| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Brad Bird |
7,8
|
|
|
Geoffrey Hansen
(asystent)
|
||
|
Tommy Gormley
(asystent)
|
||
|
Misha Bukowski
(asystent)
|
||
|
Brandon Lambdin
(asystent)
|
||
|
Dan Bradley
(reżyser drugiej ekipy)
|
6,0
|
|
|
Kevin O'Neil
(asystent)
|
||
|
Gordon Piper
(asystent)
|
||
|
Eddy Santos
(asystent)
|
||
|
Rhonda Taylor
(asystent)
|
||
|
Chad Belair
(asystent)
|
||
|
Baris Cangokce
(asystent) (Dubaj)
|
||
|
Chris Castaldi
(asystent) (druga ekipa) (Dubaj)
|
||
|
Geoff Dibben
(asystent) (Dubaj)
|
||
|
Jason Roberts
(asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Raj Acharya
(asystent) (Indie)
|
||
|
Udayan Baijal
(asystent) (Indie)
|
||
|
Mark Bunting
(asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Lucie Burianová
(asystent)
|
||
|
Gauri Chadha
(asystent)
|
||
|
Mimi Crowe
(asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Emma Day
(asystent-stażysta)
|
||
|
Carl De Villiers
(asystent) (Dubaj)
|
||
|
Jakub Dvorak
(asystent) (Praga)
|
||
|
Martina Götthansova
(asystent) (Praga)
|
||
|
Kubhaer T. Jethwani
(asystent) (druga ekipa) (Dubaj)
|
||
|
Jirí Kolárský
(asystent) (Praga)
|
||
|
Mihir Lath
(asystent)
|
||
|
Jackie Lightbody
(asystent-stażysta)
|
||
|
Jeffrey Lynch
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Manjari Makijany
(asystent) (Indie)
|
||
|
Shelraj Patel
(asystent)
|
||
|
Ian Robinson
(asystent)
|
||
|
Samarth Sahni
(asystent) (Indie)
|
||
|
Michael Salven
(asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Brian Sepanzyk
(asystent-stażysta)
|
||
|
Prince Shah
(asystent)
|
||
|
David Strangmueller
(asystent) (Praga)
|
||
|
Aditya Tendulkar
(asystent) (Indie)
|
||
|
Sunny Tiku
(asystent)
|
||
|
Kasia Trojak
(asystent-stażysta) (Los Angeles)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Josh Appelbaum |
7,0
|
|
| André Nemec | ||
|
Bruce Geller
(serial "Mission: Impossible")
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Tom Cruise
producent
|
7,6
|
|
|
J.J. Abrams
producent
|
7,1
|
|
|
Bryan Burk
producent
|
7,5
|
|
|
Jeffrey Chernov
producent wykonawczy
|
||
|
David Ellison
producent wykonawczy
|
||
|
Paul Schwake
producent wykonawczy
|
||
|
Dana Goldberg
producent wykonawczy
|
||
|
Josh Appelbaum
współproducent
|
7,0
|
|
|
André Nemec
współproducent
|
||
|
Tom C. Peitzman
współproducent
|
||
|
Tommy Harper
współproducent
|
||
|
Tommy Harper
kierownik produkcji (drugi)
|
||
|
Stewart Bethune
kierownik produkcji
|
||
|
Ben Rosenblatt
współproducent
|
||
|
Eva Morgan
koordynator produkcji
|
||
|
Karen Jarnecke
koordynator produkcji
|
||
|
David Minkowski
współproducent (Czechy)
|
||
|
Matthew Stillman
współproducent (Czechy)
|
||
|
Silvie Janculová
kierownik produkcji
|
||
|
Scott Thaler
kierownik produkcji (drugi) (Dubaj)
|
||
|
Tabrez Noorani
kierownik produkcji (Indie)
|
||
|
Luca Paracels
konsultant produkcji
|
||
|
Pravesh Sahni
współproducent (Indie)
|
||
|
Yuri Sapronov
producent (Rosja)
|
||
|
Evgeny Savostiyanov
producent (Rosja)
|
||
|
Tim Smythe
producent (Zjednoczone Emiraty Arabskie)
|
||
|
Kirby Adams
kierownik produkcji
|
||
|
Sachin Agarwal
kierownik produkcji
|
||
|
Lynn Andrews
nadzorca produkcji
|
||
|
Bonnie Benwick
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
||
|
Manish Chajlane
kierownik produkcji
|
||
|
Leigh Clarke
kierownik produkcji (drugi) (Dubaj)
|
||
|
Pavel Douvidzon
nadzorca produkcji
|
||
|
Jana Hrbková
kierownik produkcji (Czechy)
|
||
|
Mo Ismail
kierownik produkcji (drugi)
|
||
|
Sanjay Kumar
nadzorca produkcji
|
||
|
Sanjay Kumar
kierownik produkcji (drugi)
|
||
|
Cory Bennett Lewis
nadzorca produkcji (Indie)
|
||
|
Ali Sadoon
kierownik produkcji
|
||
|
Aleksandr Samokhvalov
kierownik produkcji (drugi) (Rosja)
|
||
|
Dmitriy Shutko
nadzorca produkcji
|
||
|
Richard Stirling
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Elena Dubova
kierownik produkcji (asystent) (scenografia)
|
||
|
Phil Benson
kierownik produkcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Nurul Arif
koordynator produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Tom Cruise
Ethan Hunt
|
7,6
|
|
|
Paula Patton
Jane Carter
|
||
|
Simon Pegg
Benji Dunn
|
7,7
|
|
|
Jeremy Renner
William Brandt
|
7,6
|
|
|
Michael Nyqvist
Kurt Hendricks
|
4,5
|
|
|
Vladimir Mashkov
Anatoli Sidorow
|
7,5
|
|
|
Samuli Edelmann
Wistrom
|
||
|
Ivan Shvedoff
Leonid Lisenker
|
||
|
Anil Kapoor
Brij Nath
|
||
|
Léa Seydoux
Sabine Moreau
|
7,3
|
|
|
Josh Holloway
Trevor Hanaway
