Emerytowany detektyw cierpiący na bezsenność zostaje wezwany, aby rozwiązać serię morderstw. Jego partner jest niedoświadczonym jeszcze nowicjuszem, który zna się na nowoczesnej technologii i ma w ten sposób pomóc w rozwiązywaniu przestępstw. Czy uda im się złapać mordercę?