Historia zwykłego człowieka postawionego w niezwykłej sytuacji. Spokojne życie profesora Johna Brennana (Russell Crowe) w jednej chwili zostaje wywrócone do góry nogami, gdy policja aresztuje jego ukochaną żonę (Elizabeth Banks) pod zarzutem morderstwa. Brennan od początku nie wierzy w winę Lary, choć dowody wydają się być wyjątkowo mocne. Gdy zawodzą wszelkie legalne metody, Brennan decyduje się podjąć ekstremalne kroki, by uwolnić swą żonę z więzienia.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Paul Haggis |
6,7
|
|
|
Craig Haagensen
(reżyser drugiej ekipy)
|
|
|
|
Donald Sparks
(asystent)
|
|
|
|
Dieter Busch
(asystent)
|
|
|
|
Susan Ransom-Coyle
(asystent)
|
|
|
|
Gian Sardar
(asystent)
|
|
|
|
Elizabeth Gesas
(asystent)
|
|
|
|
Alexander H. Gayner
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Emily McGovern
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Hugo Ortiz
(asystent) (Kolumbia)
|
|
|
|
Michael McCue
(asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Mike Topoozian
(asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Paul Haggis |
6,7
|
|
|
Fred Cavayé
(scenariusz "Pour elle")
|
4,5
|
|
|
Guillaume Lemans
(scenariusz "Pour elle")
|
|
|
|
Brenda K. Wachel
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
|
|
Gian Sardar
(asystent)
|
|
|
|
Elizabeth Gesas
(asystent)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Michael Nozik
producent
|
|
|
|
Paul Haggis
producent
|
6,7
|
|
|
Olivier Delbosc
producent
|
|
|
|
Marc Missonnier
producent
|
|
|
|
Gian Sardar
producent (asystent)
|
|
|
|
Elizabeth Gesas
producent (asystent)
|
|
|
|
Danny Elfman
producent (muzyka)
|
7,2
|
|
|
Ken Lebre
producent (montaż)
|
|
|
|
Elizabeth Hitt
producent (grafika komputerowa)
|
|
|
|
Eugénie Grandval
współproducent
|
|
|
|
Agnès Mentre
producent wykonawczy
|
|
|
|
Anthony Katagas
producent wykonawczy
|
|
|
|
Wolfgang Hammer
producent wykonawczy
|
|
|
|
Claudia Cifuentes
producent wykonawczy (asystent)
|
|
|
|
Anthony Katagas
kierownik produkcji
|
|
|
|
Donna Sloan
kierownik produkcji
|
|
|
|
Kristen Alexovich
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Alyssa Batchelor
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Clint Beishir
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Alex Benevent
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Alex Brunelle
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Daniel Caldwell
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
JC Conklin
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Parker G. Coomans
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Ian Crampton
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Michael W. Craven
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Mary Flynn Feeney
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Krystal Finkbeiner
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Aaron D. Frankel
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Catherine Gittings
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Kelly Haddad
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Erika Haggerty
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Kate Hennessy
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
John Jaquish
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Michael Joyce
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Ryan Klutch
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Mia La Monica
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Jonathan Medeiros
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Brenden Meers
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Jess Mosley
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Walter E. Myal
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Ryan O'Shea
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Stephen Palonis
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Timothy Papciak
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Mark Romano
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Melissa Rotonto
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Colin Sander
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Trevor Schliefer
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Joshua Shomo
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Dan Short
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Judy Thompson
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Cory Tucek
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Rachel Chapman
