Po tym jak studio zamknęło "Smoke Jumpers", Vince z ekipą powraca w rodzinne strony. Eric stara się załatwić rolę Vince'owi w nowym filmie
Gusa Van Santa. Reżyser jednak uparcie twierdzi, że Chase nie nadaję się do roli. Vince dowiadując się o tym, pod wpływem emocji zwalnia Erica...