Nantes, pod okupacją. Dwoje młodych ludzi, Antoine (Pierre Clémenti) i Jean (Jacques Spiesser), kocha Marie-Anne (Marie-Hélène Breillat), ale tylko Antoine jest przez nią kochany. Bardziej przyjaciele, Jean i Antoine, należą do siatki ruchu oporu i postanawiają zabić niemieckiego oficera. W rzeczywistości jest to fatalny związek dla ich organizacji. Antoine ma pewnego wieczoru zaatakować funkcjonariusza. Od tego momentu reżyser uważa, że ​​może dojść do zdarzenia – awarii samochodu – które pokrzyżuje plany dwojga młodych ludzi i odmieni ich losy. Autor wyobraża więc sobie dwie historie: jedną lub drugą z dwojgiem młodych ludzi, którzy zostaną zabrani przez Niemców i rozstrzelani. Albo któryś poślubi Marie-Anne; jeden czy drugi będzie miał wspaniałą karierę pod koniec wojny.