| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
David Catalano
(asystent) (druga ekipa)
|
||
| Phillip Noyce | ||
|
William M. Connor
(asystent)
|
||
|
Noreen R. Cheleden
(asystent)
|
||
|
Derek Wimble
(asystent)
|
||
|
Scott Foster
(asystent) (dodatkowy)
|
||
|
Marcos González Palma
(asystent) (dodatkowy)
|
||
|
Justin Ritson
(asystent) (dodatkowy)
|
||
|
Vic Armstrong
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Simon Crane
(reżyser drugiej ekipy)
|
8,0
|
|
|
Jamie Sheridan
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Kurt Wimmer | ||
|
Dianne Dreyer
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
|
Joyce Heftel
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
|
Melissa Kalbfus
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
|
Deirdre Horgan
(nadzorca ciągłości scenariusza) (druga ekipa)
|
||
|
Brian Helgeland
(niewymieniony w czołówce)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Lorenzo di Bonaventura
producent
|
||
|
Sunil Perkash
producent
|
||
|
Ric Kidney
kierownik produkcji
|
||
|
Lyn Pinezich
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
||
|
Samantha Kreitzer
koordynator produkcji
|
||
|
Takina Holloman
koordynator produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Oren Yaniv
koordynator produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Erica Kay
nadzorca produkcji
|
||
|
Ric Kidney
producent wykonawczy
|
||
|
Mark Vahradian
producent wykonawczy
|
||
|
William M. Connor
współproducent
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Angelina Jolie
Evelyn Salt
|
7,7
|
|
|
Liev Schreiber
Ted Winter
|
7,5
|
|
|
Chiwetel Ejiofor
Peabody
|
7,2
|
|
|
Daniel Olbrychski
Oleg Wasilij Orłow
|
8,3
|
|
|
August Diehl
Mike Krause
|
||
|
Daniel Pearce
Młody Orłow
|
||
|
Hunt Block
Lewis, prezydent USA
|
||
|
Andre Braugher
Sekretarz obrony
|
||
|
Olek Krupa
Matwiejew, prezydent Rosji
|
7,0
|
|
|
Cassidy Hinkle
Młoda Czenkow
|
||
|
Corey Stoll
Shnaider
|
||
|
Vladislav Koulikov
Ojciec Czenkow
|
||
|
Olya Zueva
Matka Czenkow
|
||
|
Kevin O'Donnell
Młody oficer CIA
|
||
|
Gaius Charles
Oficer CIA
|
||
|
Zach Shaffer
Oficer ochrony CIA
|
||
|
Albert Jones
Technik CIA
|
6,0
|
|
|
Zoe Lister-Jones
Technik ochrony CIA
|
||
|
Paul Juhn
Torturujący z Korei Północnej
|
||
|
Tika Sumpter
Kobieta przy biurku
|
||
|
David Bishins
Nadzorca ochrony
|
||
|
Yara Shahidi
Młoda sąsiadka Salt
|
||
|
Gary Wilmes
Doradca prezydenta USA
|
||
|
Jordan Lage
Doradca ds. bezpieczeństwa
|
||
|
Jeremy Davidson
Agent Secret Service
|
||
|
Michelle Ray Smith
Główna oficer w bunkrze
|
||
|
Marion McCorry
Medford, dyrektorka CIA
|
||
|
Vladimir Tevlovski
Wykonawca KA
|
6,0
|
|
|
Steve Cirbus
Agent FBI
|
||
|
Roslyn Ruff
Nerwowa technik
|
||
|
Jeb Brown
Technik w bunkrze
|
||
|
Lara Apponyi
Prezenterka BBC
|
||
|
Vitali Baganov
Nowy prezydent Rosji
|
||
|
Peter Weireter
Oficer ochrony
|
||
|
Ryan Shams
Technik przy przesłuchaniu
|
||
|
Colleen Werthmann
Oficer taktyczny Secret Service
|
||
|
Liam Joynt
Oficer przy bramie Białego Domu
|
||
|
Victoria Cartagena
Agentka w punkcie kontrolnym
|
||
|
Armand Schultz
Martin Crenshaw
|
||
|
Ivo Velon
Basajew
|
||
|
Kamar de los Reyes
Agent Secret Service
|
||
|
Victor Slezak
Generał
|
||
|
Dionne Audain
Agentka łącznościowa
|
||
|
Jalil Jay Lynch
Waszyngtoński taksówkarz
|
||
|
Mike Colter
Lider grupy taktycznej CIA
|
||
|
Beverly Kirk
Dziennikarka z Białego Domu
|
||
|
Barbara Harrison
Waszyngtońska dziennikarka
|
||
|
Lynn C. Sanders
Biskup
|
||
|
Theresa Caggiano
Policjantka w metrze
|
||
|
Nick Poltoranin
Rosyjski agent KA
|
||
|
Vladimir Troitsky
Rosyjski agent KA
|
||
|
Hristo Hristov
Rosyjski agent KA
|
||
|
James Nuciforo
Doradca militarny
|
||
|
Jose L. Rodriguez
Strażnik graniczny Korei Północnej
|
||
|
Avis Boone
Ochroniarz
|
||
|
Scott Dillin
Prezydencki technik w bunkrze
|
||
|
Alexander Martin Jones
Prezydencki technik w bunkrze
|
||
|
Angelo Lopez
Prezydencki technik w bunkrze
|
||
|
Stephen Breach
Kapitan policji
|
||
|
Mike Conneen
Waszyngtoński dziennikarz
|
||
|
Greg Kelly
Prezenter
|
||
|
Elizabeth Kaledin
Dziennikarka NY1
|
||
|
Frank Harts
Agent Secret Service
|
||
|
Tanda Mercer
Reporterka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Darren Ross
Kongresmen (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Gilbert Soto
Uczestnik pogrzebu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Marcus Gogas
Biznesmen czekający na autobus (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Storm Garner
Żałobniczka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Gaetano Averella
Przechodzień w marynarce (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Eddy Shalita
Uliczny świadek (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Julie E. Davis
Reporterka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Janis Grossman
Obserwatorka pogrzebu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Matt Gulbranson
Agent CIA (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
James Schram
Kpr. Davis, amerykański wojskowy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Cecilia Foss
Swatka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Amy Gieske
Przechodzień (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Natalie Gal
Dziennikarka (niewymieniony w czołówce)
|
6,5
|
|
|
Pamela Fischer
Gość w hotelu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Angela Evans
Fotoreporterka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Quarles Antoine
Podoficer marynarki wojennej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Robert Bizik
Mężczyzna czekający na autobus (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
|
Katherine Dickson
Dziennikarka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Nick Diamantis
Rosyjski agent KA (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Clem Cheung
Więzień z wymiany (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Rory Clarke
