Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Bruce Beresford | ||
Richard Cowan
(asystent)
|
||
Hannah Quinn
(asystent)
|
||
Raymond Kirk
(asystent)
|
||
Nick Thomas
(asystent-stażysta)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Paul Pender | ||
Producenci | Ocena | |
Pierce Brosnan
producent
|
7,3
|
|
Michael Ohoven
producent
|
||
Beau St. Clair
producent
|
||
Simon Bosanquet
producent wykonawczy
|
||
Kieran Corrigan
producent wykonawczy
|
||
Eberhard Kayser
producent wykonawczy
|
||
Mario Ohoven
producent wykonawczy
|
||
Cynthia A. Palormo
współproducent
|
||
Kevan Barker
kierownik produkcji
|
||
Paul Pender
współproducent
|
||
David Byrne
kierownik produkcji
|
||
Amanda Scarano
nadzorca produkcji
|
||
Jeanette Haley
nadzorca postprodukcji
|
||
Cathy Handelman
koordynator produkcji
|
||
Tara O'Sullivan
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Pierce Brosnan
Desmond Doyle
|
7,3
|
|
Aidan Quinn
Nick Barron
|
7,1
|
|
Julianna Margulies
Bernadette Beattie
|
6,9
|
|
Stephen Rea
Michael Beattie
|
8,5
|
|
John Lynch
Pan Wolfe, starszy radca prawny
|
||
Sophie Vavasseur
Evelyn Doyle
|
||
Alan Bates
Tom Connolly
|
||
Niall Beagan
Dermot Doyle
|
||
Hugh McDonagh
Maurice Doyle
|
||
Mairead Devlin
Charlotte Doyle
|
||
Frank Kelly
Henry Doyle
|
||
Clare Mullen
Pani Daisley
|
||
Alvaro Lucchesi
Inspektor Logan
|
||
Karen Ardiff
Siostra Felicity
|
||
Garrett Keogh
Sędzia
|
||
Daithi O'Suilleabhain
Brat Eustace
|
||
Bosco Hogan
Ojciec O'Malley
|
||
Andrea Irvine
Siostra Brigid
|
||
Des Braiden
Fergal
|
||
Marian Quinn
Siostra Theresa
|
||
Sorcha Herlihy
Mary
|
||
Lauren Carpenter
Annette Farrell
|
||
Lauren O'Connell
Lauren
|
||
Hugh Grogan
Muzyk w pubie
|
||
Peter Fowl
Muzyk w pubie
|
||
Gail Fitzpatrick
Panna Gilhooly
|
||
Mark Lambert
Minister edukacji
|
||
Conor Evans
Sędzia Ferris
|
||
Eamon Rohan
Sędzia Hall
|
||
Alan Barry
Sędzia McLaughlin
|
||
Brian McGrath
Hugh Canning
|
||
Mick Nolan
Uczciwy Joe O'Leary
|
||
Luke Hayden
Irlandzki reporter
|
||
Don Foley
Sędzia Lynch
|
||
Bill Golding
Sędzia Daley
|
||
Stuart Clark
Woźny sądowy (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Andre Fleuren
(kierownik zdjęć)
|
||
Simon Harding
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
John Connon
(pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Stephen Endelman | ||
Kostiumy | Ocena | |
Joan Bergin | ||
Ger Scully
(nadzorca garderoby)
|
||
Carol Graham
(garderoba) (asystent)
|
||
Gabriel O'Brien
(garderoba) (asystent)
|
||
Derbhla McClelland
(garderoba) (stażysta)
|
||
Helen McCusker
(garderoba) (stażysta)
|
||
Melissa O'Connor
(garderoba) (stażysta)
|
||
Ciara James
(stażysta)
|
||
Montaż | Ocena | |
Humphrey Dixon | ||
Linda Nartey
(asystent)
|
||
Mary Casey
(asystent) (Irlandia)
|
||
Anna Maria O'Flanagan
(asystent) (Irlandia)
|
||
Anna Aylward
(asystent) (Wielka Brytania)
|
||
Jason Wheeler
(montażysta negatywu) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Stephen Endelman
dyrygent
|
||
Stephen Endelman
aranżer
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Lynn Johnston
główny charakteryzator
|
||
Bron Roylance
charakteryzator osobisty: Pierce Brosnan
|
||
Clare Lambe
charakteryzator (asystent)
|
||
Bernadette Dooley
główny stylista
|
||
Rick Provenzano
fryzjer osobisty: Pierce Brosnan
|
||
Deirdre Tormey
fryzjer (asystent)
|
||
Martina Byrne
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
||
Scenografia | Ocena | |
John Stoddart
scenograf
|
||
Ian Bailie
dyrektor artystyczny
|
||
Josie MacAvin
dekorator wnętrz
|
||
Vivienne Gray
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Fiona Mullally
dyrektor artystyczny (stażysta)
|
||
Dave Whelan
główny architekt
|
||
Paul Hedges
główny rekwizytor
|
||
Nicola Hughes
rekwizytor (stażysta)
|
||
Anthony Nugent
rekwizytor (stażysta)
|
||
Christian Tobin
rekwizytor (stażysta)
|
||
June Connon
rekwizytor (rezerwowy)
|
||
Keith Cullen
rekwizytor (stażysta) (rezerwowy)
|
||
Gary McGinty
rysownik
|
||
Pascal Farrell
stolarz
|
||
Gabriel Coates
stolarz (rezerwowy)
|
||
Gerard Richardson
malarz
|
||
James Hunt
malarz
|
||
Tom Lundy
malarz (rezerwowy)
|
||
Dermot Butler
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Eugene Campbell
