Historia jednego lata w życiu dziewczynki w czasach początków izraelskiej państwowości. Tą dziewczynką jest 10-letnia Aviya, córka uratowanej z holokaustu Heni, która jest na skraju szaleństwa. Mieszkają w małej izraelskiej wiosce. Matka usiłuje uwolnić się od koszmarów przeszłości. Była partyzantką, ma też niebieski numer wytatuowany na przedramieniu. Kroczy po cienkiej linii między szaleństwem a normalnością. Aviya ogromnie chce odnaleźć ojca, którego nigdy nie poznała, i zastanawia się, czy któraś z mijanych przez nią twarzy może należeć do człowieka, którego szuka. Kiedy matka trafia do szpitala psychiatrycznego Aviya zostaje sama. W ciągu jednego lata musi nagle stać się zupełnie dorosła.