Sarze udaje się uciec z motelu. Mahone rusza śladami Michaela, Lincolna, ich ojca oraz Sucre, do Nowego Meksyku. Agent podczas strzelaniny śmiertelnie rani Aldo. C-Note ukrywa się z rodziną przed FBI. Na skutek choroby córki, żona C-Nota udaję się do apteki, gdzie zostaje rozpoznana i aresztowana. Michael na chwilę przed pojawieniem się samolotu, wymyśla nowy plan.