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Claudia Cifuentes
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Adam Dunhoff
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Zachary Mazefsky
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Robert Chase Pallone
kierownik produkcji (asystent: druga ekipa / asystent)
|
|
|
|
Christopher Scott
kierownik produkcji (asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Koree Koloskee
kierownik produkcji (asystent) (scenografia)
|
|
|
|
Joe Conniff
kierownik produkcji (asystent) (lokacje)
|
|
|
|
Steve Jacks
kierownik postprodukcji (asystent)
|
|
|
|
Kate Gritmon
kierownik postprodukcji (asystent) (Paul Haggis)
|
|
|
|
John Fedynich
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Mark W. McCoy
nadzorca produkcji
|
|
|
|
David Koplan
nadzorca produkcji (druga ekipa)
|
|
|
|
Felipe Aljure
nadzorca produkcji (Kolumbia)
|
|
|
|
Carl Pedregal
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Ashley Bearden
koordynator produkcji
|
|
|
|
Ami Cohen
koordynator produkcji
|
|
|
|
Molly Shifferly
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Erika Abrams
koordynator produkcji (efekty wizualne)
|
|
|
|
Ariana Young
koordynator postprodukcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Russell Crowe
John Brennan
|
8,2
|
|
|
Elizabeth Banks
Lara Brennan
|
7,3
|
|
|
Brian Dennehy
George Brennan
|
7,4
|
|
|
Olivia Wilde
Nicole
|
7,7
|
|
|
Liam Neeson
Damon Pennington
|
7,9
|
|
|
Lennie James
Por. Nabulsi
|
|
|
|
Ty Simpkins
Luke
|
|
|
|
Helen Carey
Grace Brennan
|
|
|
|
Daniel Stern
Meyer Fisk
|
|
|
|
Kevin Corrigan
Alex
|
|
|
|
Jason Beghe
Quinn, detektyw
|
8,0
|
|
|
Aisha Hinds
Collero, detektyw
|
4,0
|
|
|
Tyrone Giordano
Mike
|
|
|
|
Jonathan Tucker
David
|
|
|
|
Allan Steele
Sierż. Harris
|
|
|
|
RZA
Mouss
|
|
|
|
Moran Atias
Erit
|
7,0
|
|
|
Michael Buie
Mick Brennan
|
|
|
|
Remy Nozik
Jenna
|
|
|
|
Toby Green
Luke (lat 3)
|
|
|
|
Tyler Green
Luke (lat 3)
|
|
|
|
Veronica Brown
Strażniczka
|
|
|
|
Leslie Merrill
Elizabeth Gesas
|
|
|
|
Alissa Haggis
Ćpunka
|
|
|
|
James Donis
Więzienny major
|
|
|
|
Rachel Deacon
Pielęgniarka na dyżurze
|
|
|
|
Glenn Taranto
Ochroniarz w szpitalu
|
|
|
|
Derek Cecil
Dr Becsey
|
|
|
|
Kaitlyn Wylde
Julie
|
|
|
|
Zachary Sondrini
Dzieciak używający Photoshopa
|
|
|
|
Lauren Haggis
Lyla
|
|
|
|
James Ransone
Harv
|
|
|
|
Etta Cox
Notariuszka
|
|
|
|
Barry Bradford
Strażnik więzienny w holu wejściowym
|
5,0
|
|
|
Rick Warner
Kapitan w więzieniu okręgowym
|
|
|
|
James Francis Kelly III
Kierowca furgonetki laboratoryjnej
|
|
|
|
Denise Dal Vera
Eugenie
|
|
|
|
Nazanin Boniadi
Elaine
|
8,3
|
|
|
Lisa Ann Goldsmith
Strażniczka
|
|
|
|
Jeff Hochendoner
Bandzior kumplujący się z Alexem
|
|
|
|
Quantia Mali
Operatorka telefoniczna
|
|
|
|
Trudie Styler
Dr Byrdie Lifson
|
1,0
|
|
|
David Flick
Pielęgniarz
|
|
|
|
Fabio Polanco
Serwisant telefoniczny
|
|
|
|
Sean Huze
Strażnik więzienny
|
|
|
|
Jonathan Berry
Strażnik więzienny
|
|
|
|
Tamara Gorski
Pielęgniarka w szpitalu
|
|
|
|
Patrick Brennan
Strażnik w szpitalu
|
6,0
|
|
|
Brenna McDonough
Brenda
|
|
|
|
Kathy Fitzgerald
Sąsiadka
|
|
|
|
Tom Quinn
Starszy mężczyzna
|
|
|
|
Melissa Jackson
Pracownica linii lotniczej
|
|
|
|
Patrick McDade
Szef ochrony na lotnisku
|
|
|
|
Jake Andolina
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Patrick Jordan
Świadek morderstwa (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Lucia M. Aguirre
Pasażerka lotnicza (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Elyse Alberts
Pasażerka linii lotniczej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tony Amen
Więzień (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Diedra Arthur-O'Ree
Podróżna na lotnisku (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jason Baker
Osoba w barze (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Doug Belkofer
Pilot linii lotniczej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Robert R. Bell
Pieszy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
James Bendishaw
Kierowca w tle (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Aaron Bernard
Współpracownik (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Zachary Bolen
Nastolatek (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
David J. Bonner
Detektyw (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ralph Browning
Osoba wyglądająca jak John (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Bradley Ryan Christie
Policjant stanowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Daniel Clayton
