| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Aleksi Mäkelä | |
|
|
Jouni Mutanen
(asystent)
|
|
|
|
Saara Kankaanpää
(asystent)
|
|
|
|
Juha Pursiainen
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Marko Leino | |
| Producenci | Ocena | |
|
|
Markus Selin
producent
|
|
|
|
Sirkka Rautiainen
kierownik produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Jasper Pääkkönen
Matti
|
|
|
|
Elina Hietala
Taina
|
|
|
|
Juha Veijonen
Mistrz
|
|
|
|
Peter Franzén
Nick Nevada
|
|
|
|
Elina Knihtilä
Mirva
|
|
|
|
Kari Hietalahti
Hammer
|
|
|
|
Jope Ruonansuu
Oksanen
|
|
|
|
Jani Volanen
Nipa
|
|
|
|
Jussi Lampi
Jorma Tapio
|
|
|
|
Toni Wahlström
Ylianttila
|
|
|
|
Matias Hangasmaa
Antti
|
|
|
|
Seppo Pääkkönen
Ojciec
|
|
|
|
Maija Junno
Matka
|
|
|
|
Matti Onnismaa
Salmela
|
|
|
|
Jarmo Perälä
Mauri
|
|
|
|
Andreas af Enehjelm
Puikkonen
|
|
|
|
Teemu Aromaa
Kojonkoski
|
|
|
|
Pekka Laiho
Burmistrz
|
|
|
|
Turkka Mastomäki
Lekarz sportowy
|
|
|
|
Pekka Huotari
Lekarz Związku Narciarskiego
|
|
|
|
Pekka Autiovuori
Dyrektor Muzeum Sportu
|
|
|
|
Heikki Nousiainen
Prezes Związku Narciarskiego
|
|
|
|
Juho Milonoff
Pertsa
|
|
|
|
Sara Melleri
Kati
|
|
|
|
Marko Tiusanen
Pastor
|
|
|
|
Jan-Peter Nyquist
Jarppa
|
|
|
|
Mika Nuojua
Niiranen
|
|
|
|
Tero Jartti
Dyrektor szkoły
|
|
|
|
Anu Sinisalo
Dziennikarka z magazynu dla kobiet
|
|
|
|
Santeri Kinnunen
Dziennikarz na lotnisku
|
|
|
|
Niko Saarela
Barman
|
|
|
|
Pauliina Hukkanen
Stewardessa
|
|
|
|
Salla Paajanen
Gospodyni talk show
|
|
|
|
Ile Vainio
Szef wytwórni
|
|
|
|
Pekka Karhuvaara
Gospodarz talk show
|
|
|
|
Simo Rantalainen
Rantalainen
|
|
|
|
Petteri Ahomaa
Redaktor programu sportowego
|
|
|
|
Miisa Hangasmaa
Matka Anttiego
|
|
|
|
Niki Lahtiperä
Matti jako dziecko
|
|
|
|
Simo Ruuskanen
Dziennikarz radiowy
|
|
|
|
Lotta Lindroos
Melinda (głos)
|
|
|
|
Torsti Spoof
Kolega Pertsy
|
|
|
|
Olli Paakkanen
Ratownik medyczny
|
|
|
|
Anu Kiiveri
Tancerka go-go
|
|
|
|
Mari Kasvi
Tancerka go-go
|
|
|
|
Markus Selin
Kierownik sceny
|
|
|
|
Olli Halonen
Skoczek narciarski
|
|
|
|
Mikko Niemistö
Skoczek narciarski
|
|
|
|
Juha Heimonen
Skoczek narciarski
|
|
|
|
Ida Henriksson
Dziewczyna z Niemiec
|
|
|
|
Enni Tuovinen
Dziewczyna z Niemiec
|
|
|
|
Petri Mäkelä
Członek zarządu Związku Narciarskiego
|
|
|
|
Matti Taponen
Członek zarządu Związku Narciarskiego
|
|
|
|
Harri Väreluoto
Członek zarządu Związku Narciarskiego
|
|
|
|
Pekka Honkanen
Członek zarządu Związku Narciarskiego
|
|
|
|
Jarmo Koivu
Członek zarządu Związku Narciarskiego
|
|
|
|
Rampe Toivonen
Członek zarządu Związku Narciarskiego
|
|
|
|
Juha Salmen
Członek zarządu Związku Narciarskiego
|
|
|
|
Vilho Udd
Członek zarządu Związku Narciarskiego
|
|
|
|
Seppo Koivula
Policjant w salonie
|
|
|
|
Esko Mäkelä
Policjant w salonie
|
|
|
|
Kirsi Uskali
Żona burmistrza
|
|
|
|
Petri Lönnqvist
Kierowca autobusu
|
|
|
|
Marko Jokinen
Drużba
|
|
|
|
Juha Pursiainen
Jyry
|
|
|
|
Tuomo Hintikka
Mężczyzna wyrzucający Jyriego
|
|
|
|
Teemu Heino
Policjant w szkole sportowej
|
|
|
|
Marko Grek
Policjant w szkole sportowej
|
|
|
|
Pentti Loikkanen
Strażnik więzienny
|
|
|
|
Pekka Ylitarvas
Policjant w więzieniu
|
|
|
|
Heikki Tallinen
Portier Oksanena
|
|
|
|
Niko Koskinen
Portier Oksanena
|
|
|
|
Jukka Jalkanen
Ochroniarz w hotelu
|
|
|
|
Kari Hakala
Ochroniarz w hotelu
|
|
|
|
Minna Hänninen
Dziennikarka z tabloidu
|
|
|
|
Harri Blomqvist
Fotograf
|
|
|
|
Lauri Sahlstedt
Taksówkarz Jormy Tapio
|
|
|
|
Markku Haukijärv
Dziennikarz przeprowadzający wywiad na skoczni
|
|
|
|
Pekka Valkeisenmäki
Operator z magazynu sportowego
|
|
|
|
Jorma Sairanen
Prawnik Mattiego
|
|
|
|
Janne Miettinen
Fotograf z magazynu dla kobiet
|
|
|
|
Ilkka Lehto
Szwedzki skoczek
|
|
|
|
Julius Telivuo
Szwedzki skoczek
|
|
|
|
Maija Kurki
Dziewczyna w autobusie wycieczkowym
|
|
|
|
Silja Liikanen
Dziewczyna w autobusie wycieczkowym
|
|
|
|
Meiju Granholm
Dziewczyna w autobusie wycieczkowym
|
|
|
|
Katja Kettunen
Dziewczyna w autobusie wycieczkowym
|
|
|
|
Pia Tapanainen
