Opowieść prezentująca pogmatwane losy dwóch par; młodego Alaina Getty, inżyniera i jego młodej żony Benedicte oraz szefa Alaina - Richarda Pollocka, który jest mężem tajemniczej Alicji. Wydarzenia, które zmieniają dotychczasowe relacje między bohaterami ogniskują się wokół odkrycia, iż tytułowy leming, gryzoń zapycha zlew Getty′ego.