Pasażer w samolocie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Carl Clemons
Osoba w barze (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Daniel Conley
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Christopher Cussat
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Crowe Cynthia
Haitańska podróżna (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Bernie DeCosmo
Detektyw (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mark Falvo
Osoba w barze (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jim Fitzgerald
Fan (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ashley Zoe Fox
Osoba zwiedzająca zoo (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Peter Gannon
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mark Golik
Osoba na lotnisku (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Janice Griffith
Fanka sportu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
John P. Gross
Student w bibliotece (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sam Harris
Osoba odwiedzająca więzienie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jane Catherine Hyland
Lekarka na miejscu ucieczki (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
John W. Iwanonkiw
Technik wideo (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jeffrey Jones
Policjant w Pittsburghu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
William Kania
Policjant w Pittsburghu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Pete Landis
Kelner (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dusti Lewars
Statystka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Wayne Leya
Pasażer w pociągu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Robert Liscio
Agent celny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
George Lourimore
Biznesmen (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Edward Luksich
Biznesmen (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Laurie Mann
Podróżna na lotnisku (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Andre' Mason
Agent TSA (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
David Dale McCue
Policjant w Pittsburghu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tiffany Sander McKenzie
Pasażerka w pociągu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jeremy Moon
Pasażer w pociągu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Susan Moran
Pieszy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Phil Nardozzi
Konserwator windy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jackson Nunn
Osoba odwiedzająca więzienie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rachelle Griffin Pasquini
Świadek odwiedzający więzienie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Elizabeth Ann Peternel
Kobieta ze spacerówką (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dawn Renee
Pielęgniarka w szpitalu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Chris A. Riskus
Osoba na lotnisku (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael K. Sieg
Agent śledczy na miejscu zbrodni (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Keyon Smith
Agent śledczy na miejscu zbrodni (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Robert Stull
Bilardzista (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
James Werley
Pasażer (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Tiffany Joy Williams
Studentka na wykładzie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Bruce A. Young
Rzemieślnik w windzie (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Stéphane Fontaine
(kierownik zdjęć)
|
|
|
|
Craig Haagensen
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
|
|
|
Henry Lynk
(kierownik zdjęć) (Kolumbia)
|
|
|
|
David B. Nowell
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
|
|
|
Manny Duran
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Gregory L. Edwards
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Matt Schafer
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Tom Gregg
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Skip Haswell
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Luke Kislak
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Shawn Neary
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Amishjim Schulze
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Doug Stanczak
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Chris Bangma
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Josh Drylie
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Sean Edwards
