Poznajemy przeszłość Kate. Kobieta przebywała w Australii, gdzie pracowała na farmie. Jej szef dowiedział się, że jest poszukiwana, i postanowił zgarnąć nagrodę. Niektórzy rozbitkowie dowiadują się, że w samolocie dziewczyna była eskortowana przez szeryfa.
Po tym, jak Claire stwierdza: „So you guys hiked all the way up that mountain for nothing”, w kolejnym ujęciu nadal widać, że mówi, ale nie słychać jej głosu.
Niedopracowanie scenariusza
W rzeczywistości amerykański szeryf nie mógłby tak po prostu aresztować Kate w Australii. Musiałby współpracować z australijskimi organami ścigania, aby ją aresztować, a następnie przed lotem do USA nastąpiłby długi proces ekstradycji
Różnice geograficzne
Rolnik mówi Kate, że widział jej zdjęcie na poczcie i że za jej schwytanie wyznaczono nagrodę w wysokości 23 tysięcy dolarów. W Australii listy gończe umieszcza się tylko na posterunkach policji i nie ma na nich informacji o nagrodzie pieniężnej.
Kiedy Kate zostaje schwytana w Australii, linie na jezdni są żółte. W rzeczywistości są tam białe linie.
Australijskie farmy nazywane są tam „stations”, a nie „farms” czy „ranches”.
Brak ciągłości
W retrospekcji słychać: „The captain has switched on the fasten seat belts sign”, ale we wcześniejszym odcinku w tym komunikacie słyszeliśmy: „The pilot has switched on the fasten seat belts sign”.
Włosy „Sawyera” są znacznie dłuższe niż w pierwszym odcinku.