|
||
|
Pavel Kríz
Marek Stefański
|
||
|
Miraj Grbić
Bogdan
|
||
|
Ilia Volok
Mgła
|
||
|
Goran Navojec
Silny rosyjski więzień
|
||
|
Pavel Bezděk
Strażnik więzienny
|
||
|
Ladislav Beran
Strażnik w pokoju kontrolnym
|
6,0
|
|
|
Jan Pavel Filipensky
Strażnik w pokoju kontrolnym
|
||
|
Jiří Kraus
Strażnik w pokoju kontrolnym
|
||
|
Ales Putik
Strażnik w pokoju kontrolnym
|
||
|
Tomáš Valík
Strażnik w pokoju kontrolnym
|
||
|
Pavel Cajzl
Więzień
|
||
|
Randy Hall
Więzień
|
||
|
Vitaly Kravchenko
Szczerbaty
|
||
|
Andrej Bestcastnyj
Strażnik przy biurku na Kremlu
|
||
|
Mike Dopud
Strażnik w podziemiach na Kremlu
|
||
|
Martin Hub
Strażnik przy bramie na Kremlu
|
||
|
Ivo Novák
Rosyjski agent
|
||
|
Anastasiya Novikova
Rosyjska pielęgniarka w szpitalu
|
||
|
Marek Dobeš
Rosyjski prezenter wiadomości
|
6,0
|
|
|
Claudia Vašeková
Rosyjska prezenterka wiadomości
|
||
|
Brian Caspe
Brytyjski prezenter wiadomości
|
||
|
Petra Lustigová
Anna Lisenker
|
||
|
Daniel Clarke
Alex Lisenker
|
||
|
April Stewart
Szwedzka tłumaczka
|
||
|
Gina Hirsch
Operatorka IMF
|
7,0
|
|
|
Ghaleb El Saadi
Pracownik doków
|
||
|
Andreas Wisniewski
Kontakt Mgły
|
||
|
Mustafa Al Yassri
Lekarz opatrujący nos Sidorowa
|
||
|
Michael Rys
Kapitan rosyjskiej łodzi podwodnej
|
||
|
Dmitry Chepovetsky
Chorąży rosyjskiej łodzi podwodnej
|
||
|
Dawn Chubai
Prezenterka wiadomości z San Francisco
|
||
|
Nicola Anderson
Koleżanka Julii
|
||
|
Keith Dallas
Kolega Julii
|
6,0
|
|
|
Tammy Hui
Koleżanka Julii
|
||
|
David Stuart
Kolega Julii
|
||
|
Sabrina Morris
Koleżanka Julii
|
6,0
|
|
|
Ving Rhames
Luther Stickell (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
|
Tom Wilkinson
Sekretarz IMF (niewymieniony w czołówce)
|
7,1
|
|
|
Michelle Monaghan
Julia Meade (niewymieniony w czołówce)
|
6,8
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Robert Elswit
(kierownik zdjęć)
|
8,0
|
|
|
Adam Dale
(dyrektor ds. fotografii lotniczej) (Dubaj)
|
7,0
|
|
|
Al LaVerde
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Joe Macaluso
(główna pomoc techniczna: asystent / główna pomoc techniczna: druga ekipa)
|
||
|
Pete Romano
(dyrektor ds. fotografii podwodnej)
|
||
|
Phil Pastuhov
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
9,0
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Michael Giacchino |
8,0
|
|
|
Lalo Schifrin
(temat)
|
||
| Kostiumy | Ocena | |
| Michael Kaplan |
8,0
|
|
| Jirina Eisenhamerova | ||
| Stacy L. Tyson | ||
| Michael Welch | ||
|
Dawn Climie
(Tom Cruise)
|
||
| Corey Deist | ||
| Alison Fraser | ||
| Betsy Glick | ||
| Maria Hubackova | ||
| Montaż | Ocena | |
| Paul Hirsch |
8,0
|
|
|
Jason Pelham
(producent digital intermediate) (efekty wizualne)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
Tim Simonec
dyrygent
|
||
|
Tim Simonec
aranżer
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Michèle Burke
projektant makijażu
|
||
|
Michèle Burke
nadzorca charakteryzacji
|
||
|
Monica Huppert
nadzorca charakteryzacji
|
3,0
|
|
|
Krista Young
charakteryzator (asystent)
|
||
|
Michael White
nadzorca stylizacji
|
||
|
Diane Holme
fryzjer (asystent)
|
||
|
Carmen Butts
fryzjer osobisty: Tom Cruise
|
||
|
David LeRoy Anderson
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Khaled Alami
fryzjer
|
||
|
Diala Aleid
charakteryzator
|
||
|
Bryan Blair
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Michael Broom
tatuażysta
|
||
|
Anne Carroll
nadzorca stylizacji
|
||
|
Menka Chhinal
fryzjer (asystent) (Indie)
|
||
|
Diana Choi
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Mike Fields
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Maiko 'Mo' Gomyo
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Megan Harkness
charakteryzator (asystent)
|
||
|
Brendon Heath
fryzjer
|
||
|
Tanya Hudson
charakteryzator (druga ekipa)
|
||
|
Barbara Kichi
fryzjer (Praga)
|
||
|
Natasha Ladek
perukarz
|
||
|
Joyce Luize
fryzjer (Indie)
|
||
|
Joseph C. Pepe
projektant makijażu
|
||
|
Gabriela Poláková
charakteryzator (Praga)
|
||
|
Geoff Redknap
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Claire Roddie
charakteryzator (asystent)
|
||
|
Yasmin Rogers
fryzjer (asystent) (Indie)
|
||
|
Deborah Rutherford
główny charakteryzator (Los Angeles)
|
9,0
|
|
|
Forest Sala
fryzjer (druga ekipa)
|
||
|
Kamlesh U. Shinde
charakteryzator (asystent) (Indie)
|
||
|
Bobo Sobotka
charakteryzator (dodatkowy) (Czechy)
|
||
|
Sarah Jane Thompson
charakteryzator
|
||
|
Heather Tillson