Policjant federalny (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Eddie D'vir
Członek SWAT (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Zoë D'Amato
Żałobniczka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Thomas Joe Craig
Pracownik Białego Domu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ivan Cardona
Sierżant nowojorskiej policji (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Maria Cecile Callier
Ładnie ubrany przechodzień (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Solima Arnold
Żałobnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David Agranov
Porucznik Orłowa (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Daniel Ferro
Agent Secret Service (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mika Gill
Dziennikarka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Danielle Glick
Dziennikarka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Moe Hindi
Rosyjski zapaśnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Seth Kozak
Oficer SWAT (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Michael J. Kraycik
Doradca w Białym Domu (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Lovari
Rosyjski gangster (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Robert Myers
Mężczyzna na pogrzebie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kent Sladyk
Rosyjski ochroniarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Patrick Michael Strange
Biznesmen (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Steven Weisz
Rosyjski minister (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Deantre Williams
Sierżant techniczny sił powietrznych (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David C. Yee
Agent CIA (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Susie Griswold
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Gina Hernandez
Żandarmka w humvee (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Paul Hope
Sierżant USAF (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Joe Huu
Żołnierz Północnej Korei (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jian
Agent CIA (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Edgar Jimz
Agent CIA (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Nicky Julius
Rosyjski gangster (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Yasmin D. Kahn
Żałobnik w kościele (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Dustin LaValley
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Frosty Lawson
Agent CIA (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Addison LeMay
Strażak (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Joe Leon
Żałobnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Michael James Levy
Praktykant w Białym Domu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tom Margiotta
Agent FBI (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Richard Martini
Kierowca w Północnej Korei (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Cheryl Masterson
Uczestniczka na pogrzebie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Chuk Ogbonna
Pracujący w garderobie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Rick Pantera
Amerykański marine (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Brian James Pepe
Oficer Secret Service (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jessica Rich
Pasażerka metra (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Janelle Schmidt
Dziewczyna na czerwonym rowerze (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
John J. Schneider
Pilot helikoptera Black Hawk (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Derek Schreck
Dziennikarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Elysia Segal
Pasażerka metra (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Brian Smyj
Agent CIA (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Al Sotto
Pieszy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Philip Stamper
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Vixit Thamboun
Ministrant (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Luke Trevisan
Młody Shnaider (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Chris Vaina
Fotograf (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Stephanie Valkanas
Uczestniczka pogrzebu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Roy James Wilson
Członek SWAT (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Robert Elswit |
8,0
|
|
|
Igor Meglic
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
|
Steve Koster
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
||
|
Dennis Gamiello
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Peter Chrimes
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
|
John Barber
(pomoc techniczna)
|
||
|
Jeff Callow
(pomoc techniczna)
|
||
|
Rodney French
(pomoc techniczna)
|
||
|
Christopher F. Graneto
(pomoc techniczna)
|
||
|
Rob Harlow
(pomoc techniczna)
|
||
|
William T. Iversen
(pomoc techniczna)
|
||
|
Christopher D. Jones
(pomoc techniczna)
|
||
|
Brian Leach
(pomoc techniczna)
|
||
|
Glenn Fishel
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
|
John Gatland
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| James Newton Howard |
7,6
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Sarah Edwards | ||
|
Sabrina Calley
(Angelina Jolie)
|
||
|
Emily Gunshor
(asystent)
|
||
|
Pam Aaron
(nadzorca garderoby) (druga ekipa)
|
||
|
Deb Dalton
(nadzorca kostiumów)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| John Gilroy |
7,0
|
|
| Stuart Baird | ||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Vincent Schicchi
efekty specjalne makijażu (dodatkowy)
|
||
|
Toni G
charakteryzator osobisty
|
||
|
Rocky Faulkner
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Paula Kelly
główny charakteryzator
|
||
|
Pamela May
główny stylista
|
||
|
John Caglione Jr.
