| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Richard Donner |
7,5
|
|
|
Katie Carroll
(asystent)
|
||
|
Geoff Dibben
(asystent)
|
||
|
Paul Drouin
(asystent)
|
||
|
Matthew Jemus
(asystent)
|
||
|
Agnieszka Kroskowska
(asystent)
|
||
|
Auree Tommi Lepage
(asystent)
|
||
|
Jim Van Wyck
(asystent)
|
||
|
Paul van den Boom
(dodatkowy) (asystent)
|
||
|
Daniel Bouthillette
(dodatkowy) (asystent)
|
||
|
Angèle Gagnon
(dodatkowy) (asystent)
|
||
|
John Hepworth
(dodatkowy) (asystent)
|
||
|
Daniella Jovanovic
(dodatkowy) (asystent)
|
||
|
Roxanna Macedo
(dodatkowy) (asystent)
|
||
|
Jacinthe Noreau
(dodatkowy) (asystent)
|
||
|
Gabriel Teller
(dodatkowy) (asystent)
|
||
|
Allan Graf
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Pierre Brassard
(asystent) (reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Emilie Malo
(asystent) (reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Frank Ruszczynski
(asystent) (reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Jean-François Moreau
(dodatkowy) (asystent) (reżyser drugiej ekipy)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
|
Michael Crichton
(powieść)
|
||
| George Nolfi | ||
| Jeff Maguire |
7,0
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
Jim Van Wyck
producent
|
||
|
Lauren Shuler Donner
producent
|
||
|
Richard Donner
producent
|
7,5
|
|
|
Don Granger
producent wykonawczy
|
||
|
Gary Levinsohn
producent wykonawczy
|
||
|
Michael Ovitz
producent wykonawczy
|
||
|
Michael Aguilar
współproducent
|
||
|
Kevin De La Noy
współproducent
|
||
|
Derek Hoffman
współproducent
|
||
|
Brian Read
współproducent
|
||
|
Daniel Auclair
kierownik produkcji
|
||
|
Alain Bernard
kierownik produkcji
|
||
|
Kevin De La Noy
kierownik produkcji
|
||
|
Lucie Bouliane
kierownik produkcji
|
||
|
Maurice Forget
kierownik produkcji
|
||
|
David Witz
kierownik produkcji
|
||
|
Stephane Desharnais
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Michel Leroux
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Debbi Bossi
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Susan Towner
nadzorca produkcji
|
||
|
Hélène Muller
koordynator produkcji
|
||
|
Johanne Pelletier
koordynator produkcji
|
||
|
Sophie Goulet
koordynator produkcji (asystent)
|
||
|
Sylvie Martin
koordynator produkcji (asystent)
|
||
|
Julia Sanders
producent (asystent)
|
||
|
Lori Berlanga
koordynator produkcji (asystent)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Paul Walker
Chris Johnston
|
7,9
|
|
|
Frances O'Connor
Kate Ericson
|
6,9
|
|
|
Gerard Butler
André Marek
|
7,8
|
|
|
Billy Connolly
Prof. Edward Johnston
|
7,2
|
|
|
David Thewlis
Robert Doniger
|
7,5
|
|
|
Anna Friel
Lady Claire
|
6,9
|
|
|
Neal McDonough
Frank Gordon
|
7,2
|
|
|
Matt Craven
Steven Kramer
|
7,5
|
|
|
Ethan Embry
Josh Stern
|
||
|
Michael Sheen
Lord Oliver
|
7,2
|
|
|
Lambert Wilson
Lord Arnaut
|
||
|
Marton Csokas
Sir William de Kere
|
7,2
|
|
|
Rossif Sutherland
François Dontelle
|
||
|
Steve Kahan
Piekarz
|
8,0
|
|
|
David La Haye
Zastępca Arnaut'a
|
||
|
Richard Zeman
Por. Olivera
|
||
|
Patrick Sabongui
Jimmy Gomez
|
||
|
Mike Chute
Bill Baretto
|
||
|
Jayson Merrill
Vincent Taub
|
||
|
Vlasta Vrana
Mnich
|
||
|
Marc Olivier
Mnich
|
||
|
Jerry Moss
Mnich
|
||
|
Danny Blanco Hall
Szeryf
|
||
|
Paul Tuerpe
Reporter wiadomości
|
||
|
Cas Anvar
Dr Kober, lekarz z ostrego dyżuru
|
||
|
Stephanie Biddle
Lekarz z ostrego dyżuru
|
||
|
Lois Dellar
Lekarz z ostrego dyżuru
|
||
|
Lynne Adams
Pielęgniarka z ostrego dyżuru
|
||
|
