
Jamie Selkirk | ||
David Birrell
(asystent)
|
||
Megan Doneman
(asystent)
|
||
Mark Hawthorne
(asystent)
|
||
Brett Skinner
(asystent)
|
||
Steve Pang
(asystent)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Howard Shore
dyrygent
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Peter Owen
projektant makijażu
|
||
José Luis Pérez
główny charakteryzator
|
||
Margaret Aston
charakteryzator
|
||
Rick Findlater
charakteryzator
|
||
Nancy Hennah
charakteryzator
|
||
Davina Lamont
charakteryzator
|
||
Vivienne MacGillicuddy
charakteryzator
|
||
Catherine Maguire
charakteryzator
|
||
Emma Moncrieff
charakteryzator
|
||
Angela Mooar
charakteryzator
|
||
José Luis Pérez
główny stylista
|
||
Peter Owen
projektant fryzur
|
||
Margaret Aston
fryzjer
|
||
Rick Findlater
fryzjer
|
||
Nancy Hennah
fryzjer
|
||
Davina Lamont
fryzjer
|
||
Vivienne MacGillicuddy
fryzjer
|
||
Catherine Maguire
fryzjer
|
||
Emma Moncrieff
fryzjer
|
||
Angela Mooar
fryzjer
|
||
Debbie Fitzpatrick
perukarz
|
||
Norman Cates
efekty specjalne makijażu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tanya Marriott
efekty specjalne makijażu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Scenografia | Ocena | |
Grant Major
scenograf
|
9,0
|
|
Joe Bleakley
dyrektor artystyczny
|
||
Simon Bright
dyrektor artystyczny
|
||
Philip Ivey
dyrektor artystyczny
|
8,0
|
|
Jacqui Allen
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Jules Cook
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Ross McGarva
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Dan Hennah
dekorator wnętrz
|
||
Alan Lee
dekorator wnętrz
|
||
Tanea Chapman
rekwizytor
|
||
Chris Meder
rekwizytor
|
||
Brett Blenkin
główny architekt
|
||
Grant Fahey
główny architekt
|
||
Stephen Crene
malarz
|
||
Henry Davies
malarz
|
||
Rei Duncan
stolarz
|
||
Matthew Easton
stolarz
|
||
Daniel Aird
rzeźbiarz
|
||
James Alexander
rzeźbiarz
|
||
Andrew Baguley
rzeźbiarz
|
||
Stephen Belsten
rzeźbiarz
|
||
Stuart Bowman
rzeźbiarz
|
||
Karl Anton
stolarz
|
||
Timothy Barnett
stolarz
|
||
John Brien
stolarz
|
||
Neil Cromie
stolarz
|
||
Alan Davie
stolarz
|
||
William McPhedron
stolarz
|
||
Mark Robins
dyrektor artystyczny (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dźwięk | Ocena | |
David Farmer
projektant dźwięku
|
||
Malcolm Cromie
operator dźwięku
|
||
Matt Cuirc
mikrofoniarz
|
||
Corrin Ellingford
mikrofoniarz
|
||
Ray Beentjes
montaż dialogów
|
||
Jason Canovas
montaż dialogów
|
||
Nick Breslin
montaż dialogów
|
||
Beau Borders
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Brent Burge
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Hayden Collow
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Simon Hewitt
imitator dźwięku
|
||
Phil Heywood
imitator dźwięku
|
||
Paul Huntingford
imitator dźwięku
|
||
Adrian Medhurst
imitator dźwięku
|
||
Peter Mills
imitator dźwięku
|
||
Andrew Dudman
montaż muzyki
|
||
Marie Ebbing
montaż muzyki
|
||
Malcolm Fife
montaż muzyki
|
||
Rebecca Gatrell
montaż muzyki
|
||
Simon Kiln
montaż muzyki
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Karl Chisholm
koordynator efektów specjalnych
|
||
Oliver Gee
technik
|
||
Iain Hutton
technik
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Victoria Burrows
dobór obsady (USA)
|
||
Amy Hubbard
dobór obsady
|
||
John Hubbard
dobór obsady
|
||
Liz Mullane
dobór obsady
|
||
Ann Robinson
dobór obsady
|
||
Rob Marsh
operator kamery
|
||
Peter McCaffrey
operator kamery
|
||
Cameron McLean
operator kamery
|
||
Gerry Vasbenter
operator kamery
|
||
John Day
operator kamery
|
||
Rewa Harre
operator kamery
|
||
Stephen Allanson
prowadzący ostrość
|
||
George Binnersley
prowadzący ostrość
|
||
Adam Clark
prowadzący ostrość
|
||
Colin Deane
prowadzący ostrość
|
||
Jac Fitzgerald
prowadzący ostrość
|
||
Sean Kelly
prowadzący ostrość
|
||
Mike Knudsen
prowadzący ostrość
|
||
Ian McCarroll
prowadzący ostrość
|
||
Ulric Raymond
prowadzący ostrość
|
||
Paul Samuels
prowadzący ostrość
|
||
Harry Slowey
prowadzący ostrość
|
||
Andrew Stroud
prowadzący ostrość
|
||
Justin Topzand
prowadzący ostrość
|
||
Malcolm York
prowadzący ostrość
|
||
Huw Griffiths
mistrz oświetlenia
|
||
Damien Kwocksun
mistrz oświetlenia
|
||
Geoff Tait
mistrz oświetlenia
|
||
Craig Potton
fotosista
|
||
Pierre Vinet
fotosista
|
||
Shane Acker
animator
|
||
Jamie Beard
animator
|
||
Cory Bedwell
animator
|
||
Graham Binding
animator
|
||
Grace Blanco
animator
|
||
Samati Boonchitsitsak
animator
|
||
Alex Burt
animator
|
||
Paul Charisse
animator
|
||
David Clayton
animator
|
||
Richard Dexter
animator
|
||
Grace Dotson
animator
|
||
Paul Griffin
animator
|
||
Wayne Howe
animator
|
||
Michael Kiely
animator
|
||
Bert Klein
animator
|
||
Sophie Lodge
animator
|
||
Patrick Lowery
animator
|
||
Robyn Luckham
animator
|
||
Gianni Malpeli
animator
|
||
Michelle Meeker
animator
|
||
Gwilym Morris
