Grupa terrorystów atakuje autobus z rekrutami Sekcji. Alex i Thom – którzy nie wiedzą, że atak został sfingowany przez agencję – zostają porwani. Michael, Percy i Amanda obserwują, jak Alex jest poddawana torturom. Dziewczynie udaje się jednak uciec i skontaktować z Nikitą. W tym czasie Owen zaczyna ufać Nikicie i dostarcza jej alarmujących informacji o jej narzeczonym.