Londyn, rok 2008. Seria krwawych morderstw nawiedza stolicę Wielkiej Brytanii. Szybko okazuje się, że oprawca wzoruje się na zbrodniach dokonanych przez Kubę Rozpruwacza ponad 120 lat temu. Zegar tyka, pojawiają się kolejne ciała, a do polowania na przeciwnika włącza się trzech niezwykłych bohaterów.
Odcinki 18 dodaj odcinek
Sezony
Tuż przed otrzymaniem awansu inspektor Joseph Chandler (Rupert Penry-Jones) zostaje oddelegowany do dzielnicy Whitechapel, by poprowadzić śledztwo w sprawie morderstwa młodej kobiety. Dochodzenie wciąż się komplikuje, a morderca nie poprzestaje na jednej zbrodni. Na terenie szkoły w londyńskiej dzielnicy Whitechapel zostaje znalezione ciało Cathy Lane. Ofiara ma poderżnięte gardło. Zaraz po odkryciu zwłok na miejscu zbrodni zjawia się grupa policjantów z lokalnego posterunku - Ray Miles (Philip Davis), Kent (Sam Stockman), McCormack (George Rossi), Sanders (Johnny Harris) i Fitzgerald (Christopher Fulford). Dołącza do nich niezbyt doświadczony detektyw Chandler. Delegat z innej dzielnicy nie przypada do gustu zgranej do tej pory drużynie. Nie zważając na nieprzyjazną atmosferę, Chandler rozpoczyna śledztwo. Wkrótce na posterunek zgłasza się Edward Buchan (Steve Pemberton), który specjalizuje się w badaniu losów okrutnych zbrodniarzy. Twierdzi on, że morderca Cathy Lane może być naśladowcą znanego przed laty mordercy zwanego Kubą Rozpruwaczem. Policjanci jednak odrzucają tę tezę. Jedynie Chandler dostrzega pewną analogię między morderstwem Cathy a zbrodnią sprzed ponad 100 lat.
Detektyw Chandler (Rupert Penry-Jones) próbuje zgrać się ze swoją nową ekipą, prowadzoną przez cynicznego detektywa Milesa. Śledztwo w sprawie morderstwa Cathy Lane wciąż nie przynosi rezultatów. Mimo początkowego sceptycyzmu, detektywi decydują przyjrzeć się bliżej legendzie o Kubie Rozpruwaczu. Chandler otrzymuje rozkaz jak najszybszego rozwiązania sprawy Cathy. Przełożeni inspektora proszą też, by wszystkie szczegóły dotyczące śledztwa były trzymane w ścisłej tajemnicy. Chandlerowi udaje się w końcu nawiązać nić porozumienia z grupą detektywów z Whitechapel. Cała drużyna intensywnie poszukuje informacji i wskazówek dotyczących sprawy "rozpruwacza". Trwa wyścig z czasem. Policja obawia się, że morderca znów zaatakuje. W końcu udaje się wskazać pierwszego podejrzanego w sprawie.
Rozpoczyna się wielki finał. Gdy Chandler (Rupert Penry-Jones) jest bliski odkrycia prawdy, morderca znów przystępuje do ataku. Okazuje się, że historia lubi się powtarzać - czy naśladowca Kuby Rozpruwacza pozostanie na wolności, tak jak jego słynny poprzednik? W mieście dochodzi do kolejnego morderstwa. Tym razem ofiarą pada policjantka Mary Bousfield. Na miejscu zbrodni pojawia się Buchan (Steve Pemberton), który staje się głównym podejrzanym w sprawie. Chandler zastanawia się, czy popełnił błąd, wierząc w jego opowieści. Miles jest przekonany, że Buchan ma coś wspólnego z morderstwami. Wizyta w domu podejrzanego przynosi zaskakujące rezultaty. Tymczasem Ray Miles (Philip Davis) odbiera tajemniczą przesyłkę, sugerującą, że morderca go obserwuje...
Oddział do Spraw Zwalczania Przestępczości Zorganizowanej, prowadzony przez inspektora Cazenove'a (Peter Serafinowicz), wydaje się mieć pełną kontrolę nad ulicami Londynu. Sytuacja zmienia się, gdy w dzielnicy Whitechapel dochodzi do brutalnych morderstw. Śledztwo w tej sprawie prowadzi detektyw Chandler (Rupert Penry-Jones). Zbrodnie są wzorowane na morderstwach, które w latach 60. popełniali bliźniacy Ronnie i Reggie Krayowie. Ofiarami padają natomiast ci, którzy przed laty zeznawali przeciwko braciom.
