Naomi Kawase, odwołując się do tradycji, opowiada współczesną historię niespełnionej miłości pomiędzy Kayoko, zajmującą się barwieniem tkanin, a rzeźbiarzem Takumi. Rozdarta pomiędzy miłością do kochanka, a wyrzutami sumienia wobec męża, Kayoko będzie musiała wybrać któregoś z nich.