fryzjer (druga ekipa)
|
||
|
Michelle Waldron
charakteryzator
|
||
|
Kirsten Zäschke
charakteryzator (asystent)
|
||
|
Beverlie Austine Fernandes
charakteryzator (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Rosemarie Maldonado
fryzjer (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Jim Bissell
scenograf
|
||
|
Michael Diner
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
Grant Van Der Slagt
dyrektor artystyczny
|
||
|
Laurel Bergman
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Andrew Li
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Mark Stephen
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Andrew McCarthy
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
|
Kris Peck
główny rekwizytor
|
||
|
Curtis Akin
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Bradley Good
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Jo Stuart Fox
rekwizytor
|
||
|
Tanja Schaffenrath
rekwizytor (Dubaj)
|
||
|
Nancy Anna Brown
projektant wnętrz
|
||
|
Jim Hewitt
projektant wnętrz
|
||
|
Margot Ready
projektant wnętrz
|
||
|
Pavel Tatar
projektant wnętrz
|
||
|
Axel Hoebel
główny konstruktor dekoracji (Dubaj)
|
||
|
Richard Bennett
scenopis obrazkowy
|
||
|
Dan Sweetman
scenopis obrazkowy
|
||
|
Dean Sherriff
ilustrator
|
||
|
Milena Zdravkovic
ilustrator
|
||
|
Rosemary Brandenburg
dekorator wnętrz
|
||
|
Stacey S. McIntosh
koordynator konstrukcji
|
||
|
Elizabeth Wilcox
dekorator wnętrz
|
||
|
Helen Jarvis
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
7,0
|
|
|
Jason T. Clark
dyrektor artystyczny (Dubaj: druga ekipa / rezerwowy: Dubaj, druga ekipa)
|
||
|
Christa Munro
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
7,0
|
|
|
Michael Turner
dyrektor artystyczny
|
||
|
Martin Vackar
dyrektor artystyczny
|
||
|
Mark Zuelzke
dyrektor artystyczny (Dubaj)
|
||
|
Andrew Del Rosario
dekorator wnętrz
|
||
|
Mohamed AbouAhmed
tynkarz
|
||
|
Michal Abraham
rekwizytor (Praga)
|
||
|
Salim Al Razouk
główny rekwizytor
|
||
|
Salim Alrazouk
główny rekwizytor (Dubaj)
|
||
|
John Alvarez
projektant wnętrz
|
||
|
J.P. Bagshaw
rekwizytor
|
||
|
Britt Bancroft
dekorator wnętrz (Kanada)
|
||
|
Chris Beach
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Michael A. Billings
dekorator wnętrz
|
||
|
Derek Bobroff
malarz
|
||
|
Peter Bodnarus
projektant wnętrz
|
||
|
Jozef Borik
rekwizytor (Praga)
|
||
|
Anneke Botha
rekwizytor
|
||
|
Kurt Bruun
rekwizytor
|
||
|
Miroslav Čáslavka
rekwizytor (Praga)
|
||
|
Lubor Cencak
malarz
|
||
|
Sunil Chhabra
główny rekwizytor (Indie)
|
||
|
Randy L. Childs
koordynator konstrukcji (dodatkowe zdjęcia)
|
||
|
Jana Chovancová
rekwizytor (Praga)
|
||
|
David B. Clark
malarz (rezerwowy) (Dubaj)
|
||
|
Bruce Frankel
główny malarz
|
||
|
Brian Cunningham
ilustrator
|
||
|
John Dale
koordynator konstrukcji
|
||
|
Rick Decoine
tynkarz
|
||
|
Andrew Del Rosario
konstruktor dekoracji
|
||
|
Kirk Doman
dyrektor artystyczny
|
||
|
Lucille Doman
projektant graficzny
|
||
|
Dean Eilertson
główny rekwizytor (Kanada)
|
||
|
Andrea Mae Fenton
dekorator wnętrz (asystent) (Los Angeles)
|
||
|
Tim Flattery
grafik koncepcyjny
|
||
|
Kirsten Franson
projektant graficzny
|
||
|
Katerina Galova
rekwizytor (Praga) (Dubaj)
|
||
|
Jack Gauvreau
główny rzeźbiarz
|
||
|
Dick Girod
główny malarz
|
||
|
Michelle Hendriksen
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Jiri Hybes
rekwizytor
|
||
|
Jason Ivall
nadzorca malarzy
|
||
|
Filip Kalina
rekwizytor (Praga)
|
||
|
Lukas Katakalidis
rekwizytor
|
||
|
Patrick Kearns
rekwizytor
|
||
|
Stuart Kearns
projektant wnętrz
|
6,0
|
|
|
Jan Kobylka
koordynator konstrukcji
|
||
|
John Kobylka
stolarz
|
||
|
Jan Kodera
główny rekwizytor
|
||
|
Tani Kunitake
ilustrator
|
||
|
Ray 'Raygun' Lai
ilustrator (rekwizyty)
|
||
|
Jason B. Landels
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Tyler Lavoie
tynkarz
|
||
|
Catherine Leighton
rekwizytor
|
||
|
Vladimir Lushnikov
malarz
|
||
|
Tracy Lynch
rzeźbiarz
|
||
|
Cheryl Marion
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Petr Marousek
główny konstruktor dekoracji
|
||
|
Jaydene Maryk
koordynator scenograficzny
|
||
|
Joe Mason
scenograf (asystent)
|
||
|
Ignacio McBurney
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
|
Dan Michl
rekwizytor
|
||
|
Reuel Minard
stolarz
|
||
|
David J. Negron Jr.
scenopis obrazkowy (ponownie nakręcone ujęcia)
|
||
|
Jaroslav Novak
rekwizytor (Praga)
|
||
|
Greg Papalia
projektant wnętrz
