Po namiętnej nocy spędzonej z Darlą, Anioł odkrywa, że mimo doznanej odrobiny szczęścia nie stracił duszy, jak głosiła przepowiednia. Po przejrzeniu na oczy i zrozumieniu swoich błędów, jest gotów powrócić w szeregi swojej dawnej drużyny. Jednak Cordy, Wes i Gunn nie są zainteresowani jego przeprosinami, nawet gdy stawką jest ich życie...
Na tablicy rejestracyjnej Lindseya nie widać myślnika pomiędzy pierwszymi a ostatnimi trzema cyframi.
Obce elementy w kadrze
Kiedy Wesley podchodzi do szafy, żeby wyjąć z niej dubeltówkę, obok szafy widać jednego z członków ekipy.
Brak ciągłości
Kiedy po pobiciu Angela młotkiem Lindsey idzie do samochodu po kołek, widać, że tylne światła w samochodzie są włączone. Jednak w kolejnym ujęciu są wyłączone
Przez cały odcinek Wesley jeździ na wózku inwalidzkim lub chodzi o lasce, jednak pod koniec odcinka pomaga Cordelii wstać, a sam chodzi bez niczyjej pomocy i nawet nie utyka.
W poprzednim odcinku, kiedy Cordelia zgasiła światło włącznikiem przy biurku, zgasły wszystkie światła w biurze. Jednak w tym odcinku Angel włącza wszystkie światła w biurze po kolei.
Rany zadane Angelowi przez Lindseya zmieniają położenie w scenie, w której Angel rozmawia z Kate.
Kiedy Angel i Wesley jadą samochodem, Wesley mówi Angelowi, żeby za chwilę skręcił w prawo. Jednak Angel cały czas jedzie prosto.
Młotek, który Lindsey rzuca na ziemię po tym, jak bije nim Angela, zmienia położenie w zależności od ujęcia.
Pozostałe
Kiedy Angel idzie włączyć wodę pod prysznicem, żeby obudzić Kate, na klamce widać jego odbicie.
Pomiędzy sceną rozmowy Angela z Dralą i tą, w której Angel idzie uratować Kate, widać ujęcie ukazujące członka ekipy trzymającego klaps.
W jednej ze scen Gunn mówi, że Cordelia ma trzecie oko, chociaż widzi ją wyłącznie od tyłu.
Kiedy Lindsey odjeżdża swoim pick-upem, na ulicy widać ślady poślizgu z poprzednich ujęć.
W samochodzie Angela brakuje tylnego lusterka.
W scenie, w której Wesley i Angel jadą samochodem, widać, że w samochodzie Angela nie ma przedniej szyby.