W kinie Pierre (Daniel Auteuil) sięga po rękę Anny (Isabelle Huppert). Ona jest zirytowana i odrzuca go. On czuje się odrzucony. W tym momencie rozpoczyna się historia rozpadu pary. Pierre i Anne mieszkają w Paryżu ze swoim dwuletnim Louisem. Jest jasne, że Anne jest rozproszona, a mała przepaść między nimi wydaje się poszerzać wraz z upływem czasu. Obiady, wieczory z przyjaciółmi, wszystko jest nie tak. Pewnej nocy po przyjęciu Anne mówi Pierre'owi, że jest zakochana w innym mężczyźnie. Chociaż to nie jest zaskakujące, reakcja Pierre'a jest nieprzewidywalna. Zdaje się akceptować to jako fakt i powstrzymuje się od zadawania pytań. Decyzja sądu, przyznająca opiekę nad dzieckiem matce, dodatkowo pogłębia narastającą nienawiść.