Dochodzenie
7,7
Akcja Dochodzenia rozgrywa się w deszczowym Seattle i opowiada historię zabójstwa młodej dziewczyny – Rosie Larsen i policyjnego śledztwa prowadzonego przez dwójkę detektywów, poszukujących motywu i sprawcy zbrodni. Serial rozgrywa się w czasie rzeczywistym, jeden odcinek serialu to jeden dzień śledztwa, co daje możliwość przedstawienia dogłębnej analizy głównych postaci. W Dochodzeniu widzowie śledzą trzy wątki związane z morderstwem: detektywów, którzy prowadzą śledztwo; pogrążonej w żałobie rodziny zamordowanej dziewczyny oraz podejrzanych. W serialu pojawia się również wątek polityczny, gdyż jednym z podejrzanych jest lokalny radny, prowadzący aktualnie kampanię. Wraz z rozwojem akcji, staje się jasne, że nic nie dzieje się przypadkiem. Każdy ukrywa sekret, i choć bohaterowie myślą, że już uporali się ze swoją przeszłością, ona niespodziewanie do nich powraca.
1. Zaginiona 1x1
7,0
Ostatniego dnia w pracy, detektyw Sarah Linden dostaje wezwanie do parku, gdzie znaleziony zostaje zakrwawiony sweter. Nigdzie jednak nie ma ofiary. Sarah i jej następca, Stephen Holder, starają się rozwikłać sprawę. Policja odnajduje kartę do bankomatu, należącą do Stana Larsena. Tymczasem okazuje się, że zaginęła siedemnastoletnia Rosie. Rodzice dziewczyny próbują odnaleźć ją na własną rękę.
2. Piwnica 1x2
7,4
Kiedy ciało nastoletniej Rosie zostaje zidentyfikowane, detektywi Sarah Linden i Stephen Holder rozpoczynają śledztwo. Policjanci w pierwszej kolejności starają się odtworzyć wydarzenia minionych dni. Ostatni trop to szkolna impreza z okazji Halloween. Detektywi rozmawiają z Darrenem Richmondem. Zaginięcie dziewczyny może mieć związek z kampanią polityczną o fotel burmistrza.
Kampania Richmonda staje w obliczu kryzysu w związku z przeciekami dotyczącymi sprawy zamordowania Rosie, które przedostały się do prasy. Kandydat za wszelką cenę stara się uratować swoją kampanię. Tymczasem detektywi chcą przesłuchać szkolnego woźnego - Lyndona Rosalesa. Mężczyzna ma doskonałe alibi na czas śmierci Rosie. Mitch Larsen próbuje poradzić sobie ze swoją stratą.
Sarah Linden i Stephen Holder podejrzewają, że są bliscy złapania zabójcy Rosie, kiedy udaje się im odtworzyć film nagrany jej telefonem komórkowym. Mimo usilnych starań detektywi wracają jednak do punktu wyjścia. Sarah ponownie sprawdza wszystkie tropy i odkrywa, że Rosie regularnie jeździła autobusem na drugi koniec miasta. Kampania kandydata na burmistrza, Darrena Richmonda, nie odnosi spodziewanego sukcesu.
5. Super 8 1x5
Po tym jak odkryte zostają skrywane listy Rosie, policja postanawia przesłuchać nauczyciela dziewczyny, Benneta Ahmeda. Mężczyzna zaprzecza jakoby miał cokolwiek wspólnego ze śmiercią Rosie. Bennet naprowadza jednak policję na nowy trop. Nowa kampania reklamowa Richmonda przynosi oczekiwane efekty. Polityk w dalszym ciągu poszukuje donosiciela, pracującego w jego sztabie.
W apartamencie Benneta Ahmeda odnaleziony zostaje wodorotlenek amonu. Ten sam związek chemiczny znajduje się na ciele i ubraniach zmarłej Rosie. Sarah Linden jest już pewna, że dziewczyna była w mieszkaniu nauczyciela w piątkową noc. Potwierdza to wywiad z sąsiadami, którzy widzieli Rosie. Darren Richmond ma problem, kiedy okazuje się, że Ahmed, aktywny członek jego komitetu wyborczego stał się głównym podejrzanym. Debata telewizyjna z burmistrzem nie wypada dobrze.
