Prezenter, Joseph (Marcel Guiet), ogłasza: „Oto Republika i jej kohorta niewolników”. Pierre (Claude Brasseur) był kiedyś piłkarzem na najwyższym poziomie, ale zrezygnował, teraz jest magikiem. Marie (Bulle Ogier), śpiewaczka kabaretowa i pianista Poussin (Andréas Voutsinas). Jest inspektor i komisarz, który kontynuuje śledztwo. Marie zostaje zabrana przez impresario, który pomaga jej odnaleźć swój styl. Poussin jest przesłuchiwany przez nadinspektora, ale nie chce się do niczego przyznać. Popełnia samobójstwo. Jeśli chodzi o Pierre'a, pewnego wieczoru zostaje napadnięty i traci władzę w prawej ręce, a tym samym w swoim zawodzie. Cierpliwie rehabilituje się. Pewnego dnia idzie do inspektora i kasy po grze w bilard...