Po tym jak Angelus ucieka z hotelu Wesley uznaje, że w walce z nim potrzebna jest pomoc pogromczyni. Wesley pomaga Faith uciec z więzienia i zabiera ją do Los Angeles gdzie pomaga jej zastawić pułapkę na Angelusa.
Pozostałe
  • Nóż użyty podczas próby zamachu dokonanego na Faith w więzieniu wygląda tak samo jak noże używane przez Bringersów – służących Pierwszego z serialu Buffy, Postrach wampirów. Fakt ten sugeruje, że to Pierwszy stoi za próbą zabicia Faith.
  • Wypowiedziane przez Angelusa zdania: „The question is, what do you do hotshot? What do you do?” są nawiązaniem do produkcji Speed: Niebezpieczna prędkość. Joss Whedon jest autorem szkicu scenariusza do tego filmu.
  • W jednej ze scen Connor pyta Faith, dlaczego pogromczynie zawsze są dziewczynami, na co ta odpowiada, że może po prostu są w tym lepsze. Takie same pytanie zadał Andrew w odcinku „Potential” serialu Buffy: Postrach wampirów, a Dawn odpowiada dokładnie to samo co Faith.
  • W tym odcinku Angelus dzwoni do Dawn, żeby sprawdzić, czy Buffy wyjechała z Sunnydale. Jest to jedyny przypadek w historii obu seriali (Anioł ciemności i Buffy: Postrach wampirów), w którym Angel rozmawia z Dawn.
  • Łatwość, z jaką Faith udaje wydostać się z więzienia, dowodzi, że naprawdę odbywała swoją karę z własnej woli, ponieważ w każdej chwili mogła uciec.
  • Wypowiedziane przez Lorne'a zdanie: „The birth of a notion, kids!” jest nawiązaniem do filmu Narodziny narodu.
  • Wypowiedziane przez Lorne'a zdanie: „Ding dong, the beast is dead” jest nawiązaniem do jednej z piosenek z filmu Czarnoksiężnik z Oz.
  • Wypowiedziane przez Angelusa słowa: „Come on, Rocky. If that's all you got you better throw in the towel and call it a night” są nawiązaniem do filmu Rocky.
  • Wypowiedziane przez Angela zdanie: „When the Beastmaster's ready to peek out from behind your skirt, have him give me a call” jest nawiązaniem do filmu Władca zwierząt.
  • W tym odcinku Faith twierdzi, że została skazana na dwadzieścia pięć lat więzienia za morderstwo drugiego stopnia. Oznacza to, że skazano ją jedynie za zamordowanie zastępcy burmistrza Sunnydale, ale nie za zabicie profesora wulkanologii.
  • Strażnika, który rozmawia z Faith po zamachu na jej życie, zagrał amerykański komik – Alonzo Bodden.
  • Piosenka, którą słychać kiedy Angelus siedzi w barze, jest tą samą, która została wykorzystana w pierwszej reklamie serialu wyemitowanej przez WB.
  • Odcinek jest crossoverem z serialem Buffy: Postrach wampirów.
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

Fabuła

Multimedia

  • Plakaty
  • Zwiastuny
  • Zdjęcia

Pozostałe

Proszę czekać…