7. Zemsta 1x7
Związek Sarah Linden z narzeczonym staje w obliczu kryzysu, kiedy wraz z synem Jackiem przegapiają lot. Tymczasem Darren Richmond musi stawić czoła kampanii negatywnej. Linden ponownie przesłuchuje Ahmeda. Policja dowiaduje się więcej na temat miejsca pobytu Rosie w noc jej śmierci. Mitch zaczyna wątpić w sukces policyjnego dochodzenia.
Sarah i Holder unikają FBI, starając się zdobyć nowe dowody. Policjanci obawiają się, że sprawa zostanie im odebrana. Richmond próbuje wrócić do gry i przejąć prowadzenie w wyścigu o fotel burmistrza. Życie osobiste Sarah jest w rozsypce. Relacje w związku Mitch i Stana pogarszają się, gdy zaczynają obwiniać się nawzajem o to, co przytrafiło się Rosie.
9. Odpływ 1x9
Policjanci uzyskują kolejny dowód, dzięki podsłuchowi nielegalnie założonemu u Benneta Ahmeda. Holder idzie do zaprzyjaźnionego sędziego Russella Elliota, który może wydać nakaz z datą wsteczną. Richmond rozważa wycofanie się z dalszego kandydowania. Linden popełnia błąd i mówi Mitch o aresztowaniu. Stan postanawia wziąć sprawy w swoje ręce. Tymczasem Linden i Holder odkrywają, że popełnili duży błąd.
10. Nowe fakty 1x10
Nowe dowody w sprawie zabójstwa Rosie przenoszą Linden i Holdera ponownie do punktu w którym rozpoczęło się śledztwo. Policjanci mają pewne poszlaki dotyczące dnia, w którym zginęła dziewczyna. Śledczy wierzą, że znają nazwisko człowieka, z którym Rosie miała się widzieć, nie mają jednak pojęcia kim jest ta osoba oraz gdzie miało odbyć się spotkanie. Wskazówką okazuje się być breloczek ofiary. Wychodzi na jaw, że Ahmed jest niewinny.
11. Zaginięcie 1x11
Detektyw Linden odnajduje osobę, z którą ofiara spotkała się późnym wieczorem w piątek. Trop prowadzi do kasyna z logo identycznym jak to na breloczku Rosie. Kierownik kasyna nie chce współpracować, Linden grozi mu nakazem sądowym. Ponieważ na terytorium Indian nakazy wydawane są przez władze federalne, na co trzeba czekać tygodniami, policjantka musi wymyślić inny sposób na zbadanie terenu. Tymczasem okazuje się, że Jack od trzech dni nie pokazał się w szkole.
12. Beau Soleil 1x12
Istnieją dowody na to, że Rosie korzystała w kasynie z bankomatu. Linden i Hodler dowiadują się, że dziewczyna regularnie składała depozyt na koncie. Z informacji pozyskanych z komputera Rosie wynika, iż dziewczyna mogła pracować jako osoba do towarzystwa. Dziewczyny z agencji oskarżają perwersyjnego klienta nazywanego Orfeuszem. Tymczasem Mitch jest zdenerwowana zniknięciem pieniędzy z konta.
Linden i Holder identyfikują Orfeusza. Policjanci muszą jeszcze zdobyć solidne dowody, aby aresztować podejrzanego. Ponowne zbadanie samochodu ujawnia pewne nieprawidłowości w jego przebiegu. Detektywi próbują prześledzić trasę zabójcy. Analiza doprowadza ich w okolice miejsca, gdzie zostały odnalezione zwłoki Rosie. Kiedy mają już pewność, dokonują aresztowania. Nie wszystko jest jednak takie, jakim się wydaje.
14. Odbicia 2x1
Świadoma, że jej partner sfałszował kluczową część materiału dowodowego, co doprowadziło do aresztowania kandydata na burmistrza Darrena Richmonda, detektyw Linden, po raz kolejny opóźnia swoje odejście z policji. Szef zgadza się, aby Linden kontynuowała dochodzenie. Richmond jest poważnie ranny, przez co zapada w śpiączkę. Holder zdaje się być zagubiony i nie do końca rozumie, co się dookoła dzieje.
Stan jest zszokowany, kiedy odkrywa, że ktoś porzucił na progu jego domu plecak Rosie. Mężczyzna kontaktuje się z Holderem, który bierze w posiadanie przedmiot i niepewnie zobowiązuje się zapewnić ochronę policji. Tymczasem Richmond wybudza się ze śpiączki i dowiaduje, że jest sparaliżowany od pasa w dół. Linden pozyskuje nowe informacje od Gwen, która daje jej klucze do mieszkania Richmonda. Pani detektyw znajduje tam wskazówki, na temat tego, co kandydat na burmistrza robił w noc zaginięcia Rosie.