animator
|
||
Thai-My Nguyen
animator
|
||
Tonya Noerr
animator
|
||
Annabel Page
animator
|
||
Matthew Riordan
animator
|
||
Scott Smith
animator
|
||
Jon Turburfield
animator
|
||
Dennis Yoo
animator
|
||
Kevin Robert Kyle
animator
|
||
Joe Letteri
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Dean Lyon
nadzorca efektów wizualnych
|
||
John P. Nugent
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Jim Rygiel
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Steve Dubin
producent efektów wizualnych
|
||
Robyn Isaacs
producent efektów wizualnych
|
||
Charlie McClellan
producent efektów wizualnych
|
||
Eileen Moran
producent efektów wizualnych
|
||
James Whitlam
producent efektów wizualnych
|
||
Dean Wright
producent efektów wizualnych
|
||
Libby Hazell
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
||
Marion Davey
koordynator efektów wizualnych
|
||
Luke Emrose
koordynator efektów wizualnych
|
||
Matt Holmes
montaż efektów wizualnych
|
||
Jo Priest
montaż efektów wizualnych
|
||
Jenny Vial
montaż efektów wizualnych
|
||
Colin Alway
główny zecer
|
||
Lyse Beck
główny zecer
|
||
Jon Bowen
główny zecer
|
||
Katie Hecker
główny zecer
|
||
Pete Jopling
główny zecer
|
||
Laure Lacroix
główny zecer
|
||
Keith MacGowan
główny zecer
|
||
Elizabeth Moore
główny zecer
|
||
Ivan Moran
główny zecer
|
||
Fred Place
główny zecer
|
||
Karim Sahai
główny zecer
|
||
Doug Tubach
główny zecer
|
||
Paul Freeman
zecer
|
||
Thomas Proctor
zecer
|
||
Dan Wills
efekty cyfrowe
|
||
D.R. Greenlaw
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Joseph J. Lawson
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
George Marshall Ruge
koordynator kaskaderów
|
||
Daniel W. Barringer
koordynator kaskaderów (asystent)
|
||
Jeff Barber
kaskader
|
||
Trevor Bau
kaskader
|
||
Brett Beattie
kaskader
|
||
Justin B. Carter
kaskader
|
||
Rodney Cook
kaskader
|
||
Mana Hira Davis
kaskader
|
||
Shane Dawson
kaskader
|
||
Branko Dordevich
kaskader
|
||
Steve Drage
kaskader
|
||
Morgan Evans
kaskader
|
||
Amanda Foubister
kaskader
|
||
Winham Hammond
kaskader
|
||
Shelley Hodder
kaskader
|
||
Lani Jackson
kaskader
|
||
Are Manea Karati
kaskader
|
||
Gregory Paul Lane
kaskader
|
||
Lance Louez
kaskader
|
||
Tim McLachlan
kaskader
|
||
Greg 'Danger' Morrison
kaskader
|
||
David J. Muzzerall
kaskader
|
||
Steve Reinsfield
kaskader
|
||
Barrie Rice
kaskader
|
||
Vincent Roxburgh
kaskader
|
||
Jeremy Sciascia
kaskader
|
||
Allan Smith
kaskader
|
||
Andrew B. Stehlin
kaskader
|
||
Marcus Thorne
kaskader
|
||
Stuart Thorp
kaskader
|
6,0
|
|
Jacob Tomuri
kaskader
|
||
Tim Wong
kaskader
|
||
Robert Young
kaskader
|
||
Jarl Benzon
dubler
|
||
Praphaphorn 'Fon' Chansantor
dubler
|
||
Brian Hotter
dubler
|
||
Hamish Matheson
dubler
|
||
Paul Randall
dubler
|
||
Kiran Shah
dubler
|
6,0
|
|
Sala Baker
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Adam Campbell
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ben Cooke
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jonathan Costelloe
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Peter Dillon
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Aron Eastwood
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Glen Levy
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sharon Maxwell
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Casey O'Neill
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Allan Poppleton
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Abigail Turner
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Miles Bellas
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jason Billington
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ian Cope
koordynator efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jason Duncan
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
William Gammon
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kyle Goodsell
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mark Hawthorne
montaż efektów wizualnych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tim Kings-Lynne
efekty cyfrowe (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jason Madigan
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Adam Paschke
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jamie Pilgrim
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ben Roberts
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
James Rogers
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Madhu Sudhanan
producent efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
||
Leon Woods
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Neil Cervin
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
|
||
Aniko Safran
prowadzący ostrość (niewymieniony w czołówce)
|
||
Luke Thomas
prowadzący ostrość (niewymieniony w czołówce)
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…