nadzorca charakteryzacji
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Scott Chambliss
scenograf
|
||
|
Teresa Carriker-Thayer
dyrektor artystyczny
|
||
|
Halina Gebarowicz
dyrektor artystyczny
|
||
|
Leslie E. Rollins
dekorator wnętrz
|
||
|
Carl Baldasso
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Ryan Heck
dyrektor artystyczny (asystent)
|
7,0
|
|
|
Nithya Shrinivasan
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Lisa Scoppa
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
|
Carl Catanese
główny konstruktor dekoracji
|
||
|
Dave Weinman
główny konstruktor dekoracji
|
||
|
Peter Gelfman
główny rekwizytor
|
||
|
Scott Getzinger
główny rekwizytor (druga ekipa)
|
||
|
Kyle Salvatore
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Derrick Kardos
projektant graficzny
|
||
|
Jane Wuu
projektant wnętrz
|
||
|
Wendy Brown
rekwizytor
|
||
|
Abariss Culjak
rekwizytor
|
||
|
Theo Sena
rekwizytor
|
||
|
Timothy Burgard
scenopis obrazkowy
|
||
|
Dan Caplan
scenopis obrazkowy
|
||
|
Mark Moretti
scenopis obrazkowy
|
||
|
Joseph Alfieri
stolarz
|
||
|
Joseph Alfieri
koordynator konstrukcji
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Gabriel Sanders
mikrofoniarz
|
||
|
Jeffrey J. Haboush
mikser ponownego nagrania
|
||
|
William Sarokin
mikser
|
||
|
Scott Millan
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Gabriel Sanders
mikser (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Greg P. Russell
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Jamie Baker
montaż imitacji
|
||
|
Kam Chan
montaż imitacji
|
||
|
David Corcoran
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Marko A. Costanzo
imitator dźwięku
|
||
|
Chris Fielder
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Paul Hsu
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Bobby Johanson
mikser postsynchronu
|
||
|
Frank Kern
nadzorca imitacji
|
||
|
Dan Korintus
montaż dialogów
|
||
|
George A. Lara
mikser imitacji
|
||
|
Allen Lau
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
George Leong
mikrofoniarz
|
||
|
Howard London
mikser postsynchronu
|
||
|
Tony Martinez
montaż postsynchronu
|
||
|
Branka Mrkic
montaż dialogów
|
||
|
Richard Murphy
dźwięk (asystent)
|
||
|
Igor Nikolic
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Dan O'Connell
imitator dźwięku
|
||
|
Angela Organ
montaż postsynchronu
|
||
|
Jacob Ribicoff
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Jac Rubenstein
montaż dialogów
|
||
|
Steve Schwartz
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Warren Shaw
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Peter Staubli
montaż efektów dźwiękowych
|
7,0
|
|
|
Philip Stockton
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Jon Title
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Deborah Wallach
nadzorujący montaż postsynchronu
|
||
|
Allan Zaleski
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Joe E. Rand
montaż muzyki
|
||
|
Scott Stambler
montaż muzyki
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Ian C. McArthur
technik
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Avy Kaufman
dobór obsady
|
||
|
Alex Zahn
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Lois Drabkin
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Todd Feldman
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Betsy Royall
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Leeba Zakharov
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
LaQuana Peterson
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
||
|
Matt Gulbranson
dubler
|
||
|
Jennifer McCormick
dubler
|
||
|
Corinne Saffell
dubler
|
||
|
Tish Johnson
księgowy produkcji
|
||
|
Angela S. Lee
księgowy (asystent)
|
||
|
Danny Aiello III
kaskader
|
||
|
Wade Allen
kaskader
|
||
|
Dean Bailey
kaskader
|
||
|
Scott Burik
kaskader
|
||
|
Jared Burke
kaskader
|
||
|
Mike Burke
kaskader
|
||
|
Janene Carleton
kaskader
|
||
|
Chris Cenatiempo
kaskader
|
||
|
John Cenatiempo
kaskader
|
6,0
|
|
|
Brycen Counts
kaskader
|
6,0
|
|
|
Vince Cupone
kaskader
|
||
|
Steve DeCastro
kaskader
|
||
|
Kevin Derr
kaskader
|
||
|
Peter Epstein
kaskader
|
7,0
|
|
|
John R. Favre
kaskader
|
||
|
Mark Fichera
kaskader
|
6,0
|
|
|
Jeff Galpin
kaskader
|
||
|
Shane Geraghty
kaskader
|
||
|
Sean Graham
kaskader
|
||
|
Gabriel Hansen
kaskader
|
||
|
Cort Hessler
kaskader
|
||
|
Terry Jackson
kaskader
|
||
|
Henry Kingi Jr.
