Para w średnim wieku: projektant reklam Bruno (Pierre Rousseau) i jego żona Madeleine (Danièle Vlaminck), gospodyni domowa, są dość zadowoloną parą paryską, dopóki szef Bruna nie wpadnie na pomysł, że ich kampanie reklamowe muszą być doprawione erotyzmem. Ich związek małżeński przybiera nieoczekiwany obrót, ponieważ szef daje mu stypendium na wprowadzenie erotyki do projektu i Bruno wybiera Madeleine na swoją asystentkę. Eksperymentują z seksownymi grami (np. Madeleine mówi Bruno, że nie ma na sobie bielizny, kiedy są w miejscach publicznych; uprawiają seks w ich samochodzie przy drodze; udają, że podrywają się w sklepie obuwniczym itp.). Seksowne gry sprowadzają się do kilku odważnych erotycznych pokus i wizyty w lokalnym domu orgii. Gry w końcu stają się dla niej zbyt przerażające, ona ucieka, a za nią Bruno.