Ulegając pokusie pocałowania flirtującej z nim Rebecci, Dag nie zdaje sobie sprawy, że ta krótka chwila słabości wywoła lawinę trudnych do przewidzenia konsekwencji. Gdy niewinny skok w bok wychodzi na jaw, zranione ofiary niewierności za wszelką cenę próbują się odegrać.