Buffy i jej przyjaciele nadal szukają Adama. Tymczasem po ośmiu miesiącach od śmierci burmistrza ze śpiączki budzi się Faith. Poszukiwana zarówno przez Buffy, jak i przez policję niespodziewanie otrzymuje tajemniczą broń, którą przed śmiercią przygotował dla niej burmistrz.
Ciekawostki
dodaj ciekawostkęPozostałe
- W scenie, w której Buffy i Faith rozmawiają we śnie, Faith wspomina, że Buffy powinna się przygotować na przybycie siostrzyczki. Jest to zapowiedź pojawienia się w piątym sezonie postaci Dawn.
- Wypowiedziane przez Xandera zdanie: „Now, if it were called the orgasminator, I'd be the first to try your basic button-press approach” jest nawiązaniem do filmu Orgazmo.
- Francuski tytuł odcinka brzmi „Une revenante – partie 1”, co na polski tłumaczy się jako „Obcy – część 1”.
- Scena, w której Willow i Tara szukają Faith, oraz scena rozmowy Xandera i Gilesa ze Spikiem zostały dodane do odcinka po tym, jak okazało się, że jest on za krótki. Początkowo Spike w ogóle nie miał pojawić się w tym odcinku.
- Muzyka, którą słychać podczas walki Buffy z Faith, jest tą samą, jaką można było usłyszeć podczas ich walki w odcinku „Graduation Day Part I”.
- Kobieta, którą Faith spotyka w szpitalu, mówi jej, że jest 25 lutego, co oznacza, że od odcinka „A New Man” minęło dokładnie miesiąc i sześć dni.
- Początkowo odcinek miał nosić tytuł „Rise and Shine”.
- Amber Benson (Tara) i Eliza Dushku (Faith) wcześniej zagrały razem w filmie Bye Bye Love.
- W tym odcinku okazuje się, że rada opiekunów miała w szpitalu swojego człowieka, którego zadaniem było pilnowanie Faith.
- Scena, w której Faith ucieka przed Buffy w swoim śnie, przypomina scenę z filmu Koszmar minionego lata w której postać grana przez Sarę Michelle Gellar ucieka przed mordercą.
- Tytuł odcinka jest nawiązaniem do piosenki Elvisa Costello.
- Wypowiedziane przez Faith zdania: „So that's my dream. That and some stuff about cigars and a tunnel” są nawiązaniem do symboliki snów stworzonej przez Sigmunda Freuda, według której cygara i tunele symbolizują seks.
- Wypowiedziana przez Buffy kwestia: „Well, you haven't seen this Adam thing. He's the Terminator without the bashful charm” jest nawiązaniem do filmu Terminator .
- Wygląd gadżetu, który Faith otrzymuje od burmistrz,a został oparty na gadżetach zaprojektowanych przez rysownika komiksów – Jacka Kirby'ego.
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