Śledztwo w sprawie morderstw w dzielnicy Whitechapel nie przynosi żadnych rezultatów. Tymczasem naśladowca braci Krayów ponownie przystępuje do ataku. Na miejscu kolejnej zbrodni widziano niejakiego Jimmy'ego Kraya, jednego z dwóch potomków słynnego bliźniaka Ronniego. Okazuje się, że synowie zbrodniarza poszli w ślady ojca. Inspektor Cazenove (Peter Serafinowicz) uważa, że policja nie powinna skupiać się na młodych Krayach. Innego zdania jest Chandler (Rupert Penry-Jones), jednak nikt nie przychyla się do jego teorii.
Śledztwo w Whitechapel wciąż nie przynosi rezultatów. Do grupy Chandlera dołącza enigmatyczny Jack Cheshire (Steve Nicolson). Gdy w tajemniczych okolicznościach znika ojciec Milesa, sytuacja robi się bardzo nerwowa. Z pomocą Buchana (Steve Pemberton) udaje się ustalić dość zaskakujące fakty. Chandler zamierza przeprowadzić badania DNA i ustalić, czy Jimmie jest rzeczywiście synem Ronniego Kraya.
Inspektor Joseph Chandler (Rupert Penry-Jones) i detektyw Ray Miles (Philip Davis) prowadzą śledztwo w sprawie śmierci czterech osób, które zostały zamordowane w warsztacie krawieckim. Zbrodnia zasiała strach w sercach mieszkańców Wschodniego Londynu. Po raz kolejny detektywów wspiera Edward Buchan (Steve Pemberton), historyk, który wierzy, że jego wiedza może pomóc w znalezieniu sprawcy. Detektyw Chandler (Rupert Penry-Jones) i inspektor Miles (Philip Davis) wciąż stacjonują w dzielnicy Whitechapel. Do ich drużyny dołącza Ed Buchan (Steve Pemberton), który posiada rozległą wiedzę na temat historii zbrodni popełnionych we Wschodnim Londynie. Pomoc Buchana okazuje się nieoceniona, bowiem klucz do rozwiązania współczesnych spraw tkwi często w dalekiej przeszłości.
Detektywi z Whitechapel pracują nad sprawą poczwórnego morderstwa. Śledztwo komplikuje się, gdy dochodzi do kolejnej zbrodni. Na miejscu policja nie znajduje nawet najmniejszych śladów, które mogłyby naprowadzić ją na mordercę. Chandler (Rupert Penry-Jones) i Miles (Philip Davis) przeglądają akta dotyczące sprawy morderców z Ratcliffe Highway z 1811 roku. Detektywi mają nadzieję, że dzięki wiedzy na temat zbrodni sprzed wieków uda im się powstrzymać zabójcę, zanim znów zdoła zaatakować.
Chandler (Rupert Penry-Jones) i jego podwładni biorą udział w chrzcinach córki Milesa (Philip Davis). Ceremonię przerywa informacja o kolejnej brutalnej zbrodni. Tym razem policja ma problem, by zidentyfikować ciało.
Tamiza wyrzuca na brzeg kolejne ciało. Llewellyn (Claire Rushbrook) odkrywa na nim ślady afrodyzjaka, używanego m.in. w XVIII wieku przez markiza de Sade. Podążając tym tropem Chandler (Rupert Penry-Jones) i Miles (Philip Davis) wkraczają do świata erotycznych obsesji, w którym romanse i wzniosłe uczucia zmieniają się w śmiercionośne narzędzia.
Ze szpitala psychiatrycznego ucieka niebezpieczny pacjent, który przed laty mieszkał w dzielnicy Whitechapel. W tym samym czasie dochodzi do zabójstwa opiekunki do dziecka. Chandler (Rupert Penry-Jones) upiera się, by mordercę schwytano żywego. Wprowadza to spore napięcie między nim a Milesem.
Liczba morderstw w dzielnicy Whitechapel wciąż rośnie. Prowadzący śledztwo Chandler (Rupert Penry-Jones) i Miles (Philip Davis) mają odmienne poglądy co do kierunku, w którym powinno podążać dalsze dochodzenie.
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

  • Opisy
  • Recenzje
  • Słowa kluczowe

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…