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Sean Flaherty
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Matt Horochowski
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jimi Johnson
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Dante Ludovici
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Justin Novak
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Chris Walden
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Matthew Bulleri
(pomoc techniczna) (dodatkowy)
|
|
|
|
Ashley Marze
(pomoc techniczna) (dodatkowy)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Danny Elfman |
7,2
|
|
|
Leeotis Burgess
(muzyka dodatkowa)
|
|
|
|
Willa Yudell
(asystent)
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Abigail Murray |
8,0
|
|
|
Susan Hall | |
|
|
Laura Kaminski | |
|
|
Mara Majorowicz | |
|
|
Carla Shivener | |
|
|
Michelle Christensen
(dodatkowy)
|
|
|
|
Brian Russman
(dodatkowy)
|
|
|
|
Catherine Riley
(asystent)
|
|
|
|
Drew Levinson
(asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Michael Castellano
(Russell Crowe)
|
|
|
|
Gail A. Fitzgibbons
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Diane Collins
(nadzorca kostiumów) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Leah Winkler
(koordynator kostiumów)
|
|
|
|
Leslie Maxson
(produkcja kostiumów)
|
|
|
|
Lindsay Mayfield
(produkcja kostiumów) (asystent)
|
|
|
|
Crystal Gomes
(garderoba) (stażysta)
|
|
|
|
Megan Spatz
(garderoba) (stażysta)
|
|
|
|
Troy David
(farbiarz)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Jo Francis | |
|
|
Martha Pike | |
|
|
Thomas Lindsay
(asystent)
|
|
|
|
George Papuashvili
(taśma video)
|
|
|
|
Jim Passon
(laborant-opisywacz)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Steve Bartek
aranżer
|
|
|
|
Edgardo Simone
aranżer
|
|
|
|
David Slonaker
aranżer
|
|
|
|
T.J. Lindgren
aranżer (dodatkowy)
|
6,0
|
|
|
Rick Wentworth
dyrygent
|
|
|
|
Jo Buckley
koordynator orkiestry (asystent)
|
|
|
|
Mark Berrow
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Warren Zielinski
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Josephine Knight
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Steve Mair
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Allen Walley
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Bruce White
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Ayana Haviv
wokalista
|
|
|
|
Rachel Bolt
wykonawca muzyki (altówka) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Melanie Hughes
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
Kelley Mitchell
główny charakteryzator
|
|
|
|
Francisco X. Pérez
charakteryzator osobisty: Russell Crowe
|
|
|
|
Yamal Acosta
charakteryzator (Kolumbia)
|
|
|
|
Sharyn Cordice
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Marianne Skiba
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Stefanie Owens
charakteryzator (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Roderick R. Carter
charakteryzator (dodatkowy) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Camille Friend
nadzorca stylizacji
|
|
|
|
Roxanne Wightman
główny stylista
|
|
|
|
Susan Germaine
fryzjer osobisty: Russell Crowe
|
|
|
|
Nancy Keslar
fryzjer
|
|
|
|
Karen Lovell
fryzjer (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Sacha Quarles
fryzjer (dodatkowe zdjęcia)
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Laurence Bennett
scenograf
|
|
|
|
Gregory S. Hooper
dyrektor artystyczny
|
8,0
|
|
|
John Frick
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Linda Lee Sutton
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Eva Kamienska-Carter
projektant wnętrz
|
|
|
|
Norm Johnson
główny architekt
|
|
|
|
Lance R. Walters
główny konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Robert Buncher
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Louis P. Taylor
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Joseph Waterkotte
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
John Paul "J.P." Jones
główny rekwizytor
|
|
|
|
Skip Crank
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Jason Calabro
rekwizytor
|
|
|
|
Smith Harper Hutchings
rekwizytor
|
|
|
|
Thomas F. Kelly
rekwizytor
|
|
|
|
Donald Lee Rager
rekwizytor
|
|
|
|
Demian Aspinwall
rekwizytor
|
|
|
|
Timothy Barnhill
rekwizytor
|
|
|
|
Walter K. Doll
rekwizytor
|
|
|
|
Eugene Doyle
rekwizytor
|
|
|
|
Kenneth J. Kellers
rekwizytor
|
|
|
|
Samuel Noel
rekwizytor
|
|
|
|
Mamie Stein
rekwizytor
|
|
|
|
Aaron Streiner