Dziewczyna w autobusie wycieczkowym
|
|
|
|
Svetlana Iivonen
Tancerka erotyczna
|
|
|
|
Teemu Aaltonen
Woźny
|
|
|
|
Juha Fransas
Prawnik Mirvy
|
|
|
|
Petri Salonen
Prawnik Mattiego
|
|
|
|
Heini Harjaluoma
Dziewczyna w barze topless
|
|
|
|
Johanna Laitinen
Dziewczyna w barze topless
|
|
|
|
Pasi Ahonen
Skoczek w Lahti
|
|
|
|
Janne Nordman
Skoczek w Lahti
|
|
|
|
Emppu Karhu
Skoczek w Lahti
|
|
|
|
Olli Nieminen
Skoczek w Lahti
|
|
|
|
Saku Salminen
Skoczek w Lahti
|
|
|
|
Ville Vaaranmaa
Skoczek w Lahti
|
|
|
|
Mikael Kuhlberg
Skoczek w Jyväskylä
|
|
|
|
Akseli Lajunen
Skoczek w Jyväskylä
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Pini Hellstedt | |
|
|
Harri Naarajärvi
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Kosti Lehikoinen
(pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Sami Toro
(pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Konsta Sohlberg
(druga ekipa)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Tuomas Kantelinen |
7,0
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Tiina Kaukanen | |
|
|
Kata Launonen
(asystent)
|
|
|
|
Sanna Hannuksela
(asystent)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Kimmo Taavila | |
|
|
Sarri Seppä
(asystent)
|
|
|
|
Marko Seppä
(asystent)
|
|
|
|
Petteri Linnus
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Miracle Film Orchestra
orkiestra
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Mari Vaalasranta
projektant makijażu
|
|
|
|
Muru Ritala
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Juhana Hellamaa
fryzjer
|
|
|
|
Tiia Jokivalli
fryzjer
|
|
|
|
Jani Räisänen
fryzjer
|
|
|
|
Riikka Virtanen
perukarz
|
|
|
|
Zoe Burtsow
perukarz
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Jussi Halonen
scenograf
|
|
|
|
Petri Neuvonen
scenograf
|
|
|
|
Antti Tuunanen
stolarz
|
|
|
|
Anssi Pennanen
rekwizytor
|
|
|
|
Esa Paajamaa
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Markku Laukkonen
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Simo Koivuniemi
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Ari Nieminen
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Juha Yrttimaa
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Simo Sulva
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Maisu Anttonen
malarz
|
|
|
|
Heli Suono
rekwizytor (stażysta)
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Jyrki Rahkonen
projektant dźwięku
|
|
|
|
Jyrki Rahkonen
operator dźwięku
|
|
|
|
Santtu Sierilä
mikrofoniarz
|
|
|
|
Ilkka Väisänen
mikrofoniarz
|
|
|
|
Sami Sarhamaa
montaż dźwięku
|
|
|
|
Jukka Åkerman
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Mika Niinimaa
imitator dźwięku
|
|
|
|
Heikki Kossi
imitator dźwięku
|
|
|
|
Olli Pärnänen
mikser
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Petri Rönkä
dubler: Seppo Pääkkönen
|
|
|
|
Jani Lehtinen
oświetlenie
|
|
|
|
Jan Granström
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Petri Kiljunen
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Kalle Penttilä
mistrz oświetlenia
|
|
|
|
Sami Mäntymaa
oświetlenie
|
|
|
|
Riku Roimu
oświetlenie
|
|
|
|
Konsta Sohlberg
oświetlenie
|
|
|
|
Kimi Seppänen
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Antti Määttänen
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Pia Pesonen
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Tutsa Huuhka
dobór obsady
|
|
|
|
Juha Pursiainen
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Esa Muittari
kaskader
|
|
|
|
Anssi Tawast
kaskader
|
|
|
|
Veijo Stranden
kaskader
|
|
|
|
Eero Mäkipää
kaskader
|
|
|
|
Kari Pesonen
kaskader
|
|
|
|
Sanna Hedström
fotosista
|
|
|
|
Tuomo Hintikka
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Mika Rantala
efekty wizualne
|
|
|
|
Antti Hämäläinen
efekty wizualne
|
|
|
|
Juuso Selin
efekty wizualne
|
|
|
|
Tommi Tissari
efekty wizualne
|
|
|
|
Panu Kujala
efekty wizualne
|
|
|
|
Petteri Linnus
efekty wizualne
|
|
|
|
Tuomo Hintikka
efekty wizualne
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