Christian Tessier
Technik
|
||
|
Millie Tressiera
Studentka
|
||
|
Amy Sloan
Studentka
|
||
|
Ryan Wulff
Student
|
||
|
Christian Paul
Archeolog
|
||
|
Marian Collier
Archeolog
|
||
|
Edward J. Rosen
Archeolog
|
||
|
Marie-Josée Colburn
Żona Olivera
|
||
|
Alicia Wininger
Córka Olivera
|
||
|
Luke Letourneau
Syn Olivera
|
||
|
Richard Donner
Mężczyzna w samochodzie (niewymieniony w czołówce)
|
7,5
|
|
|
Isabelle Champeau
Stewardesa (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Martin Stone
Kowal (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Veronica Hart
Sekretarka
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Caleb Deschanel |
8,0
|
|
|
Thomas Burstyn
(kierownik zdjęć drugoplanowych)
|
||
|
Vilmos Zsigmond
(kierownik zdjęć)
|
6,0
|
|
|
John Trapman
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
7,0
|
|
|
Michel Albert
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
|
Patrick Barry
(pomoc techniczna)
|
||
|
Denis Bois
(pomoc techniczna)
|
||
|
Yvon Boudrias
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
|
Brad Boyer
(pomoc techniczna)
|
||
|
Mario Brabant
(pomoc techniczna)
|
||
|
George Cacamise
(pomoc techniczna)
|
||
|
Léo-Denis Carpentier
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
|
Dick Deats
(pomoc techniczna)
|
||
|
David Dinel
(pomoc techniczna)
|
||
|
Paul Duchesne
(pomoc techniczna)
|
||
|
Claude Gervais
(pomoc techniczna)
|
||
|
Maxime Imbeau
(pomoc techniczna)
|
||
|
Jeffrey A. Johnson
(pomoc techniczna)
|
||
|
Keith Kerr
(pomoc techniczna)
|
||
|
Kenneth MacKenzie
(pomoc techniczna)
|
||
|
Robert McCaffrey
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
|
Yves Moisan
(pomoc techniczna)
|
||
|
Daniel Prévost
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
|
Richard Redlin
(pomoc techniczna)
|
||
|
Nick Reed
(pomoc techniczna)
|
||
|
Donald Reynolds Jr.
(pomoc techniczna)
|
||
|
Louis Rivard
(pomoc techniczna)
|
||
|
Raymond Rivard
(pomoc techniczna)
|
||
|
Scott M. Robinson
(pomoc techniczna)
|
||
|
Alain Tremblay
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
|
Doug Wall
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Brian Tyler | ||
|
Dante Dauz
(asystent)
|
||
| Kostiumy | Ocena | |
| Jenny Beavan | ||
| Marie Bellemare | ||
| Pierre Bergeron | ||
| Catherine Chagnon | ||
| Sylvie Charbonneau | ||
| Chantale Di Filippo | ||
| Marie-Josée Dumont | ||
| April Ferry | ||
| Martine Gagnon | ||
| Nisa Kellner | ||
| Vincent Lapper | ||
| Véronique Marchessault | ||
| Marielle Provost | ||
|
Donna Berwick
(asystent)
|
||
|
Anna Kot
(asystent)
|
||
|
Stephen Miles
(asystent)
|
||
|
Sunita Singh
(asystent)
|
||
|
Blanche-Danielle Boileau
(nadzorca kostiumów)
|
||
|
Donna Marcione Pollack
(nadzorca kostiumów)
|
||
|
Clare Spragge
(nadzorca kostiumów)
|
||
|
Stéphane LaRoche
(asystent) (nadzorca kostiumów)
|
||
|
Joe Kowalewski
(asystent) (garderoba)
|
||
|
Françoise Labelle
(asystent) (garderoba)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Richard Marks |
8,0
|
|
|
Doug Caron
(asystent)
|
||
|
Terel Gibson
(asystent)
|
||
|
Corinne Villa
(asystent)
|
||
|
Debra L. Tennant
(dodatkowy)
|
||
|
Jeffrey Gove
(praktykant)
|
||
|
Andrea Biklian
(montażysta negatywu)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
David LeRoy Anderson
główny charakteryzator
|
||
|
Jeanne Van Phue
charakteryzator
|
||
|
Martie Schribner
charakteryzator
|
||
|
Claudette B. Casavant
charakteryzator (asystent)
|
||
|
Ludovie Lepage
charakteryzator (asystent)
|
||
|
Nicole Veillette