|
7,0
|
|
|
Radoslav 'Rado' Pavlansky
stolarz
|
||
|
Dan Petrescu
główny malarz
|
||
|
Brett Phillips
modelarz
|
||
|
Václav Pinkas
rekwizytor (Praga)
|
||
|
Karel Pomahac
architekt
|
||
|
Jon Poole
tynkarz
|
||
|
Hamish Purdy
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
|
Jelinek Radovan
projektant graficzny
|
||
|
Aaron Rodriguez
malarz (rezerwowy)
|
||
|
Francisco Rosa
tynkarz
|
||
|
Rodger Schultz
główny stolarz
|
||
|
Douglas J. Scott
scenograf (asystent)
|
||
|
Jennifer Silver
główny malarz
|
||
|
Bryan Sutton
projektant wnętrz
|
||
|
Martin Svandrlik
rekwizytor
|
||
|
Zuzana Svobodova
projektant wnętrz (Czechy)
|
||
|
Peter Sysoev
malarz
|
||
|
Martina Ter-Akopowá
koordynator konstrukcji (Czechy)
|
||
|
Tate Van Oudtshoorn
rekwizytor
|
||
|
Bruce Van Slyke
rzeźbiarz
|
||
|
Adrien Van Viersen
scenopis obrazkowy
|
||
|
Ross Wahl
rekwizytor
|
||
|
Sandy Walker
dekorator wnętrz
|
||
|
Lori West
projektant graficzny
|
||
|
Harrison Yurkiw
scenograf (asystent)
|
||
|
Clark Acton
modelarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ken Palkow
twórca rekwizytów (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Clint Schultz
projektant graficzny (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Greg Zimmerman
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Shalini Agarwal
mikser (Indie)
|
||
|
Donald D. Brown
mikrofoniarz
|
||
|
Dustin Cawood
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Lisa Chino
montaż dialogów (asystent)
|
||
|
Frank Clary
montaż efektów dźwiękowych (asystent)
|
||
|
Luke Dunn Gielmuda
nadzorca imitacji
|
||
|
Teresa Eckton
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Sean England
operator imitacji
|
||
|
Andre Fenley
nadzorujący montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Will Files
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Ken Fischer
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Pascal Garneau
montaż imitacji
|
||
|
E.J. Holowicki
projektant dźwięku (asystent)
|
||
|
Richard Hymns
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Daniel Laurie
montaż postsynchronu
|
||
|
Denis Lisionok
operator efektów dźwiękowych
|
||
|
Zach Martin
technik miksu
|
||
|
Michael McGee
mikser
|
||
|
Stuart Myers
operator efektów dźwiękowych
|
||
|
Cheryl Nardi
montaż dialogów
|
||
|
Cheryl Nardi
montaż postsynchronu
|
||
|
Andy Nelson
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Juan Peralta
mikser ponownego nagrania (dodatkowy)
|
||
|
Frank Rinella
mikser imitacji
|
||
|
Gary Rydstrom
projektant dźwięku
|
||
|
Gary Rydstrom
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Brad Semenoff
montaż postsynchronu
|
||
|
Tony Sereno
mikser ponownego nagrania (asystent)
|
||
|
James Spencer
technik miksu
|
||
|
Dennie Thorpe
imitator dźwięku
|
||
|
Jana Vance
imitator dźwięku
|
||
|
Juniper Watters
dźwięk (asystent)
|
||
|
Marshall Winn
montaż dialogów
|
||
|
Marshall Winn
montaż postsynchronu
|
||
|
Gwendolyn Yates Whittle
nadzorca postsynchronu
|
||
|
Ron Bedrosian
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tom Caton
mikrofoniarz (Los Angeles) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Vijay Das
mikrofoniarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Nathan Dubin
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Luke Dunn Gielmuda
nadzorujący montaż imitacji (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sean England
imitator dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Will Files
projektant dźwięku (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jamie Gambell
dźwięk (dodatkowy) (rezerwowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Pascal Garneau
montaż dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Peter Gleaves
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Nia Hansen
montaż efektów dźwiękowych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Zach Martin
mikser ponownego nagrania (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Beauxregard Neylen
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Roman Rigo
dźwięk (rezerwowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Gary Rydstrom
nadzorujący montaż dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Christopher Scarabosio
mikser ponownego nagrania (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Greg Steele
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ian Tarasoff
mikser (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Graham Timmer