rekwizytor
|
|
|
|
Matthew Carraher
rekwizytor / rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Jim Heastings
stolarz
|
|
|
|
Jennifer Bechak
stolarz
|
|
|
|
Dan Bothe
stolarz
|
|
|
|
Doug Cronin
stolarz
|
|
|
|
John Jacobson
stolarz
|
|
|
|
Brett Kennedy
stolarz
|
|
|
|
Daniel McGuinness
stolarz
|
|
|
|
Samuel Pace
stolarz
|
|
|
|
Seth Payne
stolarz
|
|
|
|
Chris Waterkotte
stolarz
|
|
|
|
Greg Stuhl
modelarz
|
|
|
|
Christina Myal
projektant graficzny
|
|
|
|
Jeff Lavezoli
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Jamie Rama
ilustrator
|
|
|
|
Darien N. D'Alfonso
główny malarz
|
|
|
|
John Hart
główny malarz
|
|
|
|
Richard Boniker
malarz
|
|
|
|
Edgar Um Bucholtz
malarz
|
|
|
|
Dallah C. Cesen
malarz
|
|
|
|
Dallah Charissa Cesen
malarz
|
|
|
|
Gregory Puchalski
malarz
|
|
|
|
Lauri Mancuso
malarz
|
|
|
|
Thell Reed
zbrojmistrz
|
|
|
|
Scott G. Smith
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mark Fletcher
projektant graficzny (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Marc Fishman
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Daniel J. Leahy
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Nerses Gezalyan
mikser
|
|
|
|
Mark Ulano
mikser
|
|
|
|
Robert Althoff
technik miksu
|
|
|
|
Wylie Stateman
projektant dźwięku
|
|
|
|
Christopher Assells
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Hector C. Gika
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Dror Mohar
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Ben Wilkins
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Daniel R. Kerr
efekty dźwiękowe
|
|
|
|
Lon Bender
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Renee Tondelli
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Victor Ray Ennis
nadzorujący montaż dźwięku (asystent)
|
8,0
|
|
|
Branden Spencer
nadzorujący montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Kelly Roofner
technik dźwięku (rezerwowy)
|
|
|
|
Jordan O'Neill
mastering dźwięku (technik)
|
|
|
|
Chris Barrett
inżynieria dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Michael Hertlein
montaż dialogów
|
|
|
|
Anita Cannella
imitator dźwięku
|
|
|
|
Katherine Rose
imitator dźwięku
|
|
|
|
Gary A. Hecker
imitator dźwięku
|
|
|
|
Nancy MacLeod
montaż imitacji
|
|
|
|
Ron Bedrosian
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Michael Miller
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Greg Steele
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Greg Zimmerman
operator postsynchronu
|
|
|
|
Julio Carmona
operator postsynchronu
|
|
|
|
Danny Ferraro
operator postsynchronu
|
|
|
|
Tom Hartig
mikrofoniarz
|
|
|
|
Chris Strollo
mikrofoniarz
|
|
|
|
Kelly Roofner
mikrofoniarz (ponownie nakręcone ujęcia)
|
|
|
|
Dennis S. Sands
mikser muzyki
|
|
|
|
Bill Abbott
montaż muzyki
|
|
|
|
Nancy Allen
montaż muzyki
|
|
|
|
Brent Brooks
montaż muzyki
|
|
|
|
Nevin Seus
montaż muzyki (asystent)
|
|
|
|
Peter Cobbin
operator muzyki
|
|
|
|
Peter Cobbin
technik muzyki
|
|
|
|
Greg Maloney
technik muzyki (dodatkowy)
|
|
|
|
Marc Mann
programowanie muzyczne
|
|
|
|
T.J. Lindgren
programowanie muzyczne (dodatkowy)
|
6,0
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Andrew Mortelliti
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
Drew Jiritano
koordynator efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
Stephanie Finochio
efekty specjalne
|
4,0
|
|
|
Drew Jiritano Jr.
technik
|
|
|
|
Joseph Mortelliti
technik
|
|
|
|
Thomas Viviano
technik
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Randi Hiller
dobór obsady
|
|
|
|
Gina Gallego
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Laura Zech
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Nancy Mosser
nadzorca dodatkowego doboru obsady
|
|
|
|
Tamara-Lee Notcutt
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Julie McMichael
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Katie Shenot
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Angella Smith
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Donna Belajac
dobór lokalizacji
|
|
|
|
Joe Cappelletti
dobór głosu
|
|
|
|
Ken Quinn
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Stuart Clark
koordynator kaskaderów (asystent)
|
|
|
|
Don Abbatiello
kaskader
|
|
|
|
Damian Achilles
kaskader
|
|
|
|
Scott Burik
kaskader
|
|
|
|
Branko Racki
kaskader
|
|
|
|
Kevin Rogers
kaskader
|
|
|
|
Chick Bernhard
kaskader
|
7,0
|
|
|
Jim Ford
kaskader
|
|
|
|
Nicole Callender
kaskader
|
|
|
|
Stuart Clark
kaskader
|
|
|
|
George B. Colucci Jr.
