Po aktywowaniu przez Faith urządzenia, które podarował jej burmistrz, Faith i Buffy zamieniają się ciałami. Teraz przebywająca w ciele Faith Buffy musi uciekać przed ścigającymi ją agentami Rady obserwatorów. Tymczasem Faith cieszy się nowym życiem w ciele Buffy.
W scenie, w której Willow, Tara i Buffy podbiegają pod kościół, Willow zaczyna rozmawiać z policjantem, widać jednak, że kiedy mówi, nie porusza ustami.
Niedopracowanie scenariusza
Kiedy Buffy jest wnoszona do karetki i obraz jest ukazywany z jej punktu widzenia, patrzy ona na Joyce i Faith. Jednak w kolejnym ujęciu widać, że z miejsca, w którym się znajduje Buffy, nie mogłaby ich zobaczyć.
Obce elementy w kadrze
W scenie, w której Buffy wchodzi do mieszkania Gilesa, widać fragment sprzętu oświetleniowego.
W scenie, w której Willow, Tara i Buffy podbiegają pod kościół, w oknie vana widać odbicia członków ekipy.
Brak ciągłości
W scenie, w której Adam spotyka grupę wampirów w kanałach, ścina głowę jednemu z nich. Jednak chwilę później widać, że zwłoki leżące na podłodze nadal mają głowę.
Pod koniec odcinka „This Year's Girl” w trakcie walki z Faith Buffy ma proste włosy. Jednak na początku tego odcinka, zaraz po walce, Buffy ma kręcone włosy.