Cordelia dochodzi do wniosku, że nie wytrzyma ani dnia dłużej w swoim zarobaczonym mieszkaniu. Doyle ofiaruje jej swoją pomoc w znalezieniu nowego lokum. W końcu znajduje dla niej piękny i niedrogi apartament. Wkrótce po przeprowadzce w nowym mieszkaniu zaczynają dziać się dziwne rzeczy. Przedmioty same się poruszają, a Cordelia słyszy dziwne odgłosy.