W trakcie wykopalisk w dolinie francuskiej rzeki Dordogne badacze korzystają z najnowszego wynalazku, wehikułu czasu, który nieopatrznie wysyła profesora Edwarda Johnstona do XIV-wiecznej Francji... i rzuca go w sam środek zmagań Wojny Stuletniej między Francją i Anglią. Jedyną szansą ratunku dla profesora jest jego syn Chris, asystent Andre Marek i jego studenci. Odważni podróżnicy w czasie mają zaledwie osiem godzin, by wędrując przez ogarnięte wojną ziemie odszukać profesora, zanim na zawsze przepadnie w odmętach historii.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Richard Donner
7,5
Katie Carroll
(asystent)
Geoff Dibben
(asystent)
Paul Drouin
(asystent)
Matthew Jemus
(asystent)
Agnieszka Kroskowska
(asystent)
Auree Tommi Lepage
(asystent)
Jim Van Wyck
(asystent)
Paul van den Boom
(dodatkowy) (asystent)
Daniel Bouthillette
(dodatkowy) (asystent)
Angèle Gagnon
(dodatkowy) (asystent)
John Hepworth
(dodatkowy) (asystent)
Daniella Jovanovic
(dodatkowy) (asystent)
Roxanna Macedo
(dodatkowy) (asystent)
Jacinthe Noreau
(dodatkowy) (asystent)
Gabriel Teller
(dodatkowy) (asystent)
Allan Graf
(reżyser drugiej ekipy)
Pierre Brassard
(asystent) (reżyser drugiej ekipy)
Emilie Malo
(asystent) (reżyser drugiej ekipy)
Frank Ruszczynski
(asystent) (reżyser drugiej ekipy)
Jean-François Moreau
(dodatkowy) (asystent) (reżyser drugiej ekipy)
Scenariusz Ocena
Michael Crichton
(powieść)
George Nolfi
7,0
Jeff Maguire
7,0
Producenci Ocena
Jim Van Wyck
producent
Lauren Shuler Donner
producent
Richard Donner
producent
7,5
Don Granger
producent wykonawczy
Gary Levinsohn
producent wykonawczy
Michael Ovitz
producent wykonawczy
Michael Aguilar
współproducent
Kevin De La Noy
współproducent
Derek Hoffman
współproducent
Brian Read
współproducent
Daniel Auclair
kierownik produkcji
Alain Bernard
kierownik produkcji
Kevin De La Noy
kierownik produkcji
Lucie Bouliane
kierownik produkcji
Maurice Forget
kierownik produkcji
David Witz
kierownik produkcji
Stephane Desharnais
kierownik produkcji (asystent)
Michel Leroux
kierownik produkcji (asystent)
Debbi Bossi
nadzorca postprodukcji
Susan Towner
nadzorca produkcji
Hélène Muller
koordynator produkcji
Johanne Pelletier
koordynator produkcji
Sophie Goulet
koordynator produkcji (asystent)
Sylvie Martin
koordynator produkcji (asystent)
Julia Sanders
producent (asystent)
Lori Berlanga
koordynator produkcji (asystent)
Aktorzy Ocena
Paul Walker
Chris Johnston
8,0
Frances O'Connor
Kate Ericson
6,9
Gerard Butler
André Marek
7,7
Billy Connolly
Prof. Edward Johnston
7,3
David Thewlis
Robert Doniger
7,5
Anna Friel
Lady Claire
Neal McDonough
Frank Gordon
7,2
Matt Craven
Steven Kramer
7,5
Ethan Embry
Josh Stern
Michael Sheen
Lord Oliver
7,3
Lambert Wilson
Lord Arnaut
Marton Csokas
Sir William de Kere
7,2
Rossif Sutherland
François Dontelle
Steve Kahan
Piekarz
8,0
David La Haye
Zastępca Arnaut'a
Richard Zeman
Por. Olivera
Patrick Sabongui
Jimmy Gomez
Mike Chute
Bill Baretto
Jayson Merrill
Vincent Taub
Vlasta Vrana
Mnich
Marc Olivier
Mnich
Jerry Moss
Mnich
Danny Blanco Hall
Szeryf
Paul Tuerpe
Reporter wiadomości
Cas Anvar
Dr Kober, lekarz z ostrego dyżuru
7,0
Stephanie Biddle
Lekarz z ostrego dyżuru
Lois Dellar
Lekarz z ostrego dyżuru
Lynne Adams
Pielęgniarka z ostrego dyżuru
Christian Tessier
Technik
Millie Tressiera
Studentka
Amy Sloan
Studentka
Ryan Wulff
Student
Christian Paul
Archeolog