kaskader
|
|
|
|
Norman Douglass
kaskader
|
|
|
|
Flint Eagle
kaskader
|
|
|
|
Roy Farfel
kaskader
|
|
|
|
Jere Gillis
kaskader
|
|
|
|
Meegan Godfrey
kaskader
|
4,0
|
|
|
Thirl Haston
kaskader
|
|
|
|
Don Hewitt
kaskader
|
|
|
|
Drew Leary
kaskader
|
|
|
|
David S. Lomax
kaskader
|
|
|
|
David Oliver
kaskader
|
|
|
|
Thomas Place
kaskader
|
|
|
|
Dave Pope
kaskader
|
|
|
|
Bryan Renfro
kaskader
|
|
|
|
Jason Silvis
kaskader
|
|
|
|
Matthew R. Staley
kaskader
|
|
|
|
Caroline Vexler
kaskader
|
|
|
|
Craig Haagensen
operator kamery
|
|
|
|
Stéphane Fontaine
operator kamery
|
|
|
|
Alex Andres
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Paul Gibilisco
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Evan C. Newell
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Andrew Peck
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Thomas Rumpf II
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Andy Bader
operator kamery (asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Michael W. Craven
operator kamery (asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Kiely Cronin
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Deb Peterson
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Amanda Rotzler
operator kamery (asystent) (dodatkowy) (druga ekipa)
|
|
|
|
Phil Oetiker
operator kamery (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Curtis Abbott
operator kamery (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Richard S. Crumrine Jr.
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Frank Rinato
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Eric Swanek
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Robinson Tabares
prowadzący ostrość
|
|
|
|
John Verardi
prowadzący ostrość (dodatkowy)
|
|
|
|
James B. Crawford
oświetlenie
|
|
|
|
James Keys
oświetlenie
|
|
|
|
Charles Abou Aad
oświetlenie
|
|
|
|
Matthew Maude
oświetlenie
|
|
|
|
Paul Hazard
oświetlenie (asystent)
|
|
|
|
Pat Dames
oświetlenie (główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Eric Riedmann
oświetlenie (pomoc techniczna)
|
|
|
|
Phillip V. Caruso
fotosista
|
|
|
|
Nick Yost
elektryk
|
|
|
|
Bob Dodd
elektryk
|
|
|
|
Bill Fuller
elektryk
|
|
|
|
Travis Johnston
elektryk
|
|
|
|
Pete Klingenberg
elektryk
|
|
|
|
Jean-Pierre Nutini
elektryk
|
|
|
|
David Pipik
elektryk
|
|
|
|
John Alan Roush
elektryk
|
|
|
|
David Swiech
elektryk
|
|
|
|
Spencer Hecox
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
David Lingenfelser
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Nathan McGuinness
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Bret St. Clair
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Mike Uguccioni
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Ashley J. Ward
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Eric D. Christensen
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Andy Foster
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Jason Sanford
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Tiffany Smith
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Jason Stanford
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Tracy Takahashi
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Kathy Chasen-Hay
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Scott Dougherty
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Tony Sgueglia
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Andrew Byrne
efekty wizualne
|
|
|
|
Michael Fessenden
efekty wizualne
|
|
|
|
Chris MacKinnon
efekty wizualne
|
|
|
|
Kurt McKeever
efekty wizualne
|
|
|
|
Justin Pascal
efekty wizualne
|
|
|
|
Gunther Schatz
efekty wizualne
|
|
|
|
Bryan Shepperd
efekty wizualne
|
|
|
|
Tommy Tran
efekty wizualne
|
|
|
|
Dan Walden
efekty wizualne
|
|
|
|
Cortney Haile
efekty wizualne
|
|
|
|
Nicholas Cerniglia
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Brian DeMetz
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Brian Ripley
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Radley Teruel
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Micole Toyloy
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Joe Ken
główny zecer
|
|
|
|
Jamie Baxter
zecer
|
|
|
|
Chris Ervin
zecer
|
|
|
|
Martin Hall
zecer
|
|
|
|
Spencer Hecox
zecer
|
|
|
|
Kevin Lingenfelser
zecer
|
|
|
|
Landon Medeiros
zecer
|
|
|
|
Roger Mocenigo
zecer
|
|
|
|
Steve Muangman
zecer
|
|
|
|
Sean O'Connor
zecer
|
|
|
|
Sean O'Connor