mikser (zdjęcia podwodne) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Corey Tyler
operator imitacji (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Aravind Vijayakumar
technik postsynchronu (Indie) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David Wyman
mikser (dodatkowe zdjęcia) (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Gwendolyn Yates Whittle
nadzorujący montaż postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Angie Yesson
operator efektów dźwiękowych (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Noah Katz
inżynieria dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Michael Meinardus
koordynator efektów specjalnych
|
||
|
Cameron Waldbauer
koordynator efektów specjalnych (Kanada)
|
9,0
|
|
|
J.D. Schwalm
koordynator efektów specjalnych (dodatkowe zdjęcia)
|
9,0
|
|
|
Mike Sasgen
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
Lawrence Decker
nadzorca efektów specjalnych (druga ekipa)
|
9,0
|
|
|
Lars Lenander
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
Myriam Cournoyer
efekty specjalne
|
8,0
|
|
|
Ante Dugandzic
efekty specjalne
|
8,0
|
|
|
Anthony Julio
efekty specjalne
|
9,0
|
|
|
Ryan Meinardus
efekty specjalne
|
7,0
|
|
|
Richard Darwin
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
Eliska Malikova
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
Jon Poole
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
Darryl Reeves
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
James Bomalick
technik
|
||
|
Sam Dean
technik
|
||
|
Hamish Bennett
technik
|
||
|
Katherine Fraser
technik
|
||
|
Alan Hawes
technik
|
||
|
Rob Krauzig
technik
|
||
|
Brent Meadows
technik
|
||
|
Eric Milner
technik
|
||
|
José Páramo
technik
|
||
|
Mike Rotella
technik
|
||
|
Blumes Tracy
technik
|
||
|
Marc Tantin
technik
|
||
|
Tom von Badinski
technik
|
||
|
Daniel Yates
technik
|
||
|
David Benediktson
technik
|
||
|
Tyler Bilodeau
technik
|
||
|
Chris Brenczewski
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Csaba László Eröss
koordynator efektów specjalnych
|
||
|
Doug Passarelli
pirotechnik
|
||
|
Rodolphe Saleh
efekty specjalne
|
||
|
Dale Shippam
technik
|
||
|
Anthony Simonaitis
nadzorca pirotechników
|
8,0
|
|
|
Jim Waldbauer
technik
|
||
|
Kevin Waldbauer
technik
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
John Knoll
nadzorca efektów wizualnych
|
8,0
|
|
|
April Webster
dobór obsady
|
||
|
Alyssa Weisberg
dobór obsady
|
||
|
Jirí Hrstka
dodatkowy dobór obsady (Czechy)
|
||
|
Kevin Mockrin
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Amy Nygaard
nadzorca doboru obsady
|
||
|
Dave Morley
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Todd Vaziri
nadzorca komponowania
|
||
|
Matthew Wynne
nadzorca komponowania
|
||
|
Cynthia Crimmins
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Mike Marcuzzi
efekty wizualne
|
||
|
Chulev Marko
modelarz cyfrowy
|
||
|
Momo Yang
układ graficzny
|
||
|
Charmaine Chan
zecer
|
||
|
Siau Yene Ang
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Santhoshi Balasubramanian
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Peter Bogatsky
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Henry Kwok Ho Chan
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Kien Geay Chan
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Nelson Lim
dyrektor techniczny (asystent)
|
||
|
James Mohan
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Jerome Moo
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Sheau Horng Ng
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Greg O'Connor
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Christin Quek
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Ronald Samson
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Mohinder Subramaniam
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Srikalyan Tallapragada
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Adrian Teng
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Yonghow Vong
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Paolo Acri
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Joel Ashman
zecer
|
||
|
Geeta Basantani
zecer
|
||
|
Joel Bautista
zecer
|
||
|
Nestor Benito
zecer
|
||
|
Frank Berbert
zecer
|
||
|
Jason Billington
zecer
|
||
|
Sebastian Feldman
zecer
|
||
|
David Gottlieb
zecer
|
||
|
Yann Larochette
zecer
|
||
|
Simon Marinof
zecer
|
||
|
Tory Mercer
zecer
|
||
|
Shawn Monaghan
