Jemaine i Bret są parą muzyków z Nowej Zelandii. Właśnie przeprowadzili się do USA i chcą tu zrobić karierę. Pomaga im w tym pracownik ambasady Nowej Zelandii, Murray Hewitt, który jest ich menadżerem. Każdy odcinek pokazuje ich drogę do sławy i problemy, którym muszą stawić czoła, jak maniakalna fanka, uprzedzenia rasowe, czy kolejne nieudane miłości.
1. Sally 1x1
Bret i Jemaine, członkowie zespołu Flight of the Conchords, przeprowadzają się z Nowej Zelandii do Nowego Jorku. Na miejscu liczą na propozycje występów w klubach i towarzystwo pięknych kobiet. Ich przyjaźń zostaje wystawiona na ciężką próbę.
Przytłoczony szarzyzną życia nikomu nieznanego artysty, Bret odchodzi z zespołu, aby znaleźć jakąkolwiek pracę. Murray i Jemaine szukają kogoś na jego miejsce.
3. Mugged 1x3
Bret i Jemaine mają nieprzyjemne spotkanie ze złodziejaszkami i chcą jak najszybciej oddalić się do innej części miasta. Bret pozostawia Jemaine’a samego w opresji, co wystawia ich przyjaźń na kolejną próbę.
4. Yoko 1x4
Jemaine czuje się niezręcznie w towarzystwie nowej dziewczyny Breta, Coco i oskarża ją, że staje się drugą Yoko Ono dla zespołu Flight of the Conchords.
Na horyzoncie znów pojawia się Sally, co bardzo komplikuje relacje Jemaine'a, Breta i Coco.
6. Bowie 1x6
Bret otrzymuje cenne anatomiczne wskazówki od Jemaine’a, Mel i Davida Bowiego (we śnie).
7. Drive By 1x7
Bret i Jemaine startują w konkursie, a Murrayowi wpada w oko kobieta pracująca na zawodach jako członek ekipy technicznej.
Bret wciela się w rolę „skrzydłowego” Jemaine'a, a Murray podpisuje umowę na wydanie płyty.
Murray bierze pieniądze z założonego przez członków zespołu „funduszu na nieprzewidziane sytuacje” i wypłaca środki z własnego konta (którego Shelley jest współwłaścicielką), aby sfinansować koncert mający być rozgrzewką...
10. New Fans 1x10
Murray nalega, aby zespół popracował nad swoim "rock 'n’ rollowym wizerunkiem" i zdobył nowe fanki, co nie bardzo podoba się Mel.
11. The Actor 1x11
Bret i Jemaine starają się pocieszyć Murraya i wynajmują aktora-amatora, aby udawał ważnego gościa z wytwórni płytowej. W pewnym momencie realizacja dopracowanego w szczegółach planu zaczyna wymykać się spod kontroli.
Murray przychodzi na próbę z nowym członkiem zespołu - grającym na bongo Toddem - co nie bardzo podoba się jego kolegom.
Jemaine i Bret oświadczają Murrayowi, że nie chcą z nim pracować, bo całą swoją uwagę i energię skupia się na innym zespole. Koledzy postawiają wziąć odpowiedzialność za swoją karierę we własne ręce.
14. New Cup 2x2
Ciąg dalszy zabawnych perypetii pary Nowozelandczyków, Breta McKenzie i Jemaine’a Clementa, którzy przyjechali do Nowego Jorku, by zrealizować swoje marzenie o muzycznej karierze.
Bret zbiera ludzi, którzy mają chronić go przed raperami dotkniętymi słowami jego piosenki. Murray i Jemaine rozmawiają z grupą osiłków z Australii, a Mel przedstawia im wizję, której żaden z nich nie jest w stanie później odzobaczyć.
Murray próbuje zacieśnić więzy z Bretem i Jemainem i przedstawia im swojego kumpla Jima. Mel chce, żeby Bret ją przeprosił za swój erotyczny sen.
Jemaine zaczyna spotykać się z Australijką. Bret jest tym przerażony, bo oznacza to dla niego spore komplikacje.
Bret i Jemaine zakochują się w kobiecie, której ginie pies chory na epilepsję. Efektem ich rywalizacji jest pojedynek, zbiórka pieniędzy na bezdomne psy i kilka nowych piosenek.
Murray organizuje spotykanie prezydenta z premierem Nowej Zelandii, na które nie wyraził zgody Biały Dom. Podczas pewnego benefisu Jemaine kłóci się z fanatycznym wielbicielem twórczości Arta Gartfunkela.
Bohaterowie przygotowują się do występu z okazji otwarcia dość niewielkiej nowozelandzkiej dzielnicy w Nowym Jorku i nakładają na włosy stanowczo zbyt dużo żelu.
21. Wingmen 2x9
Bret prosi Jemaine’a i Dave’a o pomoc w znalezieniu partnerki. Murray żałuje, że wybrał Grega na kozła ofiarnego.
22. Evicted 2x10
Bret i Jemaine zalegają z czynszem i dostają od właściciela nakaz eksmisji. Jednomyślnie postanawiają przeprowadzić się do Mela i Dougha. Murray chce wystawić sztukę o życiowych perturbacjach kolegów z zespołu.
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
