W niedalekiej przyszłości gatunek ludzki jest na drodze do wymarcia, gdyż większość rodzących się dzieci to ociemniałe mutanty. Młoda para postanawia ukryć się w nadmorskim hotelu w nadziei, że uda im się uratować nielegalną ciążę i na świat przyjdzie zdrowe dziecko. Na podstawie opowiadania J.G. Ballarda z 1975 roku.