Naomi musi przeprosić za fałszywe oskarżenie o molestowanie seksualne, ponadto czeka ją odrobienie kary w postaci pracy społecznej. Silver nie zgadza się z decyzją Teddy’ego o zrezygnowaniu ze studiów na rzecz zawodowej kariery tenisisty. Navid i Dixon urządzają nielegalną imprezę hazardową, w wyniku której Dixon popada w długi.