Komedia o nieudanych romansach i przyjaźni, która potrafi je przetrwać. Shabtai, handlarz staroci wraz ze wspólnikiem Herzelem jeżdżą ulicami Tel Awiwu sprzedając stare meble i rupiecie. Raz na jakiś czas Shabtai ucina sobie drzemkę i w snach kocha się z namiętną, rudowłosą kobietą. Pewnego dnia Shabtai widzi jej zdjęcie na reklamie kremu do twarzy. Kobieta jego marzeń istnieje naprawdę. Rozpoczyna poszukiwania, ale to Herzel pierwszy zdobędzie jej zainteresowanie, a potem serce. Tyle, że Herzel kocha Batyę... Miejska baśń - odwrócona opowieść o Kopciuszku. Zamiast biednej dziewczyny – dwaj podstarzali macho na rozlatującym się motocyklu; zamiast pantofelka – zapuszczony stół do ping-ponga, pozostawiony gdzieś na parkingu.