W kontynuacji wyróżnionego nagrodą Akademii hitu kasowego Happy Feet 2 widzowie znów zobaczą bajeczne krajobrazy Antarktyki i spotkają się z najpopularniejszym stepującym pingwinem Mambo (Elijah Wood), miłością jego życia Glorią (Alecia Moore - Pink) i ich starymi znajomymi Ramonem i Lovelace’em (Robin Williams). Mambo i Gloria mają syna Erika (EG Daly), który próbuje znaleźć swoje powołanie w świecie cesarskich pingwinów. Nowe zagrożenia nadciągają jednak nad populację pingwinów i aby ocaleć, wszystkie pingwiny będą musiały współpracować - i tańczyć.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
George Miller |
7,2
|
|
|
Agnieszka Matysiak
(polski dubbing)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
George Miller |
7,2
|
|
|
Warren Coleman
(współscenarzysta)
|
3,0
|
|
|
Gary Eck
(współscenarzysta)
|
3,0
|
|
|
Paul Livingston
(współscenarzysta)
|
3,0
|
|
|
Piotr Jachowicz
(polskie dialogi)
|
2,0
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
George Miller
producent
|
7,2
|
|
|
Stacy Bissell
kierownik produkcji
|
|
|
|
Jenny Basen
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Carine Buncsi
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Gabrielle Joosten
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Linda Luong
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Nicholas Russell
nadzorca produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Elijah Wood
Mumble (głos)
|
6,9
|
|
|
Anna Faris
Gloria (głos)
|
6,3
|
|
|
Elizabeth Daily
Erik (głos)
|
|
|
|
Robin Williams
Lovelace / Ramone (głos)
|
7,6
|
|
|
Pink
Gloria (głos)
|
6,5
|
|
|
Sofía Vergara
(głos)
|
7,1
|
|
|
Matt Damon
Bill, kryl (głos)
|
7,7
|
|
|
Brad Pitt
(głos)
|
8,3
|
|
|
Hank Azaria
(głos)
|
7,2
|
|
|
Magda Szubanski
Pani Viola (głos)
|
6,0
|
|
|
Bartosz Obuchowicz
Mambo (polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Sonia Bohosiewicz
Gloria (dialogi) (polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Katarzyna Cerekwicka
Gloria (śpiew) (polski dubbing)
|
|
|
|
Cezary Pazura
Sven (polski dubbing)
|
7,7
|
|
|
Tomasz Kot
Will (polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Wojciech Mecwaldowski
Bill (polski dubbing)
|
|
|
|
Jarosław Boberek
Ramon (polski dubbing)
|
7,3
|
|
|
Igor Rafiński
Eryk (dialogi) (polski dubbing)
|
|
|
|
Tomasz Grabarczyk
Eryk (śpiew) (polski dubbing)
|
|
|
|
Matylda Kaczmarska
Bodicea (polski dubbing)
|
|
|
|
Stanisław Pieszak
Atticus (polski dubbing)
|
|
|
|
Marzena Rogalska
Pani Viola (polski dubbing)
|
3,0
|
|
|
Piotr Grabowski
Seymour (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Marek Ślosarski
Lovelas (dialogi) (polski dubbing)
|
|
|
|
Piotr Bąk
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Andrzej Blumenfeld
(polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Wojciech Brzeziński
(polski dubbing)
|
6,3
|
|
|
Mariusz Czajka
(polski dubbing)
|
6,7
|
|
|
Maciej Gąsiorek
(polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Cezary Kaźmierski
(polski dubbing)
|
|
|
|
Klementyna Umer
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Kamil Król
(polski dubbing)
|
|
|
|
Robert Kuraś
(polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Marta Ledwoń
(polski dubbing)
|
|
|
|
Mieczysław Morański
(polski dubbing)
|
|
|
|
Ryszard Olesiński
(polski dubbing)
|
|
|
|
Joanna Pach
(polski dubbing)
|
|
|
|
Grzegorz Pawlak
(polski dubbing)
|
7,3
|
|
|
Katarzyna Priwieziencew
(polski dubbing)
|
|
|
|
Filip Przybylski
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Magdalena Smalara
(polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Dariusz Toczek
(polski dubbing)
|
|
|
|
Karol Wróblewski
(polski dubbing)
|
3,0
|
|
|
Marta Uszko
(polski dubbing)
|
|
|
|
Ewa Czajkowska
(polski dubbing)
|
|
|
|
Jorgos Skolias
Lovelas (śpiew) (polski dubbing)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
John Powell | |
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Zdzisław Zieliński
(polski dubbing)
|
5,0
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
|
David Nelson
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Lopsie Schwartz
dyrektor artystyczny
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Phil Heywood
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Paul Massey
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Wayne Pashley
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Jenny T. Ward
nadzorujący montaż dialogów
|
|
|
|
Justine Angus
montaż dialogów
|
|
|
|
Mark Franken
montaż dialogów
|
|
|
|
Sonal Joshi
montaż dialogów
|
|
|
|
James Martell
montaż dialogów
|
|
|
|
Augusta Miller
montaż dialogów
|
|
|
|
Tony Murtagh
montaż dialogów
|
|
|
|
Rosie Chase
montaż dialogów (asystent)
|
|
|
|
Damian Candusso
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Nigel Christensen
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Jason Hancock
montaż imitacji
|
|
|
|
Lisa Simpson
operator imitacji
|
|
|
|
John Simpson
imitator dźwięku
|
|
|
|
Andy Stallabrass
operator postsynchronu
|
|
|
|
Nick Kray
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Peter Gleaves
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Zdzisław Zieliński
dźwięk (polski dubbing)
|
5,0
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Kristy Carlson
dobór obsady
|
|
|
|
Simon Legrand
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Clayton Osmus
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Andrea Castagnoli
animator
|
|
|
|
Jordi Girones
animator
|
|
|
|
Ben Goerlach
animator
|
|
|
|
Adrian Lim
animator
|
|
|
|
Gregory Naud
animator
|
|
|
|
Pablo Calvillo
układ graficzny
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
