Tytułowa Shirley to zwyczajna gospodyni domowa mieszkająca w małym, prowincjonalnym, angielskim miasteczku. Ma gburowatego męża i egoistyczną, dorosłą już córkę. Pewnego dnia przyjaciółka zaproponowała jej wspólny wyjazd na wycieczkę do Grecji. Tam poznała przystojnego Greka, kelnera Costasa Caldesa...