Marian Collier
Archeolog
Edward J. Rosen
Archeolog
Marie-Josée Colburn
Żona Olivera
Alicia Wininger
Córka Olivera
Luke Letourneau
Syn Olivera
Richard Donner
Mężczyzna w samochodzie (niewymieniony w czołówce)
7,5
Isabelle Champeau
Stewardesa (niewymieniony w czołówce)
6,0
Martin Stone
Kowal (niewymieniony w czołówce)
Veronica Hart
Sekretarka
Zdjęcia Ocena
Caleb Deschanel
8,0
Thomas Burstyn
(kierownik zdjęć drugoplanowych)
Vilmos Zsigmond
(kierownik zdjęć)
6,0
John Trapman
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
7,0
Michel Albert
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
Patrick Barry
(pomoc techniczna)
Denis Bois
(pomoc techniczna)
Yvon Boudrias
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
Brad Boyer
(pomoc techniczna)
Mario Brabant
(pomoc techniczna)
George Cacamise
(pomoc techniczna)
Léo-Denis Carpentier
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
Dick Deats
(pomoc techniczna)
David Dinel
(pomoc techniczna)
Paul Duchesne
(pomoc techniczna)
Claude Gervais
(pomoc techniczna)
Maxime Imbeau
(pomoc techniczna)
Jeffrey A. Johnson
(pomoc techniczna)
Keith Kerr
(pomoc techniczna)
Kenneth MacKenzie
(pomoc techniczna)
Robert McCaffrey
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
Yves Moisan
(pomoc techniczna)
Daniel Prévost
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
Richard Redlin
(pomoc techniczna)
Nick Reed
(pomoc techniczna)
Donald Reynolds Jr.
(pomoc techniczna)
Louis Rivard
(pomoc techniczna)
Raymond Rivard
(pomoc techniczna)
Scott M. Robinson
(pomoc techniczna)
Alain Tremblay
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
Doug Wall
(pomoc techniczna)
Kompozytorzy Ocena
Brian Tyler
Dante Dauz
(asystent)
Kostiumy Ocena
Jenny Beavan
Marie Bellemare
Pierre Bergeron
Catherine Chagnon
Sylvie Charbonneau
Chantale Di Filippo
Marie-Josée Dumont
April Ferry
Martine Gagnon
Nisa Kellner
Vincent Lapper
Véronique Marchessault
Marielle Provost
Donna Berwick
(asystent)
Anna Kot
(asystent)
Stephen Miles
(asystent)
Sunita Singh
(asystent)
Blanche-Danielle Boileau
(nadzorca kostiumów)
Donna Marcione Pollack
(nadzorca kostiumów)
Clare Spragge
(nadzorca kostiumów)
Stéphane LaRoche
(asystent) (nadzorca kostiumów)
Joe Kowalewski
(asystent) (garderoba)
Françoise Labelle
(asystent) (garderoba)
Montaż Ocena
Richard Marks
8,0
Doug Caron
(asystent)
Terel Gibson
(asystent)
Corinne Villa
(asystent)
Debra L. Tennant
(dodatkowy)
Jeffrey Gove
(praktykant)
Andrea Biklian
(montażysta negatywu)
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
David LeRoy Anderson
główny charakteryzator
Jeanne Van Phue
charakteryzator
Martie Schribner
charakteryzator
Claudette B. Casavant
charakteryzator (asystent)
Ludovie Lepage
charakteryzator (asystent)
Nicole Veillette
charakteryzator (asystent)
Lydia Milars
charakteryzator
Jacques Diamond
charakteryzator (dodatkowy)
Élaine Hamel
charakteryzator (dodatkowy)
Kathy Kelso
charakteryzator (dodatkowy)
Julie Mignot
charakteryzator (dodatkowy)
Cécile Rigault
charakteryzator (dodatkowy)
Nathalie Trépanier
charakteryzator (dodatkowy)
Fanny Vachon
charakteryzator (dodatkowy)
Adrianna Velbert
charakteryzator (dodatkowy)
Emilie Gauthier
charakteryzator (druga ekipa)
Yolanda Toussieng
główny styliska
Candida Conery
fryzjer
Lori McCoy-Bell
fryzjer (Los Angeles)
Martin Rivest
fryzjer
Candy L. Walken
fryzjer
Sandro Di Gioacchino