zecer
|
||
|
Abishek Nair
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Danielle Norgate
zecer
|
||
|
Michael Queen
zecer
|
||
|
Simone Riginelli
zecer
|
||
|
Juan Ignacio Salgado
zecer
|
||
|
Eric So
zecer
|
||
|
Randy Vellacott
zecer
|
||
|
David Listvan
kaskader
|
||
|
Ben Warner
zecer
|
||
|
David B. Wolgemuth II
zecer
|
||
|
Pavel Cajzl
koordynator kaskaderów (Czechy)
|
||
|
Gregg Smrz
koordynator kaskaderów
|
||
|
Markos Rounthwaite
koordynator kaskaderów (Indie)
|
||
|
Owen Walstrom
koordynator kaskaderów (Kanada)
|
||
|
Russell Solberg
koordynator kaskaderów (druga ekipa)
|
||
|
Casey O'Neill
kaskader dublujący: Tom Cruise
|
6,0
|
|
|
Keii Johnston
kaskader
|
||
|
Florian Emmerich
operator steadicam (druga ekipa)
|
||
|
Jakub Dvorský
operator kamery (Praga) (Dubaj)
|
||
|
G. Monic Kumar
operator kamery (Indie)
|
||
|
Henry Tirl
operator kamery (dodatkowe zdjęcia)
|
||
|
Florian Emmerich
operator kamery (druga ekipa)
|
||
|
Richie Moore
operator kamery (druga ekipa)
|
||
|
Dan Balzer
prowadzący ostrość
|
||
|
Barry Baz Idoine
prowadzący ostrość
|
||
|
Ian R.C. Levine
operator kamery (asystent)
|
||
|
Taylor Matheson
prowadzący ostrość
|
||
|
Kevin Pereira
operator kamery (asystent) (Indie)
|
||
|
Michelle Pizanis
operator kamery (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
||
|
Mustafa Tyebkhan
operator kamery (asystent) (Dubaj)
|
||
|
Alexandra Matheson
operator kamery (asystent) (Dubaj) / operator kamery (asystent) (dodatkowy) (Praga)
|
||
|
Jan Prokes
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Eric Amundsen
operator kamery (asystent) (druga ekipa) (Dubaj)
|
||
|
Ian Beer
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Robert Palmer
prowadzący ostrość (druga ekipa) (Dubaj)
|
||
|
Sean Davis
mistrz oświetlenia
|
||
|
Burton Kuchera
oświetlenie (Indie) / oświetlenie (druga ekipa)
|
||
|
Bjoern Susen
oświetlenie
|
||
|
Shamus Whiting-Hewlett
oświetlenie / oświetlenie (technik)
|
||
|
Mulchand Dedhia
oświetlenie (Indie)
|
||
|
Bill Baxter
elektryk
|
||
|
Christopher Davis
elektryk
|
||
|
Mark Sherman
elektryk
|
||
|
David James
fotosista
|
||
|
Robert Cable
księgowy produkcji (Dubaj)
|
||
|
Deepak Jaitely
księgowy produkcji
|
||
|
Joe Beckwith
księgowy (asystent) (Dubaj)
|
||
|
Jamie Daddio
księgowy (asystent)
|
||
|
Michal Engrth
księgowy (asystent)
|
||
|
Charlene Callihoo
księgowy (asystent)
|
||
|
Ryan Hintz
księgowy (asystent)
|
||
|
Leona Maddeaux
księgowy (asystent)
|
||
|
Veronica Miller
księgowy (asystent)
|
||
|
Amit Rastogi
księgowy (asystent)
|
||
|
Mandy Raubenheimer
księgowy (asystent)
|
||
|
Alida Rubens
księgowy (asystent) (Dubaj)
|
||
|
Ryan Babbs
dubler: Tom Cruise
|
||
|
Kristian Bakstad
dubler
|
||
|
Lubomir Janci
dubler
|
||
|
Kyle Cooper
projekt czołówki
|
||
|
Shiamak Davar
choreograf
|
||
|
Nancy Bishop
dobór obsady (Europa)
|
||
|
Allison Bader
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Chris Daniels
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Martin Ivanov
kierowca kaskader dublujący: Tom Cruise (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Rich Rutherford
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Slavek Vankat
koordynator kaskaderów (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Dave Lane
układacz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Heike Brandstatter
dobór obsady (Kanada)
|
||
|
Coreen Mayrs
dobór obsady (Kanada)
|
||
|
Laura Obenaus
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Jessica Sherman
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Fraser Aitcheson
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Krista Bell
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Radek Bruna
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Miram Choi
kaskader (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jiří Horký
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Michael B. Johnson
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jindrich Klaus
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Miroslav Lhotka
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mike Majesky
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Alexander Mandra
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Darryl Scheelar
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Shelly Ward
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Uros Certic
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Brett Chan
