Lubiana pacjentka Świętego Serca, pani Wilk, ma przejść ryzykowny zabieg. J.D. i Elliot próbują znaleźć chwilowych partnerów. Dr Reid zaczyna spotykać się z Keithem, jednym z nowych stażystów. Carla chce, by Turk poprosił doktora Kelso o zorganizowanie siłowni dla damskiej części personelu szpitala. Przez wspólne wizyty w barze, doktor Cox i Cieć zostają przyjaciółmi.