zecer
|
|
|
|
Kim O'Donnell
zecer
|
|
|
|
Justin Pascal
zecer
|
|
|
|
John Stewart
zecer
|
|
|
|
Tommy Tran
zecer
|
|
|
|
John L. Weckworth
zecer
|
|
|
|
Mark Shoaf
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Bret St. Clair
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Julian Sarmiento
główny grafik komputerowy
|
|
|
|
Piotr Karwas
nadzorca animacji
|
|
|
|
Michael Shelton
animator
|
|
|
|
Christine Cram
malarz animacji
|
|
|
|
Jamie Baxter
artysta matowy
|
|
|
|
Trinh Baxter
artysta matowy
|
|
|
|
Paul Fedor
artysta matowy
|
|
|
|
Brian DeMetz
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Jared Wellman
inżynier oprogramowania
|
|
|
|
Robert E. Phillips
producent cyfrowy
|
|
|
|
Rosalie A. Staley
producent cyfrowy (asystent)
|
|
|
|
Rick J. Brown
kolorysta
|
|
|
|
Sue Gates
kolorysta
|
|
|
|
Yvan Lucas
kolorysta
|
|
|
|
Tom Reiser
kolorysta
|
|
|
|
Jermaine R. Gill
kolorysta (asystent)
|
|
|
|
Élodie Ichter
kolorysta (asystent)
|
|
|
|
Andrew L. Ullman
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
David H. 'Wino' Weinstein
menedżer obiektów zdjęciowych (druga ekipa)
|
|
|
|
Amy K. Lamb
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Maria F. Leon
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Dan Reger
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Jason Rihaly
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Kent Jackson
menedżer obiektów zdjęciowych (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Mitchell Barutha
dokumentacja scenograficzna
|
|
|
|
Darlene A. DiDonato
dokumentacja scenograficzna
|
|
|
|
Ilana McAllister
księgowy produkcji
|
|
|
|
Kevin Landry
księgowy produkcji (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Liam Hearne
księgowy postprodukcji
|
|
|
|
Emily Rice
księgowy postprodukcji
|
|
|
|
Amanda Sutton
księgowy postprodukcji
|
|
|
|
Darrell Abbott
księgowy
|
|
|
|
Nicole Cotton
księgowy
|
|
|
|
Lindsay McAllister
księgowy
|
|
|
|
Kim Ju
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Stephanie Whallon
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Derrick Landry
księgowy (asystent) (ponownie nakręcone ujęcia)
|
|
|
|
Eric Frazier
pilot helikoptera
|
9,0
|
|
|
Frédéric North
pilot helikoptera
|
|
|
|
Bill Richards
pilot helikoptera
|
|
|
|
Cherokee Walker
pilot helikoptera
|
|
|
|
Juan Carlos Encinales
pilot helikoptera (Kolumbia)
|
|
|
|
Kimberly Andrews
treser zwierząt
|
|
|
|
Tom Roach
treser zwierząt
|
|
|
|
James P. Warren
treser zwierząt
|
|
|
|
Michelle Boyer
dubler: Elizabeth Banks
|
|
|
|
Ali Fink
Olivia Wilde / dubler: Elizabeth Banks
|
|
|
|
Michelle Liedke
dubler: Ty Simpkins
|
|
|
|
Gabe Proietti
dubler: Liam Neeson
|
|
|
|
Casey Brown
dubler
|
|
|
|
Lindsey Dallanegra
dubler
|
|
|
|
Jim Fitzgerald
dubler
|
|
|
|
James Howard
dubler
|
|
|
|
William Kania
dubler
|
|
|
|
Dzenita Turcinhodzic
konsultant (techniczny)
|
|
|
|
James Wright
konsultant (dźwięk Dolby)
|
|
|
|
Carl Clemons
dubler: Lennie James (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Shaun O'Donnell
dubler: Allan Steele (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Manny Siverio
koordynator kaskaderów / koordynator kaskaderów (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Stuart Clark
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dave Pope
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tracey Ruggiero
kaskader dublujący: Elizabeth Banks (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Matthew R. Staley
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Roy Farfel
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Bryan Renfro
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gene Hartline
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Thirl Haston
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Donald John Hewitt
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Drew Leary
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Bryan Thompson
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Caitlin Content
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Avital Shalev
koordynator cyfrowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nicholas Balzer
dubler: Kevin Corrigan (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Chad Bruns
dubler: Jonathan Tucker (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael K. Sieg
dubler: Russell Crowe (niewymieniony w czołówce)
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