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David Hooper
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Patricia Isaac
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Richard Jollymore
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Andrei Kovski
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Paul Lazenby
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Barry Nerling
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Dan Rizzuto
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Brennan Walstrom
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kye Walstrom
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Garvin Cross
kaskader dublujący: Jeremy Renner (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Janene Carleton
kaskader dublujący: Paula Patton (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Lee Adamson
kierowca kaskader (Indie) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Brett Praed
kierowca kaskader (Indie) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Cedric Proust
kierowca kaskader (Indie) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Karl Van Moorsel
kierowca kaskader (Indie) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mick Van Moorsel
kierowca kaskader (Indie) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Toni Varvasoudis
kierowca kaskader (Indie) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Georgie Chen
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Tan Chin Kok
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Pierre Drolet
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Aaron Ferguson
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Bridgette Foo
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Bill Gilman
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Michael Honrada
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Zameer Hussain
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Jean Le Koh
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Frankie Kwak
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Lavanya Nobishwaran
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Kristian Pedlow
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Phil Pham
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Siyu Song
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Meghan Thornton
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Tom Westermann
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Tey Kai Guan Nicholas
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Long Yinghan
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Dan Feinstein
zecer
|
||
|
Ed Anders
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Nickolas Baric
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Pavel Bousek
kaskader
|
||
|
Janene Carleton
kaskader
|
||
|
Garvin Cross
kaskader
|
||
|
Chris Daniels
kaskader / kaskader (rezerwowy) (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Anna Dvorscik
kaskader
|
||
|
Richard Epper
kaskader
|
||
|
Nilo Ghajar
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David Hugghins
kaskader
|
||
|
Dave Lane
kaskader
|
||
|
Ondrej Malina
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Alberto Martello
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
William Morts
kaskader
|
||
|
David Schultz
kaskader
|
||
|
Scott Sproule
kaskader
|
||
|
Ivo Zubaty
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Lee Adamson
kaskader (rezerwowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Matt Baker
kaskader (rezerwowy) (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Kenny Bates
kaskader (rezerwowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jake Brake
kaskader (rezerwowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Lauro David Chartrand-DelValle
kaskader (rezerwowy) (niewymieniony w czołówce)
|
2,0
|
|
|
John Dixon
kaskader (rezerwowy) (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Mickey Giacomazzi
kaskader (rezerwowy) (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Randy Hall
kaskader (rezerwowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kim Howey
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kris A. Jeffrey
kaskader (rezerwowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Marek Jelinek
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mike Johnson
kaskader (rezerwowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Hubie Kerns Jr.
