Głośny i szalony Milo oraz nerwowy Oscar są braćmi, a także najlepszymi przyjaciółmi wiecznie dramatyzującej Bei. Uczęszczają do liceum Freshwater, razem ze swoimi dziwnymi koleżankami i kolegami z klasy, w tym z obleśną Małżosią. Choć ich życie rozgrywa się w wielu akwariach sklepu zoologicznego, ich problemy są typowe dla nastolatków – miłość, przyjaźń, randki i oczywiście ataki gigantycznych homarów. Opiekę nad nimi sprawują nauczyciele, w tym naładowany testosteronem pan Muszlam i bardziej ułożony pan Baldwin.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Odcinki Ocena
Maxwell Atoms
(nadzór reżyserski)
106 odcinków
2010 - 2013
Illya Quinteros 106 odcinków
2010 - 2013
Łukasz Lewandowski
(polski dubbing)
1 odcinek
2010
6,9
Scenariusz Odcinki Ocena
Timothy McKeon
(historia)
106 odcinków
2010 - 2013
Alex Hirsch
(realizacja)
106 odcinków
2010 - 2013
William Reiss
(realizacja)
106 odcinków
2010 - 2013
Noah Jones
(twórca)
106 odcinków
2010 - 2013
Carl Faruolo 106 odcinków
2010 - 2013
Maxwell Atoms 1 odcinek
2010
Renata Gontarz
(polskie dialogi)
1 odcinek
2010
Producenci Odcinki Ocena
Maxwell Atoms
producent wykonawczy
106 odcinków
2010 - 2013
Noah Jones
współproducent wykonawczy
106 odcinków
2010 - 2013
Louis J. Cuck
kierownik produkcji
106 odcinków
2010 - 2013
Carla Arcuri
nadzorca produkcji
106 odcinków
2010 - 2013
Mark Bollinger
nadzorca postprodukcji
106 odcinków
2010 - 2013
Brian A. Miller
kierownik produkcji
1 odcinek
2010
Aktorzy Odcinki Ocena
Chelsea Kane
Bea (głos)
106 odcinków
2010 - 2013
Justin Roiland
Oscar / Oskar (głos)
106 odcinków
2010 - 2013
Dana Snyder
Pan Baldwin / Pan Muszlam (głos)
106 odcinków
2010 - 2013
Julia Kołakowska
Bea (polski dubbing)
106 odcinków
2010 - 2013
6,0
Paweł Ciołkosz
Milo (polski dubbing)
106 odcinków
2010 - 2013
6,9
Wojciech Machnicki
/ Pan Muszlam (polski dubbing)
106 odcinków
2010 - 2013
6,9
Anna Sroka
Małżonsia / Małżosia (polski dubbing)
106 odcinków
2010 - 2013
Cezary Kwieciński
(polski dubbing)
106 odcinków
2010 - 2013
Waldemar Barwiński
/ Lektor / Oskar (polski dubbing)
106 odcinków
2010 - 2013
7,2
Marta Dobecka
/ Wężyca (polski dubbing)
106 odcinków
2010 - 2013
Patrycja Soliman
/ Mysz (polski dubbing)
106 odcinków
2010 - 2013
7,2
Jacek Beler
(polski dubbing)
106 odcinków
2010 - 2013
7,1
Monika Węgiel
(polski dubbing)
106 odcinków
2010 - 2013
Ekin Gökgöz
Milo
106 odcinków
2010 - 2013
Josh Sussman
Randy Pincherson
106 odcinków
2010 - 2013
Atticus Shaffer
Albert Glass
106 odcinków
2010 - 2013
Klaudiusz Kaufmann
Oskar (polski dubbing)
106 odcinków
2010 - 2013
Krzysztof Zakrzewski
(polski dubbing)
106 odcinków
2010 - 2013
Bartosz Martyna
(polski dubbing)
106 odcinków
2010 - 2013
6,0
Justyna Bojczuk
(polski dubbing)
106 odcinków
2010 - 2013
