Sunnydale nie jest miejscem wiecznej miłości, o czym dość boleśnie przekonują się zarówno ludzie, jak i wampiry. Na skutek zaklęcia miłość w miasteczku umiera. Spike obwinia pogromczynię i Anioła za odejście Drusilli. Cordelia i Oz przyłapują Willow z Xanderem, a Buffy podejmuje decyzję o zakończeniu romansu z miłością swojego życia.
Ciekawostki
dodaj ciekawostkęObsada i ekipa
- W dzieciństwie Charisma Carpenter naprawdę nadziała się na pręt zbrojeniowy.
Pozostałe
- Po występie Jamesa Marstersa w tym odcinku twórcy serialu zdecydowali, że w kolejnym sezonie zostanie dodany do głównej obsady.
- Bezpośrednio po premierowej emisji odcinka została wyemitowana reklama „A Buffy Christmas” zapowiadająca odcinek „Amends”.
- W jednej ze scen Angel czyta powieść „Mdłości” Jeana-Paula Sartre'a.
- Francuski tytuł odcinka brzmi „Amours contrariés”, co na polski tłumaczy się jako „Rozchwiani kochankowie”.
- Niemiecki tytuł odcinka brzmi „Liebe und andere Schwierigkeite”, co na polski tłumaczy się jako „Miłość i inne problemy”.
- Ten odcinek jest jedynym odcinkiem trzeciego sezonu w którym pojawia się Spike.
- Scena, kiedy Spike wraca do Sunnydale, wygląda tak samo jak scena, w której Spike pierwszy raz pojawił się w serialu.
- W tym odcinku zostało wspomniane, że populacja Sunnydale liczy 38500 mieszkańców.
- Mimo że jest to jedyny odcinek trzeciego sezonu, w którym pojawia się Spike, jego twarz pojawia się na jednej z płyt DVD z tym sezonem.
- Podczas nagrywania sceny, w której ręka Spike'a zaczyna płonąć, grający go James Marsters naprawdę pozwolił podpalić sobie dłoń.
- Na wszystkich zdjęciach Xandera widocznych w szafce Cordelii znajduje się także Willow.
- Piosenka, którą Spike śpiewa pod koniec odcinka, to „My Way” Franka Sinatry. Właściwie jest to francuski utwór „Comme d'habitude” z 1967, który z angielskim tekstem napisanym przez Paula Ankę rozpowszechnił Sinatra.
- W tym odcinku okazuje się, że zmysły Oza są bardziej wyczulone niż u innych ludzi, nawet gdy pozostaje on w ludzkiej formie.
- W tym odcinku okazuje się, że burmistrz doskonale wiedział o poczynaniach Spike'a w drugim sezonie.
- W jednym z wywiadów Joss Whedon powiedział, że postacie Spike'a i Drusilli były wzorowane na Sidzie Viciousie (basiście Sex Pistols) i jego dziewczynie, Nancy. Pod koniec odcinka Spike śpiewa piosenkę „I Did It My Way”, której cover był wykonywany przez Sida Viciousa.
- W tym odcinku Xander po raz drugi zostaje uderzony w głowę mikroskopem. Pierwszy raz Xander został uderzony w epizodzie „Bad Eggs”.
- Wypowiedziane przez Buffy zdanie: „Tell me that you don't love me” jest nawiązaniem do słów wypowiedzianych przez Angela w odcinku „I Only Have Eyes for You”.
- Wypowiedziane przez Xandera zdania: „Are you nuts? Or have you forgotten I tend to have bad luck with these sorts of spells?” są nawiązaniem do wydarzeń, które miały miejsce w odcinku „Bewitched, Bothered, and Bewildered”.
- Tytuł odcinka jest nawiązaniem do piosenki Elvisa Costello.
- Wypowiedziane przez Willow zdanie: „We have to find a little PEZ werewolf, so little PEZ witch can have a boyfriend” jest nawiązaniem do mechanicznych dozowników zawierających cukierki.
- Wypowiedziane przez Willow zdanie: „I'm Cletus the slack-jawed yokel” jest nawiązaniem do serialu Simpsonowie.
- Wypowiedziane przez Spikea słowo „poof” w brytyjskim slangu oznacza geja.
- Wypowiedziane przez Buffy zdanie: „I'm thinking weird science” jest nawiązaniem do filmu Dziewczyna z komputera.
- Wypowiedziane przez Buffy słowa: „Okay, be kind. Rewind” są nawiązaniem do hasła wypowiadanego przez ekspedientów w wypożyczalniach wideo.
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