kaskader (rezerwowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Paul M. Lane
kaskader (rezerwowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ray Lykins
kaskader (rezerwowy) (Dubaj) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sammy Maloof
kaskader (rezerwowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Denney Pierce
kaskader (rezerwowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Matt Reimer
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Allen Robinson
kaskader (rezerwowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Darren Shahlavi
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
|
Brett Smrz
kaskader (rezerwowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Scott Sproule
układacz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mark Stefanich
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mustapha Touki
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Peter Weireter
kaskader (rezerwowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Andrew Rowlands
operator kamery
|
||
|
Andrew Rowlands
operator steadicam
|
||
|
John Knoll
nadzorca produkcji efektów wizualnych
|
8,0
|
|
|
Rich Rutherford
kaskader (rezerwowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jamison Empey
księgowy postprodukcji (dźwięk)
|
||
|
Dmitri Makarov
konsultant (język rosyjski)
|
||
|
Miriam Ravkin
konsultant (język rosyjski)
|
||
|
Gilberto Arpioni
zecer
|
||
|
Kate Auld
zecer
|
||
|
Joseph Bailey
zecer
|
||
|
Xavier Bourque
zecer
|
||
|
Patrick David
zecer
|
||
|
Rodrigo Fiallega
zecer
|
||
|
Jean-Francois Gagne
zecer
|
||
|
Tau Gerber
zecer
|
||
|
Matt Greig
zecer
|
||
|
Sunghwan Hong
zecer
|
||
|
Ivan Kondrup Jensen
zecer
|
||
|
Daniel Karlsson
zecer
|
||
|
Ruud Kouwenberg
zecer
|
||
|
Serena Lam
zecer
|
||
|
Alex Lay
zecer
|
||
|
Keith Leung
zecer
|
||
|
Owen Longstaff
zecer
|
||
|
Thomas Montminy Brodeur
zecer
|
||
|
Thijs Noij
zecer
|
||
|
Bhushan Patil
zecer
|
||
|
Philip Sisk
zecer
|
||
|
Laurent Spillemaecker
zecer
|
||
|
Philippe Thibault
zecer
|
||
|
Nicklas Thiesen
zecer
|
||
|
Ruggero Tomasino
zecer
|
||
|
Mark van den Bergen
zecer
|
||
|
Sharon Warmington
zecer
|
||
|
Tyson Donnelly
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
John Kitching
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Rajneesh Bahukhandi
efekty wizualne
|
||
|
Romain Buignet
efekty wizualne
|
||
|
Owen Calouro
efekty wizualne
|
||
|
Dave Codeglia
efekty wizualne
|
||
|
Lukas Drake
efekty wizualne
|
||
|
Andrew Edwards
efekty wizualne
|
||
|
Shawn Ewashko
efekty wizualne
|
||
|
Mitch Gonzalez
efekty wizualne
|
||
|
Bridget Maria Goodman
efekty wizualne
|
||
|
Asier Hernaez Lavina
efekty wizualne
|
||
|
Dale Matasovsky
efekty wizualne
|
||
|
Guy A. Mussori
efekty wizualne
|
||
|
Matthew Trivan
efekty wizualne
|
||
|
Kim Vongbunyong
efekty wizualne
|
||
|
Mike Bain
nadzorca grafiki komputerowej
|
||
|
John Kilshaw
nadzorca grafiki komputerowej
|
||
|
Zai Ortiz
nadzorca grafiki komputerowej
|
||
|
Carlos Fueyo
nadzorca grafiki komputerowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jason Bath
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
||
|
Jill Brooks
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
||
|
Amy Beresford
producent efektów wizualnych
|
||
|
Annie Godin
producent efektów wizualnych
|
||
|
Claudia Lecaros
producent efektów wizualnych
|
||
|
Mark Miller
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
||
|
Shalena Oxley-Butler
producent efektów wizualnych
|
||
|
Tom C. Peitzman
producent efektów wizualnych
|
||
|
David Sanger
producent efektów wizualnych
|
||
|
Tolly Swallow
producent efektów wizualnych
|
||
|
Mathew Berglund
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Anup Kumar Hazra
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Neil Herzinger
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Jen Howard
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Shilpa Kirpalani
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Christopher James Miller
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Mark Nettleton
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Alex Prichard
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Steve Sauers
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Kodeeswaran Shenbagaram
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Amy Shepard
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Michael Van Eps
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Joseph Metten
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Katie Morris
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kevin Page
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Rupam Roychoudhury
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Adam H Stewart
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jeremy Bloch
dyrektor techniczny
|
||
|
Tyson Cross
dyrektor techniczny
|
||
|
Bruno Ebe
dyrektor techniczny
|
||
|
Thibault Gauriau
dyrektor techniczny
|
||
|
Jeff Grebe
dyrektor techniczny
|
||
|
Christopher Kilshaw
dyrektor techniczny
|
||
|
Alex Kim
dyrektor techniczny
|
||
|
Teck Chee Koi
dyrektor techniczny
|
||
|
Nicholas Lim
dyrektor techniczny (asystent)
|
||
|
Jiun Yiing Mow
dyrektor techniczny
|
||
|
Pawel Olas
dyrektor techniczny
|
||
|
Christopher Puchta
dyrektor techniczny
|
||
|
Murali Ramachari
dyrektor techniczny
|
||
|
Jessica Riewe
dyrektor techniczny (asystent)
|
||
|
Johannes Saam
dyrektor techniczny
|
||
|
Christian Saenz
dyrektor techniczny
|
||
|
ZiJing Toh
dyrektor techniczny
|
||
|
Reuben Uy
dyrektor techniczny (asystent)
|
||
|
Gregory Weiner
dyrektor techniczny
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…