fryzjer (asystent)
Johanne Hansen
fryzjer (asystent)
Tahira Herold
fryzjer (dodatkowy)
Gaétan Landry
fryzjer (dodatkowy)
Ronald J. Rolfe
fryzjer (dodatkowy)
Manon Joly
fryzjer (druga ekipa)
Kyle Glencross
efekty specjalne makijażu
C.J. Goldman
efekty specjalne makijażu
8,0
George Tucci
efekty specjalne makijażu
Scenografia Ocena
Daniel T. Dorrance
scenograf
Réal Proulx
dyrektor artystyczny
Jille Azis
dekorator wnętrz
David Sandefur
dyrektor artystyczny
8,0
Caroline Alder
dyrektor artystyczny
Philip Elton
dyrektor artystyczny
Kevin Kavanaugh
dyrektor artystyczny
9,0
Mary Lynn Deachman
dekorator wnętrz
Stephen Bream
dyrektor artystyczny
Claude Lafrance
dyrektor artystyczny (asystent)
Céline Lampron
dyrektor artystyczny (asystent)
Charlotte Rouleau
dyrektor artystyczny (asystent)
Emma de Polnay
dekorator wnętrz (asystent)
William S. Maxwell III
dekorator wnętrz
Ronald R. Reiss
dekorator wnętrz
Alain Brochu
główny architekt
Richard K. Buoen
ilustrator
Tom Southwell
ilustrator
7,0
Jean-Francois Mignault
ilustrator
Silvain Dion
konstruktor dekoracji
Michel Landry
konstruktor dekoracji
Christian Wolput
konstruktor dekoracji
Luke Freeborn
projentant wnętrz
Gregory S. Hooper
projentant wnętrz
8,0
Geoff Hubbard
projentant wnętrz
7,0
Dennis Kraft
projentant wnętrz
Félix Larivière-Charron
projentant wnętrz
7,0
Richard Shean
projentant wnętrz
Barry Gibbs
główny rekwizytor
Erik L. Nelson
główny rekwizytor
6,0
Christopher Amy
główny rekwizytor (asystent)
Carol Lea Pike
główny rekwizytor (asystent)
Tim Walton
główny rekwizytor (druga ekipa)
Jean Simard
główny rekwizytor (asystent) (druga ekipa)
Louise Cova
rekwizytor
Mary Lynn Deachman
rekwizytor
Robert Gray
rekwizytor
Jim Husbands
rekwizytor
Mark Palmer
rekwizytor
Anne Faubert
rekwizytor (asystent)
David Napoli
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
Chris Klein
malarz
Katia Kim Depatie
malarz
Paul Lacerte
malarz
Jean-François Merlot
malarz
Claire Savoie
malarz
Sheila Thomas
malarz
Mélanie Truchon
malarz
Dimitri Kaliviotis
modelarz
Naaman Marshall
modelarz
8,0
Robert Woodruff
modelarz
Andrew L. Jones
modelarz (niewymieniony w czołówce)
Clint Schultz
projektant graficzny
Edith Croft
rzeźbiarz
Marie-France Lavoie
rzeźbiarz
Jérôme Poirier
rzeźbiarz
Andrew Semple
rzeźbiarz
Dave Evans
zbrojmistrz (niewymieniony w czołówce)
Mélie Vézina
zbrojmistrz (asystent)
Marianne Vézina-Méthé
zbrojmistrz (asystent)
Greg Corke
zbrojmistrz (niewymieniony w czołówce)
André Chouinard
zbrojmistrz (asystent)
Tommy Dunne
zbrojmistrz
6,0
Dźwięk Ocena
Bill Burns
montaż dźwięku (asystent)
Galen Goodpaster
montaż dźwięku (asystent)
Rupert Nadeau
montaż dźwięku (asystent)
Monique Salvato
montaż dźwięku (asystent)
Suhail Kafity
montaż efektów dźwiękowych
Cindy Marty
montaż efektów dźwiękowych
D. Chris Smith
montaż efektów dźwiękowych
Gloria D'Alessandro
montaż dialogów
Mark Yardas
montaż dialogów
Linda Folk
montaż postsynchronu
Matthew Harrison
montaż imitacji
Jonathan Klein
montaż imitacji
Gary L. Krause
montaż muzyki
Zigmund Gron
nadzorujący montaż muzyki
Dennis Drummond
nadzorujący montaż dźwięku
Michael O'Farrell
nadzorujący montaż dźwięku
Steve Cantamessa
mikser
Tim Cooney
mikser
Patrick Rousseau
mikser
Arnaud Derimay
mikser (druga ekipa)
Andy Nelson
mikser ponownego nagrania
Terry Porter
mikser ponownego nagrania
Dean A. Zupancic
mikser ponownego nagrania
Henry Godding Jr.