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ken Carlisle
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Manus Daly
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ciaran Drew
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Derek Drew
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Brian Geoghegan
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Alan Cheevers
tynkarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Neville Gaynor
malarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Edward Humphries
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jimmy Kavanagh
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
||
Darren Kearney
malarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tony Kennedy
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Martin Kenny
malarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Matthew Kirwan
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Colm Murnane
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Fenton O'Brien
sztukator (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sean O'Donnell
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
David Oldham
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tommy Rennick
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Bobby Richardson
malarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
William Richardson
malarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Stephen Turner
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dźwięk | Ocena | |
John Hayward
mikser ponownego nagrania
|
||
Richard Pryke
mikser ponownego nagrania
|
||
Brendan Deasy
mikser
|
||
Mark Heslop
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Hugo Adams
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Lee Herrick
montaż dialogów
|
||
Julie Ankerson
imitator dźwięku
|
||
John Fewell
imitator dźwięku
|
||
Grahame Peters
montaż imitacji
|
||
Kevin Tayler
mikser imitacji
|
||
Michelle Cunniffe
mikser postsynchronu
|
||
Jean McGrath
mikser postsynchronu
|
||
Gerard Roche
mikser postsynchronu
|
||
Kevin Tayler
mikser postsynchronu
|
||
Ian Johns
dźwięk (stażysta)
|
||
Eddie Quinn
mikrofoniarz
|
||
Dina Eaton
montaż muzyki
|
||
Christopher Kennedy
montaż muzyki
|
||
Philip Bodger
mikser muzyki
|
||
Andrew Caller
technik dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
||
Peter Gleaves
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tom Sayers
montaż dialogów (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Maurice Foley
nadzorca efektów specjalnych
|
||
Mick Doyle
efekty specjalne
|
||
Derek Kelly
efekty specjalne
|
||
Brendan Walsh
efekty specjalne
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
John Hubbard
dobór obsady
|
||
Ros Hubbard
dobór obsady
|
||
Louis Elman
dobór głosu
|
||
Bronco McLoughlin
koordynator kaskaderów
|
||
Mark Mottram
kaskader dublujący: Pierce Brosnan
|
||
Simon Harding
operator steadicam
|
||
Stefan Stankowski
operator kamery
|
||
Jessica Drum
operator kamery (stażysta)
|
||
Andrew O'Reilly
operator kamery (stażysta)
|
||
Matthias Reisser
operator kamery (stażysta)
|
||
Alan Butler
prowadzący ostrość
|
||
David Grennan
prowadzący ostrość
|
||
Philip McKeon
prowadzący ostrość
|
||
Shane O'Neill
prowadzący ostrość
|
||
Garret Baldwin
mistrz oświetlenia
|
||
Louis Conroy
oświetlenie
|
||
Jonathan Hession
fotosista
|
||
Billy Doyle
elektryk
|
||
Noel Holland
elektryk
|
||
Ian Madden
elektryk
|
||
Pat Ryder
elektryk
|
||
Steve Boag
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Sabine Kertscher
efekty cyfrowe
|
||
Matthew Symonds
efekty cyfrowe
|
||
Charles Green
mierzący temperaturę barwową
|
||
Sabine Kertscher
zecer
|
||
Matthew Symonds
zecer
|
||
Dermot Cleary
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
Donnacha Brady
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
||
Rob Quigley
księgowy produkcji
|
||
Jean Wainwright
księgowy (asystent)
|
||
Matt Curtis
projekt czołówki
|
||
Brian Lynch
dubler: Pierce Brosnan
|
||
Ian Murphy
efekty cyfrowe (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ciarán Barry
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…