Leonardo to spełniony projektant przemysłowy mieszkający w cacku budowniczym z połowy XX w. autorstwa Le Corbusier'a. Idylla trwa do pewnego ranka, gdy budzi go niesamowity hałas. Robotnicy wybijają okno w sąsiednim budynku. Mężczyzna na wszelkie sposoby chce zatrzymać ich działania, by zachować piękno infrastruktury, ale sąsiad, Victor, nie zamierza się zgodzić. On potrzebuje promieni słonecznych w domu.