16. Odrętwienie 2x3
Mitch nie może poradzić sobie z tym, że wszędzie dookoła widzi Rosie. Linden w dalszym ciągu stara się odtworzyć krok po kroku co robiła Rosie. Dziewczyna była widziana w kasynie tuż po północy. Pani detektyw próbuje dowiedzieć się czegoś więcej na temat mężczyzny z dziwnym tatuażem. Linden chce zyskać wskazówki z plecaka Rosie, szybko jednak orientuje się, że Holder podmienił plecaki. Darren Richmond decyduje się kontynuować swoją kampanię. Gwen rozważa wyjazd z Seattle i przyjęcie stanowiska w Waszyngtonie.
17. Ogi Jun 2x4
Linden i Holder kontynuują poszukiwania mężczyzny z dziwnym tatuażem. W końcu udaje im się zidentyfikować mężczyznę jako Alexi Giffordsa, młodego recydywistę, który przebywał w rodzinie zastępczej przez dziesięć lat. Policjanci odkrywają, że Alexi mieszkał niedaleko od Larsenów. Detektywi w dalszym ciągu mają także na oku Stana Larsena. Darren Richmond rozpoczyna rehabilitację. Burmistrz pojawia się u niego z wizytą i obiecuje, że wesprze go w kolejnych wyborach.
Holder i Linden dowiadują się, że ojciec Alexi Giffordsa został zamordowany przez Stana Larsena, kiedy Stan pracował na zlecenie Janeka. Giffords zostaje aresztowany, jednak porucznik Carlson daje policjantom zaledwie osiem godzin na przesłuchanie. Alexi zaprzecza jakoby miał cokolwiek wspólnego ze śmiercią Rosie, przyznaje jednak, że dziewczyna skrywała rodzinną tajemnicę. Mitch poznaje nastolatkę z motelu i kupuje jej lunch. Darren Richmond decyduje, że nie będzie kandydował na stanowisko burmistrza.
19. Otwarcie 2x6
Stan mówi detektyw Linden, że nie ma pomysłu na to, kim jest ojciec Rosie, ale wiedział jeszcze przed ślubem z Mitch, że dziecko nie jest jego. Stan postanawia nie tracić czujności i w dalszym ciągu obserwować Alexiego. Linden i Holder rozważają, czy Jasper Ames jest biologicznym ojcem Rosie. Policjanci podejrzewają, że Rosie mogła szantażować Amesa i grozić mu, że opowie jego żonie o romansie z Terry. Michael Ames zostaje ponownie przesłuchany. Mitch coraz lepiej poznaje swojego nowego przyjaciela.
20. Keylela 2x7
Linden i Holder powracają do kasyna. Holder stara się pozyskać informacje wewnątrz kasyna, Linden zaś dokładnie bada całą wyspę. Linden dowiaduje się, że są takie pokoje, gdzie "pracujące dziewczyny" mogą dobijać targu. Kierownik kasyna jest negatywnie nastawiony do osób prowadzących dochodzenie. Publicznie napiętnowany jako morderca, na tydzień przed wyborami, Daren Richmond jest przekonywany przez Gwen, że potrzebuje publicznego wystąpienia Larsonów, którzy powiedzą że nie ma nic wspólnego ze śmiercią ich córki. Stan dowiaduje się o związku Terry z Jasperem i wyrzuca ją z domu.
Linden musi walczyć z porucznikiem Carlsonem, aby ten wydał polecenie poszukiwania Holdera. Nie jest on jednak chętny, aby wszcząć poszukiwania na ziemi należącej do plemienia Indian. Holder zostaje odnaleziony żywy, jest jednak poważnie ranny. Linden podtrzymuje spotkanie, na które miał udać się Holder, z młodą kobietą, która znalazła plecak Rosie. Kobieta mówi policjantce, co dokładnie robiła Rosie w nocy w kasynie. Richmond opuszcza szpital na pięć dni przed wyborami. Gwen i Jamie informują go, że przegrywa 7 punktami, w związku z czym musi wyznać publicznie, co robił w noc zabójstwa Rosie.
