Szurik, skierowany do jednej z górskich republik, by tam badać miejscowy folklor, zakochuje się w sympatycznej Ninie. Pewnego dnia dziewczyna zostaje porwana, by, zgodnie ze starym zwyczajem, siłą wydać ją za mąż. Naiwnemu i dobremu Szurikowi nie od razu udaje się zrozumieć o co chodzi, lecz wkrótce z pomocą lojalnego przyjaciela uwalnia "kaukaską brankę"...