Podczas wakacji dwie dziesięcioletnie dziewczyny – bezczelna Luise z Wiednia i skromna Lotte z Monachium – spotykają się w internacie i dowiadują się, że są bliźniaczkami rozłączonymi z powodu rozwodu rodziców. Jedna mieszka z ojcem, druga z matką. Na koniec wakacji postanawiają zamienić się rolami, wprowadzając zamieszanie w życiu nieświadomych rodziców.