kaskader
|
||
|
Jess King
kaskader
|
||
|
Tim Lajcik
kaskader
|
||
|
Drew Leary
kaskader
|
||
|
Cheryl Lewis
kaskader
|
||
|
Brad Martin
kaskader
|
||
|
Ian Mclaughlin
kaskader
|
||
|
Rick Miller
kaskader
|
||
|
Declan Mulvey
kaskader
|
||
|
Kimberly Shannon Murphy
kaskader
|
||
|
Christopher Place
kaskader
|
||
|
Rex Reddick
kaskader
|
||
|
Tim Rigby
kaskader
|
||
|
Jeremy Sample
kaskader
|
||
|
Marc Scizak
kaskader
|
||
|
Jay Spadaro
kaskader
|
6,0
|
|
|
John Stoneham Jr.
kaskader
|
||
|
Christopher Tardieu
kaskader
|
||
|
Rich Ting
kaskader
|
||
|
Aaron Vexler
kaskader
|
||
|
Anthony Vincent
kaskader
|
||
|
Marcus Young
kaskader
|
||
|
Janene Carleton
kaskader dublujący: Angelina Jolie
|
||
|
Rory Clarke
kaskader dublujący: Chiwetel Ejiofor
|
||
|
Blaise Corrigan
kaskader dublujący: Olek Krupa
|
||
|
Ray Abbott
kierowca kaskader
|
||
|
Bill Anagnos
kierowca kaskader
|
||
|
Johnny Becker
kierowca kaskader
|
||
|
Randy Beckman
kaskader
|
||
|
Ned Corrigan
kierowca kaskader
|
||
|
Sean Kelly
kierowca kaskader
|
||
|
Eric Norris
kierowca kaskader
|
||
|
Kevin Scott
kierowca kaskader
|
||
|
Brian Smyj
kierowca kaskader
|
||
|
Matt Gulbranson
kierowca precyzyjny
|
||
|
Heidi Philipsen
kierowca precyzyjny
|
||
|
Simon Crane
koordynator kaskaderów
|
8,0
|
|
|
Wade Eastwood
koordynator kaskaderów
|
7,0
|
|
|
Al Cerullo
pilot helikoptera
|
||
|
Max Frankston
efekty wizualne
|
||
|
Ivan Moran
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
John Alcantara
elektryk
|
||
|
Michael Arisohn
elektryk
|
||
|
Chris Drechsler
elektryk
|
||
|
Andrew D. Schwartz
fotosista
|
||
|
Geb Byers
operator kamery (asystent)
|
||
|
Travis Cadalzo
operator kamery (asystent)
|
||
|
Ian Axilrod
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Spencer Gillis
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Kevin Kasarda
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Marcos Rodríguez-Quijano
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Frank Buono
operator kamery
|
||
|
Onofrio Nino Pansini
operator kamery
|
||
|
Jason Ellson
operator steadicam (druga ekipa)
|
||
|
Andy Day
oświetlenie
|
||
|
Elohim Cervantes Tampus
efekty wizualne
|
||
|
Brieann Rich
kierowca kaskader
|
||
|
Bruce MacCallum
operator kamery (druga ekipa)
|
||
|
Scott Armstrong
kaskader
|
||
|
Wade Allen
choreograf walk
|
||
|
John Bair
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Mark Breakspear
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Dadi Einarsson
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Robert Grasmere
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Kevin Jackson
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Dan Levitan
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Viktor Muller
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Jim Rider
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Shawnna Thibodeau
kaskader
|
||
|
Michael Kriaris
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
|
May Tam
sekretariat produkcji (Waszyngton)
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…