Argenteuil, lipiec 1973. Pięciu przyjaciół, którzy są trochę niestabilni i niekomfortowi w swojej skórze, radzą sobie z nudą, okradając sklepy i dodając gazu na motocyklach. Dzień przed 14 lipca podczas wycieczki do Bastylii, motocyklowego raju, jeden z nich, Roger (Roger Miremont), wdaje się w bójkę z policjantem i zostaje ranny. Podczas ucieczki spotyka młodego „uciekiniera”, który pomaga mu uciec i dołączyć do Anne (Anne Jousset), „jego żony”. Pomimo dość niewiarygodnego manewru, dwaj chłopcy włamują się do mieszkania i porywają lokatorów. Anne i Rogerowi nie uda się spotkać „dyskretnie” i przygoda kończy się głupio: otoczony przez policję Roger popełnia zły ruch i wrzuca motocykl do rowu. Kiedy opuszczasz szpital lub więzienie, to samo życie zaczyna się od nowa.