charakteryzator (asystent)
|
||
|
Lydia Milars
charakteryzator
|
||
|
Jacques Diamond
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
|
Élaine Hamel
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
|
Kathy Kelso
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
|
Julie Mignot
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
|
Cécile Rigault
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
|
Nathalie Trépanier
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
|
Fanny Vachon
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
|
Adrianna Velbert
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
|
Emilie Gauthier
charakteryzator (druga ekipa)
|
||
|
Yolanda Toussieng
główny styliska
|
||
|
Candida Conery
fryzjer
|
||
|
Lori McCoy-Bell
fryzjer (Los Angeles)
|
||
|
Martin Rivest
fryzjer
|
||
|
Candy L. Walken
fryzjer
|
||
|
Sandro Di Gioacchino
fryzjer (asystent)
|
||
|
Johanne Hansen
fryzjer (asystent)
|
||
|
Tahira Herold
fryzjer (dodatkowy)
|
||
|
Gaétan Landry
fryzjer (dodatkowy)
|
||
|
Ronald J. Rolfe
fryzjer (dodatkowy)
|
||
|
Manon Joly
fryzjer (druga ekipa)
|
||
|
Kyle Glencross
efekty specjalne makijażu
|
||
|
C.J. Goldman
efekty specjalne makijażu
|
8,0
|
|
|
George Tucci
efekty specjalne makijażu
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Daniel T. Dorrance
scenograf
|
||
|
Réal Proulx
dyrektor artystyczny
|
||
|
Jille Azis
dekorator wnętrz
|
||
|
David Sandefur
dyrektor artystyczny
|
8,0
|
|
|
Caroline Alder
dyrektor artystyczny
|
||
|
Philip Elton
dyrektor artystyczny
|
||
|
Kevin Kavanaugh
dyrektor artystyczny
|
9,0
|
|
|
Mary Lynn Deachman
dekorator wnętrz
|
||
|
Stephen Bream
dyrektor artystyczny
|
||
|
Claude Lafrance
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Céline Lampron
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Charlotte Rouleau
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Emma de Polnay
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
|
William S. Maxwell III
dekorator wnętrz
|
||
|
Ronald R. Reiss
dekorator wnętrz
|
||
|
Alain Brochu
główny architekt
|
||
|
Richard K. Buoen
ilustrator
|
||
|
Tom Southwell
ilustrator
|
7,0
|
|
|
Jean-Francois Mignault
ilustrator
|
||
|
Silvain Dion
konstruktor dekoracji
|
||
|
Michel Landry
konstruktor dekoracji
|
||
|
Christian Wolput
konstruktor dekoracji
|
||
|
Luke Freeborn
projentant wnętrz
|
||
|
Gregory S. Hooper
projentant wnętrz
|
8,0
|
|
|
Geoff Hubbard
projentant wnętrz
|
7,0
|
|
|
Dennis Kraft
projentant wnętrz
|
||
|
Félix Larivière-Charron
projentant wnętrz
|
7,0
|
|
|
Richard Shean
projentant wnętrz
|
||
|
Barry Gibbs
główny rekwizytor
|
||
|
Erik L. Nelson
główny rekwizytor
|
6,0
|
|
|
Christopher Amy
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Carol Lea Pike
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Tim Walton
główny rekwizytor (druga ekipa)
|
||
|
Jean Simard
główny rekwizytor (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Louise Cova
rekwizytor
|
||
|
Mary Lynn Deachman
rekwizytor
|
||
|
Robert Gray
rekwizytor
|
||
|
Jim Husbands
rekwizytor
|
||
|
Mark Palmer
rekwizytor
|
||
|
Anne Faubert
rekwizytor (asystent)
|
||
|
David Napoli
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Chris Klein
malarz
|
||
|
Katia Kim Depatie
malarz
|
||
|
Paul Lacerte
malarz
|
||
|
Jean-François Merlot
malarz
|
||
|
Claire Savoie
malarz
|
||
|
Sheila Thomas
malarz
|
||
|
Mélanie Truchon
malarz
|
||
|
Dimitri Kaliviotis
modelarz
|
||
|
Naaman Marshall
modelarz
|
8,0
|
|
|
Robert Woodruff
modelarz
|
||
|