operator postsynchronu
Daniel Fontaine-Bégin
operator postsynchronu (asystent)
Robin Harlan
imitator dźwięku
Goro Koyama
imitator dźwięku
Andy Malcolm
imitator dźwięku
Sarah Monat
imitator dźwięku
Charles J. Bond
mikrofoniarz
Maxime Ferland
mikrofoniarz
Gary Thomas
mikrofoniarz
Karym Ronda
mikrofoniarz (druga ekipa)
Bob Baron
mikser postsynchronu
Scott Canto
mikser postsynchronu
Peter Gleaves
mikser postsynchronu
Doc Kane
mikser postsynchronu
Howard London
mikser postsynchronu
Charleen Richards
mikser postsynchronu
Ron Malligers
mikser imitacji
Randy Singer
mikser imitacji
Don White
mikser imitacji
Anna Behlmer
mikser ponownego nagrania
Efekty specjalne Ocena
Clive Beard
nadzorca efektów specjalnych (asystent)
7,0
David Brighton
nadzorca efektów specjalnych (asystent)
8,0
Louis Craig
nadzorca efektów specjalnych (asystent)
9,0
Bob Stoker
nadzorca efektów specjalnych
8,0
Gary F. Bentley
koordynator efektów specjalnych
Neil Corbould
koordynator efektów specjalnych
9,0
Jean-François Aubin
technik
Pierre Baril
technik
Carmelle Beaudoin
technik
Francis Choquette
technik
Stéphane Dalpé
technik
André Fortin
technik
Stephen Gilbert
technik
Normand Gobeille
technik
André Laforest
technik
Pierre Laforest
technik
Jean Letendre
technik
Pierre L'Heureux
technik
Simon Martineau
technik
Ricardo Montemiglio
technik
William A. Pancake Jr.
technik
Eric-André Paquin
technik
Philippe Roberge
technik
Jean-Nicolas Roussel
technik
Jacques Belair
technik
Gaspar Brabant
technik
Adam Charbonneau
technik
Yvon Charbonneau
technik
Georges Chartrand
technik
Sebastien Roussel
technik
Caimin Bourne
technik (druga ekipa)
François Dion
technik (druga ekipa)
Manex Efrem
technik (druga ekipa)
John Fontana
technik (druga ekipa)
Simon Quinn
technik (druga ekipa)
Michael K. Reed
technik (druga ekipa)
Christian Rivest
technik (druga ekipa)
David Watkins
technik (druga ekipa)
8,0
Pozostała Ekipa Ocena
Sarah Finn
dobór obsady
Randi Hiller
dobór obsady
Andrea Kenyon
dobór obsady
Carissa Chapman
dobór obsady (asystent)
Gabriel Lavina
dobór obsady (asystent)
Shawn Roberts
dobór obsady (asystent)
Gail Stevens
dobór obsady (dodatkowy)
Scott D. Moore
dobór obsady (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Courtney Gross
dodatkowy dobór obsady
Randi Wells
dodatkowy dobór obsady
Richie Adams
projekt czołówki
Eric Ladd
projekt czołówki
Jean-Philippe Collin
dubler
Martin Brisebois
dubler
Nicole Germain
treser zwierząt
Crystal Hawkins
księgowy produkcji
David Latour
animator
Eric Amundsen
operator kamery (asystent)
Annie McEveety
operator kamery (asystent)
Eric Aubin
operator kamery (asystent)
Michel Bernier
operator kamery (asystent)
David Berryman
operator kamery (asystent)
Roch Boucher
operator kamery (asystent)
Paul DeMarte
operator kamery (asystent)
Don Duffield
operator kamery (asystent)
Judith Lagacé
operator kamery (asystent)
John McEveety
operator kamery (asystent)
Ken Nishino
operator kamery (asystent)
Keith Ogier
operator kamery (asystent)
Scott Rathner
operator kamery (asystent)
Jorge Sánchez
operator kamery (asystent)
Dany Racine
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
Mathieu-Félix Drouin
