Anyanka, która po utracie swojej mocy utknęła w ludzkiej postaci, chce znów być demonem. W tym celu musi odzyskać amulet, który straciła w stworzonej przez siebie alternatywnej rzeczywistości. O pomoc w rzuceniu zaklęcia mającego sprowadzić do niej amulet prosi Willow.
Ciekawostki
dodaj ciekawostkęPozostałe
- W tym odcinku pierwszy raz pojawia się nawiązanie do przyszłej orientacji seksualnej Willow.
- Top noszony w tym odcinku przez Alyson Hannigan został ponownie wykorzystany w serialu Kości w odcinku „The Man with the Bone”, w którym nosiła go Lindsey Stoddart.
- Słowo „doppelgänger” pojawiające się w tytule odcinka oznacza duplikat bądź lustrzany obraz danej osoby.
- Postać wampirzycy Willow tak bardzo spodobała się Jossowi Whedonowi, że specjalnie dla niej napisał scenariusz tego odcinka.
- W jednym z wywiadów Joss Whedon powiedział, że uważa ten odcinek za jeden z najzabawniejszych odcinków serialu.
- Francuski tytuł odcinka brzmi „Les deux visages”, co na polski tłumaczy się jako „Dwie twarze”.
- Ten odcinek jest jednym z dziesięciu ulubionych odcinków Jossa Whedona.
- Ten epizod jest jednym z ulubionych odcinków Alyson Hannigan.
- Alyson Hannigan tak bardzo spodobał się kostium wampirzycy Willow, że przebrała się w niego na imprezę halloweenową.
- Grający D'Hoffryna Andy Umberger jest jednym z pięciorga aktorów, którzy zagrali w trzech pierwszych serialach Jossa Whedona – Buffy: Postrach wampirów, Anioł ciemności oraz Firefly.
- Ten odcinek jest pięćdziesiątym odcinkiem serialu. David Boreanaz, Charisma Carpenter i Alexis Denisof zagrali także w pięćdziesiątym odcinku Anioła ciemności zatytułowanym „Billy”.
- W tym odcinku grana przez Alyson Hannigan Willow ma wampirzego sobowtóra. W serialu Jak poznałem waszą matkę grana przez Alyson Hannigan Lily również ma sobowtóra, a jest to striptizerka.
- W tym odcinku dowiadujemy się, że Anya ma 1120 lat.
- Wypowiedziane przez Snydera zdanie: „Last year's debacle with the swim team” jest nawiązaniem do odcinka „Go Fish”.
- Podczas nagrywania sceny, w której Wesley wyciąga butelkę wody święconej w stronę wampirzycy Willow, Alyson Hannigan miała trudności z zachowaniem powagi.
- Sandy, dziewczyna, którą wampirzyca Willow gryzie w Bronzie, pojawia się ponownie w piątym sezonie w odcinkach „Shadow” i „Family”.
- Zespół występujący w Bronzie to K's Choice.
- Fabuła tego odcinka jest kontynuacją historii z odcinka „The Wish”.
- W jednym z wywiadów dublerka Sary Michelle Gellar Sophia Crawford powiedziała, że jest to jej ulubiony odcinek.
- Charakteryzatorzy pracujący na planie odcinka nazywali D'Hoffryna „galimatiasem”.
- Wypowiedziane przez Anyę zdania: „I just need a secondary to create a temporal fold. I heard you were a pretty powerful Wicca, so…” są nawiązaniem do religii polegającej na wierze i używaniu magii.
- Wypowiedziane przez Faith słowa: „Thanks, sugar daddy!” są nawiązaniem do terminu określającego bogatego mężczyznę w średnim wieku, który kupuje drogie prezenty młodej kobiecie w zamian za jej towarzystwo bądź intymność.
- Wypowiedziane przez Buffy słowa: „The Watcher's Council shrink is heavy into tests. He's got tests for everything. T.A.T.s, Rorschach, associative logic” jest nawiązaniem do testu apercepcji tematycznej stworzonego przez Henry'ego A. Murraya.
- Wypowiedziane przez Faith zdanie: „Princess Margaret here had a little trouble keeping up” jest nawiązaniem do młodszej siostry brytyjskiej królowej Elżbiety II.
- Wypowiedziane przez Xandera zdanie: „Willow, did you remember to tape Biography last Friday?” jest nawiązaniem do programu telewizyjnego prezentującego biografie sławnych ludzi.
- Wypowiedziana przez Willow kwestia: „That's Old Faithful” jest nawiązaniem do gejzeru położonego w Parku Narodowym Yellowstone.
- Wypowiedziane przez Willow zdanie: „That's Old Yeller” jest nawiązaniem do powieści „Żółte psisko” Freda Gipsona.
- Wypowiedziane przez Anyę zdanie: „If she's a vampire then I'm the Creature From the Black Lagoon” jest nawiązaniem do filmu Potwór z Czarnej Laguny.
- Wypowiedziane przez Xandera zdanie: „So we charge in, much in the style of John Wayne?” jest nawiązaniem do słynnego amerykańskiego aktora – Johna Wayne'a.
- Wypowiedziane przez Snydera zdanie: „Percy West represents a devastating fast break and 50% from behind the three point line” jest nawiązaniem do ofensywnej strategii stosowanej w koszykówce i piłce ręcznej.
- Wypowiedziane przez Buffy zdanie: „I know Faith's not gonna be on the cover of Sanity Fair, but she had it rough” jest grą słów nawiązującą do nazwy magazynu o modzie „Vanity Fair”.
- Wypowiedziane przez Buffy zdania: „The Watcher's Council shrink is heavy into tests. He's got tests for everything. T.A.T.s, Rorschach, associative logic” jest nawiązaniem do testu Rorschacha stworzonego przez Hermanna Rorschacha.
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