Andrew L. Jones
modelarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Clint Schultz
projektant graficzny
|
||
|
Edith Croft
rzeźbiarz
|
||
|
Marie-France Lavoie
rzeźbiarz
|
||
|
Jérôme Poirier
rzeźbiarz
|
||
|
Andrew Semple
rzeźbiarz
|
||
|
Dave Evans
zbrojmistrz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mélie Vézina
zbrojmistrz (asystent)
|
||
|
Marianne Vézina-Méthé
zbrojmistrz (asystent)
|
||
|
Greg Corke
zbrojmistrz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
André Chouinard
zbrojmistrz (asystent)
|
||
|
Tommy Dunne
zbrojmistrz
|
6,0
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
Bill Burns
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Galen Goodpaster
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Rupert Nadeau
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Monique Salvato
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Suhail Kafity
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Cindy Marty
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
D. Chris Smith
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Gloria D'Alessandro
montaż dialogów
|
||
|
Mark Yardas
montaż dialogów
|
||
|
Linda Folk
montaż postsynchronu
|
||
|
Matthew Harrison
montaż imitacji
|
||
|
Jonathan Klein
montaż imitacji
|
||
|
Gary L. Krause
montaż muzyki
|
||
|
Zigmund Gron
nadzorujący montaż muzyki
|
||
|
Dennis Drummond
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Michael O'Farrell
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Steve Cantamessa
mikser
|
||
|
Tim Cooney
mikser
|
||
|
Patrick Rousseau
mikser
|
||
|
Arnaud Derimay
mikser (druga ekipa)
|
||
|
Andy Nelson
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Terry Porter
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Dean A. Zupancic
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Henry Godding Jr.
operator postsynchronu
|
||
|
Daniel Fontaine-Bégin
operator postsynchronu (asystent)
|
||
|
Robin Harlan
imitator dźwięku
|
||
|
Goro Koyama
imitator dźwięku
|
||
|
Andy Malcolm
imitator dźwięku
|
||
|
Sarah Monat
imitator dźwięku
|
||
|
Charles J. Bond
mikrofoniarz
|
||
|
Maxime Ferland
mikrofoniarz
|
||
|
Gary Thomas
mikrofoniarz
|
||
|
Karym Ronda
mikrofoniarz (druga ekipa)
|
||
|
Bob Baron
mikser postsynchronu
|
||
|
Scott Canto
mikser postsynchronu
|
||
|
Peter Gleaves
mikser postsynchronu
|
||
|
Doc Kane
mikser postsynchronu
|
||
|
Howard London
mikser postsynchronu
|
||
|
Charleen Richards
mikser postsynchronu
|
||
|
Ron Malligers
mikser imitacji
|
||
|
Randy Singer
mikser imitacji
|
||
|
Don White
mikser imitacji
|
||
|
Anna Behlmer
mikser ponownego nagrania
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Clive Beard
nadzorca efektów specjalnych (asystent)
|
7,0
|
|
|
David Brighton
nadzorca efektów specjalnych (asystent)
|
8,0
|
|
|
Louis Craig
nadzorca efektów specjalnych (asystent)
|
9,0
|
|
|
Bob Stoker
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
Gary F. Bentley
koordynator efektów specjalnych
|
||
|
Neil Corbould
koordynator efektów specjalnych
|
9,0
|
|
|
Jean-François Aubin
technik
|
||
|
Pierre Baril
technik
|
||
|
Carmelle Beaudoin
technik
|
||
|
Francis Choquette
technik
|
||
|
Stéphane Dalpé
technik
|
||
|
André Fortin
technik
|
||
|
Stephen Gilbert
technik
|
||
|
Normand Gobeille
technik
|
||
|
André Laforest
technik
|
||
|
Pierre Laforest
technik
|
||
|
Jean Letendre
technik
|
||
|
Pierre L'Heureux
technik
|
||
|
Simon Martineau
technik
|
||
|
Ricardo Montemiglio
technik
|
||
|
William A. Pancake Jr.