Holder nie może odnaleźć żadnych dokumentów związanych ze śmiercią Rosie. Policjant dowiaduje się, że cała sprawa została przeniesiona na wyższy szczebel. Holder chce kontynuować śledztwo, postanawia dotrzeć do akt sprawy. Razem z kluczem Rosie, Linden rusza do będącej w budowie części kasyna. Mitch Larsen składa wizytę swojemu staremu chłopakowi Davidowi, którego Rosie odwiedziła i wypytywała o matkę. Stan musi uporać się z synem, Tommym, który ma kłopoty w szkole.
23. 72 godziny 2x10
Linden budzi się w szpitalu na oddziale psychiatrycznym po tym, jak personel z kasyna zrelacjonował, że próbowała wyskoczyć z balkonu. Wszyscy pozostają obojętni wobec zaprzeczeń kobiety i faktu, że prowadzi dochodzenie w sprawie zabójstwa. Holder stara się pozyskać pomoc Reggiego, niestety musi szukać wsparcia gdzie indziej. Holder w dalszym ciągu prowadzi swoje śledztwo, pomimo wyraźnego rozkazu od przełożonego, że ma trzymać się z daleka od dochodzenia.
24. Buldog 2x11
Mimo przebywania na oddziale psychiatrycznym, Linden nie rezygnuje z dalszego dochodzenia. Prosi Gwen, aby ta użyła wpływów swojego ojca w Waszyngtonie i załatwiła nakaz federalny na przeszukanie kasyna. Gwen udaje się przekonać ojca, jednak podczas nalotu FBI nie odnajduje w kasynie nic niepokojącego. Richmond staje w obliczu publicznego ujawnienia swojej próby samobójczej.
Nadchodzi dzień wyborów w Ratuszu. Detektywi, pod groźbą aresztowania, dobijają targu z burmistrzem Adamsem. W zamian za nie wzywanie policji i możliwość dokończenia śledztwa, będą milczeć w sprawie spreparowanych zdjęć, które doprowadziły do aresztowania Richmonda. Policjanci przeglądają nagrania z kamer bezpieczeństwa, dzięki czemu zawężają krąg podejrzanych. Tymczasem Mitch wraca do domu, ma jednak problemy z odnalezieniem się w rodzinnych realiach.
26. To, co wiem 2x13
Posiadając nagrania z kamer monitoringu w kasynie, Linden i Holder postanawiają w końcu doprowadzić do aresztowania mordercy Rosie. Upór śledczych prowadzi kolejno do konfrontacji, wyznania, a w końcu śmierci. Linden nie jest usatysfakcjonowana rezultatem dochodzenia, ponieważ w dalszym ciągu pozostaje wiele pytań bez odpowiedzi… Kto podrzucił Amesa do domu wcześniej rano w dniu śmierci Rosie? Tymczasem Larsenowie postanawiają przenieść się do nowego domu.
27. Dżungla 3x1
AMC 13-06-03 (USA), FX 13-07-06 (Polska)
Detektyw Holder i jego nowy partner Carl Reddick prowadzą śledztwo w sprawie śmierci nastolatki, której zabójstwo przypomina dawną sprawę prowadzoną przez Sarah Linden. Tymczasem Ray Seward, skazany w ramach tamtego dochodzenia, zostaje przeniesiony do celi śmierci. W mieście, nastoletni uciekinierzy muszą szukać sposobów na przetrwanie, podczas gdy zabójca krąży po ulicach.
AMC 13-06-03 (USA)
Holder i Reddick nadal prowadzą śledztwo i wkraczają do świata uciekinierów, z których jedna właśnie zaginęła. Tymczasem czekający na egzekucję Seward wymusza swoją wolę na strażnikach i detektywach, którzy go aresztowali. Sarah dokonuje makabrycznego odkrycia.
29. Siedemnaście 3x3
AMC 13-06-10 (USA)
W miarę jak policja stara się zidentyfikować siedemnaście ofiar znalezionych w miejscu wskazanym na rysunku syna Sewarda, Sarah zdaje sobie sprawę, że nie jest w stanie wyłączyć się z tego śledztwa i będzie musiała je doprowadzić do końca. Holder znajduje w Dżungli nowego informatora.
30. Twarzyczki 3x4
AMC 13-06-17 (USA)
Grupa zadaniowa zamyka pewien biznes. Sarah (Mireille Enos) i Holder (Joel Kinnaman) łączą siły w poszukiwaniach "głosu". Seward (Peter Sarsgaard) zostaje zmotywowany przez strażników do wykonywania poleceń.
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
