Zrujnowany Berlin w rok po zakończeniu II wojny światowej. Dwóch przestępców, Graf i Lubowitz, planuje skok na bank, do którego namawiają słynnego, przedwojennego kasiarza Bruno Markwarda. Po długich przygotowaniach włamywacze dostają się do skarbca banku, gdzie przechowywane są pieniądze ze wszystkich stacji kolejowych Berlina. Rano milicja rozpoczyna śledztwo, a złodzieje spokojnie dzielą łup.