technik
|
||
|
Eric-André Paquin
technik
|
||
|
Philippe Roberge
technik
|
||
|
Jean-Nicolas Roussel
technik
|
||
|
Jacques Belair
technik
|
||
|
Gaspar Brabant
technik
|
||
|
Adam Charbonneau
technik
|
||
|
Yvon Charbonneau
technik
|
||
|
Georges Chartrand
technik
|
||
|
Sebastien Roussel
technik
|
||
|
Caimin Bourne
technik (druga ekipa)
|
||
|
François Dion
technik (druga ekipa)
|
||
|
Manex Efrem
technik (druga ekipa)
|
||
|
John Fontana
technik (druga ekipa)
|
||
|
Simon Quinn
technik (druga ekipa)
|
||
|
Michael K. Reed
technik (druga ekipa)
|
||
|
Christian Rivest
technik (druga ekipa)
|
||
|
David Watkins
technik (druga ekipa)
|
8,0
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Sarah Finn
dobór obsady
|
||
|
Randi Hiller
dobór obsady
|
||
|
Andrea Kenyon
dobór obsady
|
||
|
Carissa Chapman
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Gabriel Lavina
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Shawn Roberts
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Gail Stevens
dobór obsady (dodatkowy)
|
||
|
Scott D. Moore
dobór obsady (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Courtney Gross
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Randi Wells
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Richie Adams
projekt czołówki
|
||
|
Eric Ladd
projekt czołówki
|
||
|
Jean-Philippe Collin
dubler
|
||
|
Martin Brisebois
dubler
|
||
|
Nicole Germain
treser zwierząt
|
||
|
Crystal Hawkins
księgowy produkcji
|
||
|
David Latour
animator
|
||
|
Eric Amundsen
operator kamery (asystent)
|
||
|
Annie McEveety
operator kamery (asystent)
|
||
|
Eric Aubin
operator kamery (asystent)
|
||
|
Michel Bernier
operator kamery (asystent)
|
||
|
David Berryman
operator kamery (asystent)
|
||
|
Roch Boucher
operator kamery (asystent)
|
||
|
Paul DeMarte
operator kamery (asystent)
|
||
|
Don Duffield
operator kamery (asystent)
|
||
|
Judith Lagacé
operator kamery (asystent)
|
||
|
John McEveety
operator kamery (asystent)
|
||
|
Ken Nishino
operator kamery (asystent)
|
||
|
Keith Ogier
operator kamery (asystent)
|
||
|
Scott Rathner
operator kamery (asystent)
|
||
|
Jorge Sánchez
operator kamery (asystent)
|
||
|
Dany Racine
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Mathieu-Félix Drouin
operator kamery (dodatkowy) (druga ekipa)
|
||
|
Josée Mongeau
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Christian Lemay
operator kamery (dodatkowy) (asystent)
|
||
|
Philippe Prud'homme
operator kamery (dodatkowy) (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Mike Ansbach
operator kamery
|
||
|
Jamie Barber
operator kamery
|
||
|
William D. Barber
operator kamery
|
||
|
Ray De La Motte
operator kamery
|
||
|
P. Scott Sakamoto
operator kamery
|
||
|
Chris Squires
operator kamery
|
||
|
Robert Stecko
operator kamery
|
||
|
Joseph D. Urbanczyk
operator kamery
|
||
|
Dominique Ricard
operator kamery (dodatkowy)
|
||
|
Nathalie Moliavko-Visotzky
operator kamery (druga ekipa)
|
||
|
Sylvaine Dufaux
operator kamery (druga ekipa)
|
||
|
P. Scott Sakamoto
operator steadicam
|
||
|
David Crone
operator steadicam (druga ekipa)
|
||
|
Philippe Bossé
fotosista
|
||
|
Stephen Vaughan
fotosista
|
||
|
Stéphane Arbour
elektryk
