Alex powiadamia Nikitę, że jeden z rekrutów Sekcji został wysłany na misję samobójczą. Nikita przechwytuje rekruta; w tym samym momencie pojawia się Michael, co kończy się wymianą ognia. Tymczasem w siedzibie Sekcji jeden z rekrutów atakuje kilku strażników.