Ewa Jach
(polski dubbing)
106 odcinków
2010 - 2013
Katarzyna Owczarz
(polski dubbing)
106 odcinków
2010 - 2013
6,0
Agnieszka Tomicka
(polski dubbing)
106 odcinków
2010 - 2013
Jakub Molęda
(polski dubbing)
106 odcinków
2010 - 2013
Łukasz Talik
(polski dubbing)
106 odcinków
2010 - 2013
Jan Radwan
(polski dubbing)
106 odcinków
2010 - 2013
Kyle Massey
Milo (głos)
1 odcinek
2010
John Caparulo
(głos)
1 odcinek
2010
John DiMaggio
Fotograf (głos)
1 odcinek
2010
Alex Hirsch
Małżosia (głos)
1 odcinek
2010
Vanessa Marshall
Mysz (głos)
1 odcinek
2010
Kari Wahlgren
Wężyca (głos)
1 odcinek
2010
Janusz Wituch
(polski dubbing)
1 odcinek
2010
7,5
Mikołaj Klimek
(polski dubbing)
1 odcinek
2010
Barbara Zielińska
(polski dubbing)
1 odcinek
2010
Daniel Misiewicz
(polski dubbing)
1 odcinek
2010
Franciszek Przybylski
(polski dubbing)
1 odcinek
2010
Agata Góral
(polski dubbing)
1 odcinek
2010
Artur Kaczmarski
Lektor (polski dubbing)
1 odcinek
2010
Zdjęcia Odcinki Ocena
Kompozytorzy Odcinki Ocena
Andy Sturmer 1 odcinek
2010
Damon Criswell
(muzyka dodatkowa) (niewymieniony w czołówce)
1 odcinek
2010
Kostiumy Odcinki Ocena
Montaż Odcinki Ocena
Illya Quinteros 1 odcinek
2010
Muzyka Odcinki Ocena
Agnieszka Tomicka
dyrektor muzyczny (polski dubbing)
1 odcinek
2010
Michał Wojnarowski
autor słów (polski dubbing)
1 odcinek
2010
6,0
Jakub Molęda
wokalista (polski dubbing)
1 odcinek
2010
Łukasz Talik
wokalista (polski dubbing)
1 odcinek
2010
Justyna Bojczuk
wokalista (polski dubbing)
1 odcinek
2010
Ewa Jach
wokalista (polski dubbing)
1 odcinek
2010
Katarzyna Owczarz
wokalista (polski dubbing)
1 odcinek
2010
6,0
Monika Węgiel
wokalista (polski dubbing)
1 odcinek
2010
Jan Radwan
wokalista (polski dubbing)
1 odcinek
2010
Daniel Wojsa
wokalista (polski dubbing)
1 odcinek
2010
Patrycja Soliman
wokalista (polski dubbing)
1 odcinek
2010
7,2
Agnieszka Tomicka
wokalista (polski dubbing)
1 odcinek
2010
Weronika Bochat
wokalista (polski dubbing)
1 odcinek
2010
7,0
Charakteryzacja Odcinki Ocena
Scenografia Odcinki Ocena
Lynne Naylor
scenograf
1 odcinek
2010
7,0
Noah Jones
dyrektor artystyczny
1 odcinek
2010
Maxwell Atoms
scenopis obrazkowy
1 odcinek
2010
Dźwięk Odcinki Ocena
Jesse Aruda
projektant dźwięku
1 odcinek
2010
Glenn Oyabe
projektant dźwięku
1 odcinek
2010
J. Lampinen
imitator dźwięku
1 odcinek
2010
Roy Braverman
mikser imitacji
1 odcinek
2010
Fil Brown
mikser ponownego nagrania
1 odcinek
2010
Melissa Ellis
mikser ponownego nagrania
1 odcinek
2010
Robbi Smith
montaż dialogów
1 odcinek
2010
Ilona Czech-Kłoczewska
dźwięk (polski dubbing)
1 odcinek
2010
Ilona Czech-Kłoczewska
montaż dźwięku (polski dubbing)
1 odcinek
2010
Efekty specjalne Odcinki Ocena
Pozostała Ekipa Odcinki Ocena
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…