|
||
|
Gérald Bourget
elektryk
|
||
|
Tom Cantrell
elektryk
|
||
|
Alec Comtois
elektryk
|
||
|
Alain Deniger
elektryk
|
||
|
Jerry Eubanks
elektryk
|
||
|
Franck Farina-Schroll
elektryk
|
||
|
Luc Gosselin
elektryk
|
||
|
David E. Hengstellar
elektryk
|
||
|
Mike Chute
kaskader
|
||
|
Ben Gauthier
kaskader
|
||
|
Jere Gillis
kaskader
|
||
|
André Laperrière
kaskader
|
||
|
Stéphane Lefebvre
kaskader
|
||
|
Marc Moisan
kaskader
|
||
|
Louis Pharand
kaskader
|
||
|
John Ross
kaskader
|
||
|
Patrick Sabongui
kaskader
|
||
|
Michael Scherer
kaskader
|
||
|
Karin Silvestri
kaskader
|
6,0
|
|
|
Thomas DuPont
kaskader dublujący
|
||
|
Nathalie Girard
kaskader dublujący
|
||
|
Patrick Kerton
kaskader dublujący
|
||
|
Oakley Lehman
kaskader dublujący
|
||
|
Karine Lemieux
kaskader dublujący
|
||
|
Simon Northwood
kaskader dublujący
|
||
|
Mireille Samson
kaskader dublujący
|
||
|
Allan Graf
koordynator kaskaderów
|
||
|
David McKeown
koordynator kaskaderów
|
||
|
Mark Dornfeld
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Roger Guyett
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Rick Lupton
nadzorca grafiki komputerowej
|
||
|
David M. Gray
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Dale Taylor
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Paul Vega
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Denise Ream
producent efektów wizualnych
|
||
|
Susan Shin George
producent efektów wizualnych
|
||
|
Paul Theren
modelarz cyfrowy
|
||
|
Jason Brown
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Steve Caldwell
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Russell Earl
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Brad Falk
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Paul Kavanagh
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Greg Killmaster
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Tia L. Marshall
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Lori C. Miller
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Myles Murphy
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Khatsho John Orfali
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Damian Steel
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Dean Yurke
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Tom Zils
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Shaina Holmes
zecer
|
||
|
Tory Mercer
zecer
|
||
|
Laurie Powers Going
zecer
|
||
|
Amani Williams
zecer
|
||
|
Roman Jakobi
elektryk
|
||
|
Hakim Kent
elektryk
|
||
|
Yves Lemieux
elektryk
|
||
|
Guy Lepine
elektryk
|
||
|
Peter Mathys
elektryk
|
||
|
Steven R. Morales
elektryk
|
||
|
James C. Nichols
elektryk
|
||
|
Michael Ohayon
elektryk
|
||
|
Anthony Q. Palmer
elektryk
|
||
|
Kenny Schneider
elektryk
|
||
|
Robin Strickland
elektryk
|
||
|
Jesse Tango
elektryk
|
||
|
Paul Viau
elektryk
|
||
|
Stéphane Byl
elektryk (druga ekipa)
|
||
|
Dominique Fortier
elektryk (druga ekipa)
|
||
|
Alexandre Gazé
elektryk (druga ekipa)
|
||
|
Marcello Bezina
kaskader
|
||
|
Eric Bryson
kaskader
|
||
|
Randy Butcher
kaskader
|
||
|
Stéphane Byl
kaskader
|
||
|
Bob E. Krattiger
mistrz oświetlenia
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…