operator kamery (dodatkowy) (druga ekipa)
Josée Mongeau
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
Christian Lemay
operator kamery (dodatkowy) (asystent)
Philippe Prud'homme
operator kamery (dodatkowy) (asystent) (druga ekipa)
Mike Ansbach
operator kamery
Jamie Barber
operator kamery
William D. Barber
operator kamery
Ray De La Motte
operator kamery
P. Scott Sakamoto
operator kamery
Chris Squires
operator kamery
Robert Stecko
operator kamery
Joseph D. Urbanczyk
operator kamery
Dominique Ricard
operator kamery (dodatkowy)
Nathalie Moliavko-Visotzky
operator kamery (druga ekipa)
Sylvaine Dufaux
operator kamery (druga ekipa)
P. Scott Sakamoto
operator steadicam
David Crone
operator steadicam (druga ekipa)
Philippe Bossé
fotosista
Stephen Vaughan
fotosista
Stéphane Arbour
elektryk
Gérald Bourget
elektryk
Tom Cantrell
elektryk
Alec Comtois
elektryk
Alain Deniger
elektryk
Jerry Eubanks
elektryk
Franck Farina-Schroll
elektryk
Luc Gosselin
elektryk
David E. Hengstellar
elektryk
Mike Chute
kaskader
Ben Gauthier
kaskader
Jere Gillis
kaskader
André Laperrière
kaskader
Stéphane Lefebvre
kaskader
Marc Moisan
kaskader
Louis Pharand
kaskader
John Ross
kaskader
Patrick Sabongui
kaskader
Michael Scherer
kaskader
Karin Silvestri
kaskader
6,0
Thomas DuPont
kaskader dublujący
Nathalie Girard
kaskader dublujący
Patrick Kerton
kaskader dublujący
Oakley Lehman
kaskader dublujący
Karine Lemieux
kaskader dublujący
Simon Northwood
kaskader dublujący
Mireille Samson
kaskader dublujący
Allan Graf
koordynator kaskaderów
David McKeown
koordynator kaskaderów
Mark Dornfeld
nadzorca efektów wizualnych
Roger Guyett
nadzorca efektów wizualnych
Rick Lupton
nadzorca grafiki komputerowej
David M. Gray
koordynator efektów wizualnych
Dale Taylor
koordynator efektów wizualnych
Paul Vega
montaż efektów wizualnych
Denise Ream
producent efektów wizualnych
Susan Shin George
producent efektów wizualnych
Paul Theren
modelarz cyfrowy
Jason Brown
tworzący w technologii cyfrowej
Steve Caldwell
tworzący w technologii cyfrowej
Russell Earl
tworzący w technologii cyfrowej
Brad Falk
tworzący w technologii cyfrowej
Paul Kavanagh
tworzący w technologii cyfrowej
Greg Killmaster
tworzący w technologii cyfrowej
Tia L. Marshall
tworzący w technologii cyfrowej
Lori C. Miller
tworzący w technologii cyfrowej
Myles Murphy
tworzący w technologii cyfrowej
Khatsho John Orfali
tworzący w technologii cyfrowej
Damian Steel
tworzący w technologii cyfrowej
Dean Yurke
tworzący w technologii cyfrowej
Tom Zils
tworzący w technologii cyfrowej
Shaina Holmes
zecer
Tory Mercer
zecer
Laurie Powers Going
zecer
Amani Williams
zecer
Roman Jakobi
elektryk
Hakim Kent
elektryk
Yves Lemieux
elektryk
Guy Lepine
elektryk
Peter Mathys
elektryk
Steven R. Morales
elektryk
James C. Nichols
elektryk
Michael Ohayon
elektryk
Anthony Q. Palmer
elektryk
Kenny Schneider
elektryk
Robin Strickland
elektryk
Jesse Tango
elektryk
Paul Viau
elektryk
Stéphane Byl
elektryk (druga ekipa)
Dominique Fortier
elektryk (druga ekipa)
Alexandre Gazé
elektryk (druga ekipa)
Marcello Bezina
kaskader
Eric Bryson
kaskader
Randy Butcher
kaskader
Stéphane Byl
kaskader
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…