Samuel wraca do Forbach, swej rodzinnej miejscowości, aby otrzymać medal. W tym górniczym mieście Lotaryngii każdy jest dumny z jego paryskiego sukcesu i szans na zostanie gwiazdą filmową. On sam chce wierzyć, że uda mu się naprawić zerwane więzy rodzinne pomagając matce wyjść z alkoholizmu, a bratu wyrwać się stamtąd.